MANUEL MELÉNDEZ URIOS, 1857-1910. FUNDADOR DE LA BANDA EUTERPE

 

Enportugalete.com nos ofrece este mes esta ficha de otro personaje portugalujo y que lleva por numero el 191: 

Hijo de militar, nació en Jaca donde un hermano fue Gobernador Militar. Llegó a la Villa con motivo de la guerra carlista en la banda de música del batallón Franco de Nouvilles y Barbastro, alojado en el Cuartelón del Cristo y tras la guerra se quedó en la Villa dedicándose al comercio. Creó una familia numerosa en la que destacaron Manuel que fue teniente alcalde y Alfredo pionero del waterpolo local.

Gran amante de la música era un buen guitarrista, y en 1880 recogiendo la necesidad popular de tener una banda de música propia, constituyó la banda Euterpe, incluyendo licenciados de la guerra, y en 1884 crea la Sociedad Filarmónica Euterpe, que tras esporádicas actuaciones consiguió que en 1891 el Ayuntamiento los contratase para actuar en las procesiones de Semana Santa y amenizar bailes de festivos y jueves.

Al llegar al siglo XX disfrutaban ya de un merecido prestigio, aunque existían también en la Villa otros grupos como la Orquesta de Santa Cecilia o la Sociedad Filarmónica. En 1901 tuvo 65 actuaciones entre procesiones, y en la Plaza, en donde interpretaban, sobre todo los bailables de la época, algunas obras suyas, como pasodobles, habaneras, mazurcas, valses y polcas, rematando siempre la fiesta a base de la jota y la porrusalda de gran arraigo en la Villa. Entre las obras compuestas por él se encuentran una Marcha Fúnebre y la pieza titulada El abanico.

También formó parte en 1887 del Orfeón Unión Musical que dirigiera el maestro Pedro Lizarraga.

En 1905 la banda se fue desmembrando y terminó disolviéndose lo que obligó al Ayuntamiento a llenar su hueco creando la Banda Municipal de Música en 1906.

 

 

COMERCIOS DE TODA LA VIDA: LA TIENDA DE DORA

 

Ofrecemos hoy una nueva aportación de Aitor González Gato dentro de su serie sobre los establecimientos antiguos de nuestra Villa que viene recogiendo en facebook. Nos traslada una crónica que despertará profundos sentimientos nostálgicos a todos aquellos que, en su infancia, asistieron al colegio Virgen de la Guía:

Vaya por delante mi agradecimiento a Virginia García Cibrián, hija de los antiguos dueños de la tienda de la que hoy hablamos, quien ha tenido la amabilidad de compartir con nosotros sus recuerdos y sus fotos (y con quien por cierto en los 80 compartí aula en el colegio Virgen de la Guía).

En frente de este colegio, junto al n.º 7 de la calle Axular, estuvo la llamada popularmente, pues no tenía nombre oficial, “tienda de Dora” (hace décadas esto era muy común, cuando las tiendas carecían de carteles que las anunciaran y simplemente eran llamadas por el nombre de las personas que las regentaban, la mayoría de las veces una mujer).

Dora Cibrián nació en Carazo de la Sierra, provincia de Burgos, y su marido Lucio García en Barbadillo de Herreros, de la misma provincia. Como muchos miles de inmigrantes, ambos llegaron a Vizcaya en busca de una vida mejor. Primero llegó Lucio, instalándose en Baracaldo en 1950, donde trabajaba en La Naval. En 1955 llegó Dora, y tras trasladarse a Portugalete en 1962, diez años después abrieron la tienda, en 1972. Allí Dora y sus hijas Montse y Susana (“Susi”), pasaban todo el día, y para que pudieran descansar, después de su trabajo en La Naval Lucio las sustituía por las tardes hasta el cierre. En la tienda se vendía de todo: productos de limpieza, alimentación, periódicos, libros, muñecos, bollería, helados (entre ellos los famosos “cubitos” y “jariguais”); además de ello, había máquinas de petacos y de “marcianos”. En navidades también vendían petardos, cohetes, serpentinas, etc.

Para aumentar las ventas de la tienda, aprovechaban que la chavalería salía al patio de recreo del adyacente colegio Virgen de la Guía, y una de las hijas de Dora y Lucio, “Susi”, iba con un carro de madera hecho por el mismo Lucio vendiendo bollería, chuches y algunos productos de librería (entre las varias imágenes que nos ha cedido Virginia publicamos una simpática foto de hacia 1980 en que se ve a su hermana Susana con el mencionado carrito junto a la valla del colegio Virgen de la Guía, vendiendo algún producto a los alumnos; el resto de las fotos de la tienda también son de hacia 1979-1982).

