jueves, 30 de julio de 2009

PORTUGALUJOS DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII


Listo ya el libro Crónica de la historia de Portugalete. Siglos XVII y XVIII, del que hemos ido mostrando las páginas que hemos considerado de más interés, y ante las últimas correcciones que puedan sugir del equipo editorial, mostramos hoy, del último capítulo de Personajes, unas páginas de Goio Bañales donde recoge una relación de personajes de los que la documentación existente es escasa hasta el momento.
Están sacados de su obra, premiada con mención honorífica en los premios de investigación del Ayuntamiento de Portugalete, La marina en Portugalete y su entorno en la Edad Moderna, y que como se puede constatar siguiendo su blog, se ha seguido enriqueciendo constantemente con sus investigaciones del día a día.
Para la próxima entrada prepararemos el Indice de este capítulo, donde se reflejan todos los personajes que hemos recogido.

miércoles, 29 de julio de 2009

NUEVO ENLACE INTERESANTE


J.I.O. nos envía un nuevo enlace que puede ser interesante por tratarse del periódico ABC y que recoge todos sus números desde 1903.
Como muestra nos adjunta la página del lunes 9 de setiembre de 1907, donde habla de la visita estival del Rey a nuestra Villa, con su estancia en el Sporting, donde mientras comía, nuestra Banda de Música Municipal a bordo del vapor Perico situado a su costado le amenizaba con un programa selecto.
Es curioso el fragmento que hemos seleccionado, de Alfonso XIII por la Villa, el mercado de las aldeanas, la iglesia y la tienda de la calle Santa María nº 6 donde compró un muñeco vestido de marinero y un alfiler que le costaron cinco pesetas, la oficina de telégrafos, la subida al puente colgante …
Es de suponer que tratándose del periódico monárquico, se podrá encontrar todas las visitas que en esos años hacía el rey en el verano.
La página en Internet es
http://hemeroteca.abc.es/results.stm
y procedemos a incluirla entre nuestras web interesantes.

Animo, paciencia y a buscar noticias portugalujas. Nosotros podemos recoger las de interés que se nos envíen.

Ah! y a José Ignacio muchas gracias.

lunes, 27 de julio de 2009

JUAN DE PEREDO: CAPITAN GENERAL DE LA ARMADA



Llevamos una temporada, cuando ya la Crónica de Portugalete de los siglos XVII y XVIII está practicamente terminada, que andamos siguiendo la estela de lo que publica Goio Bañales en su blog, pues va dando a la luz cantidad de portugalujos totalmente desconocidos hasta ahora.
Este que recogemos hoy es, como él dice, un portugalujo injustamente olvidado cuya importancia es equiparable a la de otros como Martín de Vallecilla o José Justo Salcedo.
Hay que agradecerle también que para todos estos personajes nos ofrece ilustraciones, que para el tipo de libros de nuestra colección son importantes.
Le estamos muy agradecidos.

viernes, 24 de julio de 2009

ESTEBAN HERNANDORENA ZUBIAGA



Publicado el 24 de junio de 2009

Hace ya casi un año en este blog se produjo una polémica a cuenta del lugar de nacimiento de Esteban Hernandorena Zubiaga, a quien el Ayuntamiento portugalujo le tiene dedicada una calle, y que se zanjó al mostrar su partida de nacimiento.
Hace unos días, como se puede ver en la entrada de aquella fecha intervino su hija, cuyo texto, para que no pase desapercibido, recogemos a continuación:

“Mi nombre es Maria Pilar Hernandorena Arrazola soy la segunda hija de los cuatro hijos que tuvo Esteban Hernandorena Zubiaga, por pura casualidad me enteré de la polémica respecto al lugar de nacimiento de mi padre.
Efectivamente nació el 3 de agosto 1905 en Somorrostro (San Julián de Musquez), verdad es que en la lápida de su tumba pusieron Bilbao como su lugar de nacimiento, la razón de ese error es que cuando le hicieron sus papeles en Israel, él no tuvo que justificar su procedencia con ningún documento, tampoco no entendía casi nada del hebreo y como además él vivía en su juventud en Bilbao, así se lo pusieron en su documento de identidad, el cual tengo en mi poder con muchos mas documentos que pertenecieron a mi padre q.e.p.d.
Mi padre no era militar solo lo fue por las circunstancias de la guerra civil española. Al empezar la guerra él era capitán de barcos de pesca que faenaban en parejas por el golfo de Vizcaya
”.

