De todas formas, Areilza mostró su malestar ante el edil portugalujo que hizo de mediador, ¡vaya papeleta!, ya que el 28 de Septiembre de 1979, el Ayuntamiento había decidido modificar la titularidad de la calle que llevaba su nombre desde 1960, pasando a ser Zuberoa, junto a otras diecisiete de claro signo franquista.
AUTOR
Saturday, May 31, 2025
HISTORIA DEL DESAPARECIDO PALACIO DE EL SALTO: EL EDIFICIO
De todas formas, Areilza mostró su malestar ante el edil portugalujo que hizo de mediador, ¡vaya papeleta!, ya que el 28 de Septiembre de 1979, el Ayuntamiento había decidido modificar la titularidad de la calle que llevaba su nombre desde 1960, pasando a ser Zuberoa, junto a otras diecisiete de claro signo franquista.
RECORDANDO A DOS MEDICOS PORTUGALUJOS: SEGUNDO Y JOSE Mª ITURRIAGA
Friday, May 30, 2025
Thursday, May 29, 2025
EL PUENTE COLGANTE BOUTIQUE HOTEL ACOGE HOY UNA NUEVA EDICION DE ENCUENTROS PORTUGALUJOS, con la presentación del nº 35 de Cuadernos Portugalujos dedicado a los 100 años del colegio Maestro Zubeldia, y homenaje a tres personas referentes en su historia.
El acto se anunció ayer
en rueda de prensa, ante Tele 7, EL CORREO y DEIA, con la presencia de la alcaldesa
Mari Jose Blanco, la concejala de Cultura Estibaliz Freije, el autor Rubén Las
Hayas e Iñaki Cabezas representando al colegio y que ha colaborado en su
confección.
Las personas
homenajeadas en el acto y que recoge la foto superior son Mª Jesus Briones,
Javier Oña y Manuel Bolaños.
Wednesday, May 28, 2025
LA MUSICA ENTRE LAS ACTIVIDADES DE LAS ALUMNAS DE LAS ESCUELAS DE ZUBELDIA EN 1964
Como ya venimos
anunciando, mañana jueves a la 7 de la tarde presentaremos, en uno de los
tradicionales ENCUENTROS PORTUGALUJOS DEL HOTEL, el ejemplar nº 35 de CUADERNOS
PORTUGALUJOS dedicado a los cien años del centro escolar de Zubeldia.
El ejemplar que se podrá
empezar a coger en ese acto, lleva numerosas fotografías pero, como siempre
pasa, ahora van saliendo a la luz muchas otras que nos eran desconocidas.
Entre ellas ofrecemos
hoy esta, facilitada por Mari Carmen de Abajo, a quien homenajeamos
junto a Laura López de Vergara en el anterior Encuentro, y que como no podía
ser de otra manera está con su txistu.
La foto corresponde a
un acto celebrado antes de Navidad en el colegio, y lleva la fecha de 19 de
diciembre de 1964, y los nombres de las tres alumnas:
Miren Cuesta, Mª
Carmen de Abajo, Monse, Arantza Bezares y Mª Nieves Angoitia.
Quede pues constancia de que una de las dos primeras mujeres portugalujas txistularis de la historia de Portugalete fue alumna del colegio Maestro Zubeldia.
Tuesday, May 27, 2025
EL FUERTE MILITAR DEL ALTO DE KANPANZAR
El reportaje fotográfico
que presentamos ayer del fotógrafo Francisco Páramo, finalizaba en el interior
del cementerio de Pando y nos ofrecía en el ángulo superior, tras el alto de la Pastora, el alto de
Kanpanzar con los restos del antiguo fuerte militar que existió allí donde
ahora se ubica el enorme edificio de la Residencia Aspaldiko.
Los dos montículos que
protegían la Villa, el de San Roque y el de Kanpanzar, fueron durante las
guerras que tuvieron lugar en el siglo XIX fortificadas con instalaciones militares.
De estos fuerte
militares que perderían su función en el siglo XX, acabando por desaparecer,
tenemos pocos recuerdos fotográficos, por lo que no deja de tener cierto valor
esta imágen a la que añadimos otra extraída de una foto de Juan Antonio Cortes
en 1896, sacada desde el muelle con el palacete del Saltillo, que todavía
existe, en primer plano a la izquierda.
Monday, May 26, 2025
Sunday, May 25, 2025
LOS BARES PORTUGALUJOS: LA GUERNIQUESA
Saturday, May 24, 2025
ANTIGUOS BARES PORTUGALUJOS: EL RESBALON (2)
Hoy completamos la entrada referente al desaparecido bar El Resbalón, dado que para las generaciones jóvenes, resulta difícil situar su localización.