Asunto curioso por destacar, es que en esa tienda se fundó el grupo de danzas vascas Beltzako Taldea, conformado por los chicos y chicas que solían frecuentar el local. Bailaban en las fiestas portugalujas y en los pueblos de alrededor y ganaron varios premios (estamos preparando un futuro artículo sobre este grupo de baile). Dora y Lucio, muy apreciados por su trabajo en la tienda, dejaron de regentarla en 1982, traspasándola a otras personas.

Personalmente llegué a conocer esta tienda ya en manos de sus últimos dueños, si bien apenas conservo recuerdos de ella, pues era muy niño: recuerdo el mostrador, lo pequeña que era, que también vendía tabaco, y las máquinas “de marcianos” y de petacos. Era muy frecuentada por los alumnos adolescentes de la Virgen de la Guía. El local cerró sus puertas definitivamente hacia 1991.

UN PASEO POR EL TIEMPO: LOS JARDINES DE LA TORRE SALAZAR

 

Observar nuestro entorno con mirada histórica siempre depara sorpresas. A menudo pasamos por lugares que creemos conocer a la perfección sin sospechar cuántas capas de historia albergan bajo su apariencia actual. Hoy proponemos un ejercicio visual de "Ayer y Hoy" centrado en uno de los rincones más emblemáticos de la Villa: los jardines de la Casa-Torre de Salazar.

Si comparamos las dos imágenes que encabezan esta entrada, el primer cambio que salta a la vista —más allá del color y la notable rehabilitación de las fachadas del fondo— se encuentra en el ángulo inferior izquierdo de los jardines.

En la actualidad los visitantes y jarrilleros disponen de un entorno apacible presidido por la estatua de bronce del cronista Lope García de Salazar, mirando hacia la torre de su linaje, donde nuestro amigo Mario del ESTATXA ha colocado unas mesas desde donde degustar un mojito o un refresco disfrutando del lugar. Sin embargo, si retrocedemos unas décadas en el tiempo descubriremos que el monumento que ocupaba ese mismo espacio era radicalmente distinto: un conjunto escultórico de piedra, de estética sobria, dedicado a los Caídos de la Guerra Civil.

La historia de aquel monumento a los caídos que se aprecia en la otra foto estuvo plagada de retrasos y un presupuesto disparado. El proyecto comenzó a finales de 1965 bajo la alcaldía de José Manuel Esparza, quien encargó al escultor Jesús Torre una obra estilizada para sustituir al deteriorado monolito anterior.

Aunque el precio inicial se fijó en 150.000 pesetas, la desidia del artista y las "dificultades de última hora" con las figuras civiles retrasaron la entrega más de siete años. El Ayuntamiento llegó a fijar multas de 500 pesetas diarias por las demoras e incluyó en el monolito una frase del testamento de José Antonio Primo de Rivera: “Ojalá fuera la mía la última sangre española que se vertiera en discordias civiles”.

Finalmente se inauguró el 14 de julio de 1973. La larga espera duplicó con creces el coste original de la obra, alcanzando un desembolso final de 375.000 pesetas para las arcas municipales.

Por otro lado, al mirar el edificio de la derecha también conviene hacer una puntualización histórica fundamental. Tras ser incendiada durante la revolución de octubre de 1934, la Casa-Torre Salazar quedó en ruinas, siendo reconstruida externamente en 1958 por el arquitecto Joaquín de Yrízar con un marcado aspecto de castillo medieval almenado, y finalmente en 2003 fue adquirido por el Ayuntamiento que lo transformó interiormente, abriendo sus puertas como el actual museo y durante un tiempo restaurante. 

La próxima vez que descanséis en los jardines junto a Lope García de Salazar, recordad que hace no tanto tiempo, se levantaba allí un monolito de piedra que costó siete años de disputas, anécdotas y un sinfín de pesetas de la época. ¡La historia de Portugalete siempre viva en sus calles!

La foto actual tambien nos muestra, tapando casi totalmente la torre de Salazar el retoño del arbol de Gernika, de casi dos decadas de vida, que en su día plantó el ELAI ALAI .

DEL CHACOLÍ DE FÉLIX CHÁVARRI A LA SIDRERÍA DE ANTONIO ECHEBARRÍA

Con motivo de la publicación del nº 37 de Cuadernos Portugalujos, se nos ha preguntado por la sidrería de Echebarria y su situación. Aunque en este blog ya ho hemos recogido, volvemos sobre el tema reproduciendo las fotos inferiores (en la de la derecha un cliente se asoma por la puerta) y aprovechamos para reproducir el artículo de Pedro Heredia, referido al cuadro que encabeza esta entrada:

 Esta acuarela representa al Chacolí de D. Félix (como vulgarmente se le llamaba) transformado, más tarde, en la Sidrería de Antonio Echevarría, más conocido por "La Sidrería de Antonio".

