Esta fotografía de Los Hoyos, que ahora presentamos completamente
restaurada y a color, nos fue facilitada por José Luis Garaizabal a partir de
una reproducción del original de unos dos metros de longitud, propiedad de José
Antonio Gutiérrez-Barquín. La entrada original fue publicada el 17 de julio de
2013.
La imagen constituye un auténtico fresco etnográfico que inmortaliza a una
familia completa de aquella época —abuelos, hijos y nietas— luciendo sus ropas
de domingo, con los hombres ataviados con corbata.
El eje principal de su economía era el ganado vacuno. En la escena también
aparecen un burro cargado con las garrafas destinadas a bajar la leche a la
Villa y el inseparable perro de la casa.
El propietario sostiene una gallina en la mano, mostrando otra de las
facetas de la explotación del caserío, mientras que su hijo empuña una guadaña
en recuerdo de las labores agrícolas habituales.
En la foto figuran Ramón Gutiérrez-Barquín Fernández y Jesusa Fernández de
Setién y Sainz Aja, ambos naturales de Espinosa, a quienes apodaban «los
Pasiegos» por las vacas procedentes de dicha comarca cántabra. A la izquierda
aparecen su hijo José —nacido en El Valle (Durañona)—, su esposa Paula Inés
Goiri Sertutxa (de Larrabezua) y los niños del matrimonio: Jesusa, Julia y José
Ramón (quien fuera aitite de nuestras amigas Miren y Aintzane Pradas).
Impresionante la foto, que bien que alguien la haya conservado, ya que es un tesoro. Eskerrik asko!!
ResponderEliminarImpresionante foto!! Eskerrik asko!!
ResponderEliminarcomo se nota que somos gemelas y tenemos telepatía jajajaja
ResponderEliminarNos corrigen, acertadamente, que en Portugalete la leche se repartía en “cacharras” o “lecheras”, no en garrafas que en el resto de Bizkaia se utilizaban para hacer helados.
ResponderEliminarEn realidad Paula Inés Goiri había nacido en Santurce y no en Larrabezua como por error leimos en el padrón. Jose Luis Garaizabal
ResponderEliminar