Friday, May 23, 2025
PARQUE DEL DR. AREILZA VS. PARQUE DE LOS MONOS
El cartel colocado en las farolas
del Muelle Nuevo y en otras calles de la Villa, anunciando la próxima batalla de bandos que con gran colorido recorrerá
desde el parque del Doctor Areilza o “Parque de los monos”, hasta la Plaza
frente al Ayuntamiento, y que ha sido la comidilla en algunos círculos jarrilleros,
nos da lugar a esta entrada.
Lo podría firmar José Luis
Garaizabal que ya lo ha tratado varias veces en este blog, pero como ya ha
tirado la toalla, recojo yo el testigo.
El citado parque al final de la
calle María Diaz de Haro lleva el nombre oficial de PARQUE DEL DR. AREILZA y es conocido
para una parte de la población como PARQUE DE LOS MONOS desde hace décadas.
Como divulgador de la historia
jarrillera tendría que resumir así la historia de ambas denominaciones:
Enrique Areilza, el prestigioso médico, vivió y murió en el palacete del Salto situado sobre el citado parque inaugurado en 1917. El Ayuntamiento que le había ofrecido el cargo de alcalde en vida y que él modestamente rechazó, así como hizo el utilizar el titulo de conde a que tenía derecho, a su muerte le nombró Hijo adoptivo de Portugalete y dio su nombre a dicho parque en 1927. Su viuda financió la sala de operaciones del Hospital Asilo que llevó su nombre.
Casi medio siglo después durante la dictadura franquista, el alcalde entre 1965 y 1975, José Manuel Esparza, tuvo la ocurrencia de convertirlo en zoo urbano, con numerosas especies viviendo en semilibertad como pájaros, palomas o pavos reales, en un estanque con peces, patos, o cisnes, y jaulas con especies como jabalíes o monos. La experiencia fue un total fracaso, porque algunas especies no se aclimataron, el estanque era una sucia ciénaga, y además el gamberrismo se cebó en muchos de ellos, pero lo que quedó en el recuerdo de los niños y niñas de entonces fueron los monos a los que les echaban comida mientras estos hacían monadas y tambien guarrerías.
Es triste tener
que explicar a nuestras nuevas generaciones estas historias, constatando que una
parte de la sociedad jarrillera ha preferido consolidar por encima del legado
del insigne doctor que tanto hizo para combatir la tuberculosis infantil, la
memoria de los monos que entretenían y escandalizaban a los niños que utilizaban el
parque.
Wednesday, May 21, 2025
EL Nº 35 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS EN LA IMPRENTA
El Indicie de dicho
ejemplar, profusamente ilustrado, de esos cien años, es el siguiente:
Presentación.
José Manuel Zubeldia (1856-1926).
Maestro.
Nuevo centro escolar.
Primer proyecto.
Emiliano
Pagazaurtundua. Segundo proyecto.
Colocación de la
primera piedra. Hace un siglo.
Primer director.
Mateo Hernandez.
Una maestra
recordada. Paz Mª, Perez.
La República. Cambio
de nombre.
La guerra civil.
Nuevas depuraciones.
La dictadura
franquista. Duú cuatro décadas.
Coeducación y bilingüismo.
El euskera en la actualidad.
Comedor escolar. Personal
no docente.
Nacionalcatolicismo.
Carnavales.
El cambio urbanístico.
Nuevos edificios.
Clases de Artes y
Oficios. La Banda de Música Municipal.
Las últimas décadas.
Siglo XXI.
Día del árbol. Centro
sostenible.
Deporte escolar.
Javier Oña.
Apéndice fotográfico.
Tuesday, May 20, 2025
Monday, May 19, 2025
FUTBOLISTAS PORTUGALUJOS: EUSEBIO RÍOS FERNÁNDEZ (1935-2008)
Nació en uno de los caseríos desaparecidos del barrio portugalujo de Galindo,
el 30 de marzo de 1935 que se recoge en la foto superior. Sus inicios futbolísticos
fueron en el Galindo de Sestao, Ortuella, San Vicente, Arenas y dos temporadas
en 2ª División en el Indautxu (1956-58).
Las siguientes diez temporadas militó en el Betis sevillano (donde su figura fue venerada) de las cuales 9 fueron en Primera División, siendo internacional con España en una ocasión.
Entre 1972 y 1992 fue entrenador, empezando en segunda división con tres
temporadas en el Baracaldo y logrando que el Recreativo de Huelva ascendiera
por primera vez a Primera división, al igual que lo consiguió con el Valladolid
(temporada 1979/80) y con el Real Murcia, con el que estuvo hasta 1985.