Es una pintura de mi propiedad, debido a mi iniciativa dibujada por D. Jerónimo Bilbao y animada en su colorido y personajes por mi sobrino, Manuel Alonso Astarloa. No se trata de una obra de arte, pero sí un recuerdo emocionante de un Portugalete muy distinto ambientalmente al actual, y que, para quienes gozamos en su propia salsa, no volverá.

Fue el fundador y dueño de este Chacolí D. Félix Chávarri del Alisal, que nació, vivió y murió en esta Villa (1831-1905) y se casó con Dña. Angela de la Mier y Capetillo, hermana de Dña. Sotera de la Mier, esposa de D. José de Gorostiza. Las dos casas, la de D. Félix y la de Dña. Sotera, desaparecieron de la Villa. La primera para dar paso al Colegio que han ocupado las religiosas de la casa llamada de Chapa.

Casi todas las casas hacendadas de la Villa tenían sus bodegas. Así los Abarca, Balparda, Bañales, Butrón, Castet, Chávarri, Gorostiza, López, Olaso, Salazar, Sugasti, Valle, Vicuña, etc. las tenían, ya que fuera del casco urbano, Portugalete era un viñedo maravilloso.

Los Chávarri, en su magnífica bodega, sita en la travesía de la iglesia, beneficiaban la uva de sus ricos viñedos de Tocedo, barrio de Cabieces cercano a la antigua fábrica de pólvora. Pero... adiós ilusión. Las plagas acabaron con los viñedos y, por ende, con los clásicos “chacolines”.

La última viña que desapareció de Portugalete era de la propiedad de los hermanos Valle (D. Manuel y D. Darío), quienes habían hecho del chacolí un néctar exquisito para obsequiar a los amigos. Pero el chacolí portugalujo había desaparecido comercialmente hacía mucho tiempo, y, con su desaparición, las bodegas fueron destinadas a otros menesteres.

La de D. Félix se transformó en Sidrería, bajo la inspiración de Antonio Echevarría, un alavés de Gomecha, de profesión albañil, que alternaba el manejo de la paleta y la llana con la venta de la rica y refrescante “sagardúa” del caserío “Ibarguren”, que vendía a esta bodega la casi totalidad de su espléndida cosecha.

Los personajes que por la Sidrería desfilaban, eran, generalmente, gentes de mar: Capitanes, Pilotos, Maquinistas y sus futuros émulos los estudiantes de Náutica, que en la Villa los había muchos, así como gentes de otros estudios y profesiones. Entre todos destacaba la figura del capitán del “Igotz-Mendi”, D. Quintín de Uralde a quien había que oírle contar cómo vino a Portugalete y las hazañas del Crucero Auxiliar “Wolf” de la armada alemana, en la guerra del catorce, cuando navegaban junto a él, prisioneros, como pontón carbonero de aprovisionamiento…

 

EL SANTO HOSPITAL DURANTE LA GUERRA CIVIL

 En la Memoria de este año del Hospital San Juan Bautista, cuya festividad se celebra hoy, hay un artículo sobre su historia que reproducimos:

En los libros, tanto de actas como de ingresos de residentes, de nuestra Institución, quedan algunas noticias que nos ilustran, aunque brevemente, algunos de los sucesos que se vivieron durante la última guerra civil.

Con el inicio de la sublevación, el 18 de julio de 1936, de parte del ejército contra el régimen democrático republicano, se formaron en toda la provincia Comités del Frente Popular, al margen de la corporación municipal, que en Portugalete estaba presidido por el socialista Víctor Vizuete.

Una de las primeras decisiones fue la detención de aquellos vecinos significativos que se consideraban adictos al levantamiento militar.

Como al parecer algunos se encontraban enfermos, en lugar de su traslado a la cárcel se les ingresó en el Hospital y así en la última semana de julio figuran tres, entre los que se encontraban Manuel Leza y Julián Bayo que permanecieron ingresados una semana.

Además la Junta de Caridad firmó un acuerdo con el Comité del Frente Popular, para que seis ayudantes de enfermería hicieran aquí prácticas.

A principios del mes de septiembre la guerra llega a Gipuzkoa, con lo que unos cien mil refugiados de dicha provincia vinieron a Bizkaia, de los cuales algo más de mil fueron acogidos en la Villa que entonces contaba con 10.950 habitantes.