Con posterioridad, ya en contacto con ella, nos ha aclarado sobre la calle que le dedicaron en Israel: “fue mi hijo Daniel el que descubrió la placa principal y un antiguo amigo de mi padre, ya fallecido, otro español republicano cuyo nombre era Salvador Miralles, el que descubrió la segunda placa al otro lado de la calle. Yo hace varios años que vivo en Canarias, pero en una de mis frecuentes visitas a Israel me encontré que al haberse hecho reparaciones en dicha calle la placa se había estropeado, tardaron bastante tiempo en volver a hacerla y colocarla pero no fue exactamente igual”

Conocedora de la información que se publicó en la Villa sobre su padre, y para corregir errores y dar a conocer los hechos y las cosas exactas, nos ha prometido enviarnos información al respecto, pues como ella dice “me molesta, que se hable de mi padre sin haberlo conocido y sin estar seguro de los hechos”.

Las referencias que ella solamente nos apunta, como que estaba al mando del destructor "José Luis Diaz" cuando fue atacado al pasar el estrecho de Gibraltar por barcos alemanes, o que estuvo al mando de un submarino, donde tuvo que abortar una rebelión, nos demuestra que conocemos muy poco y mal de lo que fue su vida.

Mª Pilar Hernandorena, nos va a enviar, para completar la información, un libreto que editaron a su muerte sus amigos, en el que sus compañeros, familia y el mismo, cuentan parte de su vida.

Nuestro compromiso es claro: dar a conocer la información más exacta y veraz sobre este vasco al que el Ayuntamiento portugalujo consideró merecedor de tener una calle en la Villa.

lunes, 20 de julio de 2009

CAPITANES PORTUGALUJOS EN LOS CORREOS MARÍTIMOS



Estos últimos días Goio Bañales desde su blog (el más interesante de los que recomendamos a la derecha) nos ha sorprendido con un exhaustivo e interesante trabajo sobre los capitanes de la zona de Somorrostro que sirvieron en las líneas de Correos Marítimos con América en los años finales del siglo XVIII. Aquí se recoge solamente una reseña genérica de los portugalujos, teniendo que dejar al margen interesantísimas descripciones de combates navales y sucesos varios, acaecidos en el desempeño de su labor.
Las ilustraciones son muy acertadas e interesantes.
Así que es de obligada consulta el texto completo sobre todos estos marinos portugalujos, cuya existencia hasta ahora nos resultaba desconocida y que se merece una publicación expresa dado que mucha gente no utiliza este medio de Internet.

viernes, 17 de julio de 2009

EL ALMIRANTE PEDRO DE ORIGUEN: PORTUGALUJOS EN CARACAS



Otro personaje sacado a la luz por Goio Bañales en su blog, y que incorporamos a la CRONICA.
No vamos a repetir las consideraciones que hemos venido exponiendo en los últimos personajes, salvo que para conocer mas detalles del personaje (otro almirante), es imprescindible abrir el citado blog.

miércoles, 15 de julio de 2009

MONEDAS EN EUSKERA EN EL INGENIO PORTUGALETE DE MANUEL CALVO

En la entrada sobre Manuel Calvo recogida de enportugalete.com se nos preguntaba hace unos días sobre las monedas que nuestro indiano acuñó en su ingenio cubano de Portugalete.
Cuando Txomin Hermosilla nos ofreció su artículo para los Cuadernos portugalujos, aparecían también bastantes referencias y noticias sobre este personaje que no incluimos dadas las características de nuestra publicación.
Nos completa ahora las referentes a estas monedas, que llevaban como referencias bibliográficas las siguientes:

Ramsden Henry A. A list of Tokens and Paper Notes Issued for the use of Sugar Estates on the Insland of Cuba. 1904
Rulau Rusell. Latin American Tokens. 2000
El Token Azucarero Cubano. Autor: Manuel Moreno Fraginals. Museo Numismático de Cuba.