Tras pasar por diversos clubs entró en el organigrama técnico del Athletic
Club en la temporada 1997/98, para estar más cerca de casa y de su hijo Roberto,
(ambos en la foto inferior) que había debutado como internacional con España el
año anterior, y fichado procedente del Betis (fue el fichaje más caro que
se dio en el futbol español hasta entonces).
Estuvo en el staff técnico del
Athletic Club también en el 2001/02.
Llegó a dirigir 616 partidos oficiales como entrenador, de los cuales 107 fueron en 1ª División.
El 10 de mayo de 2008 cuando volvía de recibir un homenaje que le
habían tributado los que fueron sus jugadores en el Baracaldo, falleció en
Portugalete.
COLECCIONISMO PORTUGALUJO (1)
Lleva
ya muchas décadas empeñado en recopilar, para que no desaparezcan, todo tipo de objetos
y cosas que recuerden a Portugalete. Colecciona todo, absolutamente todo, desde
lo clásico relacionado con la filatelia, libros, carteles y todo tipo de
folletos, y los más raros objetos que podamos imaginar como posavasos, mascarillas o
condones.
Lógicamente
llegó un momento que en su domicilio no entraban tantos objetos, carpetas,
cuadros, etc. y tras diversas peripecias ha encontrado un amigo, MARIO, dueño
del bar ESTATXA, en la parte alta de la calle Santa María, enamorado del
encanto del casco viejo jarrillero y de su historia, quien ha puesto su local
como verdadero museo recogiendo las curiosidades que atesora la colección de
Txomin.
Según
nos comunican están preparando otro local un poco más abajo, que antes de final
de año quisieran abrir como museo de antigüedades del coleccionismo de nuestro
querido amigo.
Hemos
decidido recoger una muestra de lo que comprende dicha colección empezando tras
una visita al bar, con algunas de las muestras que en ese momento tenía
expuestas. Como se ve hemos recogido en la sección de placas de calles, algunas con rotulaciones con nombres ya desaparecidos (calle
22 de junio, General Mola, o Pando, cuando esta calle empezaba en la actual entrada
del Metro) o realizados en hierro fundido.
Igualmente,
en otra pared exponía una colección de mascarillas personalizadas por diversos
establecimiento o asociaciones jarrilleras, recordando los meses del Covid, algunas de las cuales aparecen en la foto que tomamos.
Volveremos sobre el tema.
Sunday, May 18, 2025
NACIONAL-CATOLICISMO EN LA POSGUERRA (2)
Continuamos con el trabajo de Tasio Munárriz que encabezamos con esta fotografía de una misa de campaña celebrada en los terrenos del Hospital de San Juan de Dios, junto a los terrenos de Mugakoa (a la izquierda aparece una parte de la capilla del Hospital) que nos daría lugar a muchos comentarios.
Saturday, May 17, 2025
NACIONALCATOLICISMO EN LA POSGUERRA (1)
Friday, May 16, 2025
LOS EVACUADOS A FRANCIA DURANTE LA GUERRA EN EL ALTSU MENDI
En una entrada anterior Tasio Munarriz nos hablaba de
los niños evacuados durante la guerra en el Habana. Con motivo de esta entrada Mariser
Las Heras nos recuerda que el remolcador Altsu Mendi también sirvió para
evacuar familias portugalujas a Francia.
Recordemos que dicho remolcador construido en los
astilleros Euskalduna en 1913 para la compañía de Remolcadores Ibaizabal, tiene
en su historial distintos salvamentos de naufragios, aunque se les recuerda
sobre todo por su actuación durante la batalla del Matxitxako durante la guerra
civil auxiliando al pesquero armado Gipuzkoa al que trajo hasta Portugalete y
que refleja un conocido oleo.
Mariser nos recuerda a la familia de Begoña Gómez
Zaracundegui, sus abuelos maternos, su tío abuelo y su madre, fueron en dicho
barco.
Julián Zaracundegui Obillos, (19 de junio 1902), de 33
años, casado, nacido en Guernica, jornalero de profesión, con domicilio en la
Travesía Manuel Calvo 1.
Su mujer, María Ibinarraga Lopategui, (24 de mayo
1907), nacida en Arrieta, profesión sus labores.
Hija, María Rosario Saracondegui Ebinarraga, (22 de
febrero 1934), nacida en Arrieta.
Cuñado, Vicente Ibinarraga Lopategui, (24 de mayo
1915), nacido en Arrieta.
Por su parte Tasio Munarriz en su libro nos cita
también como evacuado en el Altsu Mendi a Juan Mendiola Vidaurrazaga, que vivía
en Gregorio Uzquiano 15.
