tag:blogger.com,1999:blog-4657191122582241764.post4059454565228623441..comments2024-03-28T12:01:31.752+01:00Comments on El Mareometro Blog: PORTUGALETE (1922) ENTRE LOS REPORTAJES PERDIDOS DE NATIONAL GEOGRAPHICEl mareómetro PORTUGALETEhttp://www.blogger.com/profile/12588262763539537986noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4657191122582241764.post-65453663098461599032024-02-12T01:17:36.721+01:002024-02-12T01:17:36.721+01:00Pues sí, el fervor monárquico un desbordePues sí, el fervor monárquico un desbordeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4657191122582241764.post-62130388142356135592024-02-11T23:21:50.908+01:002024-02-11T23:21:50.908+01:00La vida sencilla e idílica d los anguleros y sobre...La vida sencilla e idílica d los anguleros y sobre todo d los mineros,quien da más ?<br />Si, el fervor monárquico popular, un desborde .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4657191122582241764.post-60495604499523909202024-02-11T23:00:15.920+01:002024-02-11T23:00:15.920+01:00Las fotografías que aparecen no corresponden al ar...Las fotografías que aparecen no corresponden al artículo publicado en Enero de 1922 por National Geographic. La mayor parte de las fotografías de dicho artículo son de Casa Lux (incluyendo una hermosa fotografía de Zierbena; una fotografía de E.M. Newman y varias fotografías de Pío Noriega. Todas las fotografías de Pío Noriega que están en el artículo de National Geographic corresponden a localizaciones de Cantabria y Asturias incluidas como parte de "La Tierra de los Vascos". El pie de la fotografía en la cual aparece el Puente Colgante dice literalmente "Puente Trasbordador" y "flying ferry". Vamos a tratar de utilizar el traductor de forma correcta y al hablar de "yacht races" traducirlo como "regatas de yates" en lugar de "carreras de yates", en Vitoria puede valer pero no creo que aquí nos valga.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4657191122582241764.post-72878023513003661592024-02-11T14:02:46.657+01:002024-02-11T14:02:46.657+01:00Cien años después nos todos gritarían Viva! Viva! ...Cien años después nos todos gritarían Viva! Viva! al Rey y sí a las Sardinas.<br />margregonhttps://www.blogger.com/profile/05288696591012917064noreply@blogger.com