Tras la guerra el remolcador fue renombrado como
Altsu, dejando de prestar servicios en 1969, y se desguazó en 1974.
Thursday, May 15, 2025
CUBIERTAS, PARQUES INFANTILES Y METRO BILBAO
En este pequeño paseo por los parques y plazas de la Villa en el que hemos decubierto algunas pérgolas que desconocía, no quiero dejar sin citar estos otros elementos urbanos que van cubriendo los parques infantiles que hay en nuestras calles.
Se tratan de estructuras modernas y coloridas. He añadido los dos “fosteritos” que protegen dos de las seis bocas del Metro, pues se han convertido en dos elementos que ignoramos todos los días al pasar junto a ellos.
1.- PARQUE DE LOS LLANOS
Diseñada en 2016 por el arquitecto Francisco García Ruiz de INGENIA e instalada por la empresa VICONSA. Cubre una zona de juegos infantiles de 665 m2 mediante una estructura recubierta de policarbonato compacto tipo Danpalón, de 4mm de espesor.
Inaugurado en 2017, con un coste de 207.846 €.
2.- PARQUE PASEO DE LA CANILLA
Situada frente al museo Rialia, está formada por tres olas paralelas de policarbonato sobre una estructura metálica. Fue instalada por MORBIDECOR, distribuidor de MyParque. Inaugurada en 2019, supuso una inversión de 150.000 €.
3.- PLAZA JOSÉ MARÍA MARTÍNEZ DE LAS RIVAS
Situada en los terrenos del desaparecido barrio rural de Rivas. Allí se construyó un gran parque ocupando, entre otros terrenos, el antiguo campo de futbol. Diseñada por el Arquitecto Técnico José Ramón Álvarez de Palacio de Arquitectura TAPER, está colocada sobre la estructura metálica de Minteguía y Bilbao arquitectos.
Inaugurada en 2017 como complemento al parque de José Mª Martínez de las Rivas, conocido en la zona como “parque Ikusgarri”. Fue el primer parque infantil cubierto de Portugalete y supuso una inversión de 500.000 €.
4- “FOSTERITOS” DEL METRO
La llegada del Metro a la Villa en 2007, hizo aparecer en nuestras calles dos estructuras encargadas de proteger las bocas de las salidas de Carlos VII y Abatxolo. Diseñadas en 1997 por el arquitecto inglés Norman Foster para Metro Bilbao con una estructura de acero y vidrio, han pasado a ser un elemento más del paisaje urbano, reconociéndose por el apelativo cariñoso de “fosteritos”.
JOSE LUIS GARAIZABAL FLAÑO
Wednesday, May 14, 2025
MENCÍA DE AVELLANEDA (C. 1463). MANCEBA DE LOPE GARCÍA DE SALAZAR
El ejemplar de este mes de enportugalete.com, recoge la ficha nº 179 de personajes que le vamos enviando y dedicado a Mencía de Avellaneda.
Esta mujer, nos representa al colectivo femenino
que vivió bajo el poder de los grandes señores para satisfacer sus apetencias
sexuales, no conociendo nada de su nacimiento ni de su muerte, y estando su
historia ligada a Lope García Salazar,
el cronista, que la consideraba su
manceba preferida. Se tiene noticias de su relación hacia 1463 y cuando fue encarcelado
por su hijo en Muñatones en 1471, permitiéndosele mantener sus mancebas, seguía
con él.
Cuando las expulsó a
todas menos a dos para que le cuidasen, él prefirió a Catalina de Guinea que antes había sido “trasquilada y luego desorejada” por su hijo Gonzalo, y en especial a
Mencía de Avellaneda descrita como “moza y gentil” que era con quien más
frecuencia “se echaba en su cama”.
Dicho hijo, Juan, también “tenía cópula
carnal con cada una de ellas” especialmente con Mencía, un motivo más de
altercado con su progenitor, que temeroso de ser envenenado hacía que ella, que
estaba siempre a su lado, lo probara primero.
Pasados cinco años, acordó
con su hijo venir a Portugalete, donde un día que le permitieron salir a pasear
acompañado con Mencía y sus dos hijos bastardos, aprovechó un descuido de sus
guardianes y se encerró en la iglesia. Tras unos días en su interior se subió
con Mencía a la torre desde donde hizo la famosa proclama al vecindario
desheredando a sus hijos. Tras ser sacado a la fuerza volvió a estar preso en
la torre sospechando su envenenamiento por lo que mantenía la costumbre de que
fuera ella quien cocinara pues era como
en quien fiaba.
Unos días después comiendo Lope y su hija
bastarda de Mencía, de unos 13 años, una sopa de pan, la pequeña empezó a
sentir los síntomas muriendo enseguida mientras Lope lo haría horas después
tras fuertes dolores, atendido por Mencía y acompañada por otras 12 mujeres como
alguna hija, nuera, etc.
Tuesday, May 13, 2025
LOS ANTIGUOS PUESTOS AMBULANTES DE CARAMELOS DE PORTUGALETE (9)
En otra entrada, con una foto cedida por Xabier Martinez, se hablamos de esta mujer, Juanita Ayuda Uraga. Hoy dentro de esta serie de puestos ambulantes volvemos con la información que hemos completado.
Juanita
“la gorda” heredaría el puesto de su madre, realizando sus ventas en la Plaza y
luego en la Ranchería, instalándolo cerca de su domicilio.
El 15-3-67
EXPONE: que, viviendo con su hijo y su madre, viuda, dedicada desde
hace 29 años (desde 1938) a la venta de caramelos en un puesto en la vía
pública, primero en la Plaza del Generalísimo y en la actualidad en la plaza de
la Ranchería y en la necesidad de continuar con este menester para nuestra
subsistencia y para hacer frente a las inclemencias, solicita permiso para
instalar un quiosco para la venta de caramelos en la Plaza de la Ranchería,
junto al Cine Mar”. El 6-6-67: “Dado que la plaza de la Ranchería se
hallaba en vías de reforma, este lugar no es definitivo por lo que, en su día,
le será señalado el posible nuevo emplazamiento”. Valoración provisional de
60.000 pts.
El
17-7-1967, el Ayuntamiento la autoriza a instalar un kiosco en la Ranchería “en
el que realice las mismas ventas de caramelos que ahora vende en un puesto en
dicha plaza, en la situación que indica el plano y de los materiales y
características. La autorización se otorga título de precario sin derecho a
indemnización cuando el Ayuntamiento, por la razón que fuere obligue a retirar
dicha instalación”. Presenta el proyecto de situación y como modelo presenta
la foto de otro existente en el Parque de Santurtzi.
Antes
de 1968, dejó la calle, al parecer por obligación municipal, para instalarse en
un kiosco situado en la misma plaza.
En el Archivo Municipal hemos localizado la
siguiente denuncia, fechada el 30-7-1968, como concesionaria para la venta de
caramelos, confituras, etc. en un kiosco de su propiedad, situado en la plaza
de la Ranchería contra unos vendedores ambulantes. “EXPONE: que, desde hacía
aproximadamente un mes, colocaba su puesto ambulante al lado del Cine Mar que
es el lugar más estratégico, el mismo que anteriormente tuvimos que dejar
libre para obtener yo la autorización para instalar el kiosco, y como es
natural, se lleva casi toda la venta, anulándonos a los que desde hace muchos
años teníamos precisamente ahí nuestro modesto medio de vida, que, para
lograrla, nos vemos precisadas a tener que bajar a la Plaza del Generalísimo.
El matrimonio que tal hace, tiene desde hace unos 14 años puesto en la Plaza
del Generalísimo, y además se instala en la Ranchería, atendiendo a los dos
diariamente con el perjuicio manifiesto de la que suscribe, quitándome una
defensa natural de venta por el lugar donde se coloca. Por todo lo expuesto a
V. suplico que se obligue a dicho matrimonio a retirar el puesto del lugar
donde se coloca, haciéndolo a mayor distancia del Cine, distancia que nunca
deberá ser más corta que la fijada a la que suscribe, para la instalación y
venta, que como parece lógico, no debiera realizarla fuera del kiosco,
procurando así evitar una competencia que a simple vista causa muy
considerables perjuicios a terceras personas”.
Esta denuncia
provocó el 8-8-68, que como era posible que los intrusos no tuviesen la
correspondiente licencia y que tal vez hubiese otros vendedores ambulantes de
chucherías en las mismas condiciones, se daba orden a la Policía Municipal para
que exigiese a todos los vendedores la licencia, ordenando su retirada de la
vía pública a los infractores, lo mismo que a los mendigos.
En
su día, me contaron que Juanita había ocupado el kiosco sito en Atarazanas
junto al almacén de fruta, que antes regentó su madre y antes, las hermanas
Gabriela y Emilia Eguzkiza. En 1974 seguía en su kiosco, pero lo tuvo que
abandonar en 1981 por obras en la Ranche y volver al puesto callejero, pasando
luego a ocupar un local municipal en General Castaños nº 9, instalándose por
fin, en un kiosco situado en la misma plaza, desconociendo si era el mismo que
había construido en 1967.
JOSE
LUIS GARAIZBAL FLAÑO