Algunos lo fueron por familiares, amigos o correligionarios, y otros instalados a la fuerza en casa de familias pudientes, algunas de las cuales habían sido abandonadas al comenzar la guerra o por haber sido hechos prisioneros sus dueños. Muchos de ellos al encontrarse enfermos fueron ingresados en el Hospital y así en nuestros registros quedan sus ingresos y salidas durante los meses de setiembre, octubre y noviembre. Concretamente el primero que ingresó, el 7 de setiembre, llegaba herido y veinte días después falleció.

El 22 de junio de 1937, la Villa fue ocupada por las tropas franquistas comenzando una nueva etapa para nuestra Institución, ya que pronto se tuvo noticias de que el ejército necesitaba parte de sus instalaciones para su servicio.

En setiembre de 1938, de acuerdo con el Comandante Militar Médico de Bilbao, se trasladan a las asiladas y enfermas al pabellón de infecciosos, situado en la parte trasera y los varones a la casa del capellán.

Finalmente el 27 de noviembre se produce el acto oficial de la inauguración del nuevo Hospital Militar con una misa en la capilla con la asistencia del director del hospital Sr. Goiricelaya, acompañado del comandante del sector y otros militares, así como el ayuntamiento con su alcalde Valeriano Martín y autoridades judiciales.

Como vemos en la foto, asistieron en primera fila enfermeras de familias portugalujas.

El acta de la inauguración finaliza señalando, que “a su terminación llegó el General Gobernador de Vizcaya, Sr. Lafuente, y se procedió a la visita de las salas y siendo satisfactoria se dio apertura de un nuevo hogar de los caballeros combatientes”.

Publicado el 24 de junio 2015

LOS PARTIDOS DE FUTBOL DE ALTOS CONTRA BAJOS

En los años 50 del siglo pasado eran corrientes en nuestros pueblos los partidos de fútbol, entre gordos y flacos o altos y bajos.

Hoy traemos un programa que figura en los archivos del Santo Hospital de San Juan Bautista y que dice:

Monumental festival Cómico-Deportivo y Folklorico

pro Hospital-Asilo de San Juan Bautista de Portugalete.

Domingo 25 de julio de 1954 (Festividad de Santiago)

A las seis de la tarde.

Emocionante partido de fútbol métrico en el que disputarán un precioso trofeo el futbol rasante y medido, contra el juego por alto y profundo de los pases kilométricos.

ALTOS contra BAJOS

(Chimeneas Fútbol Club)       (Rácing Club de Bajamar Sport)

El arbitraje correrá a cargo del Colegiado italiano Signore Medianini, ayudado por los jueces del mismo Colegio Sres. Altini y Bajini.

El partido será retransmitido en varios idiomas a la afición de los Países Bajos y montañas Tirolesas.

Asistirá al encuentro un equipo especial de NO-DO.

El saque de honor lo hará la bella y simpática Srta. Juana “la Bajita” de esta localidad.

En este festival tomarán parte colaborando desinteresadamente el GRUPO DINDIRRI.

 Bailes Vizcainos, Guipuzcoanos, Navarros, etc.

NOTA IMPORTANTE: El espectáculo será amenizado por las Bandas: Dulzaineros de Sestao, Banda de Gordos y Delgados, de Sestao, Banda de Cartón “El Resbalón”, Banda Municipal de Portugalete, Grupo Danok-Bat, Chistularis, Acordeonistas, etc etc.

Y una vez finalizada la fiesta se quemará una vistosa Traca Valenciana con suelta de un Toro de Fuego, Globos y Platillos volantes.

Hemos recogido como presentación con el programa, las fotos de los populares Goyo (Mister Medianini) y a nuestro querido amigo Fausti ya muy popular entonces y en cuya foto de 1948 se puede distinguir la pintada “patriótica” de aquellos años en la fachada de la casa superior.

Publicado el 4 de agosto 2016

EL SALTILLO EN LAS MEMORIAS DEL EMÉRITO JUAN CARLOS I

 

En este blog dedicamos ya un espacio al Saltillo, ese emblemático velero íntimamente ligado a la historia de Portugalete, a la Escuela de Náutica y a la generosidad de su dueño Pedro Galíndez y Vallejo quien lo bautizó en 1934 precisamente en honor a su residencia "El Saltillo" que en 1950 donaría como casa de menores tutelados.

Javier García-Borreguero nos recordó ya en su día la histórica y secreta cita del 25 de agosto de 1948 a cinco millas de San Sebastián, donde el velero sirvió de escenario para el encuentro entre D. Juan de Borbón y el general Franco a bordo del Azor, decisivo para el futuro de España.

Sin embargo, la historia de este mítico barco de acero de 26 metros de eslora, construido en Ámsterdam en 1932, sigue ofreciéndonos nuevos e interesantes matices. Aitor González Gato nos añade una perspectiva muy especial: las vivencias a bordo descritas en primera persona por el rey emérito Juan Carlos I en su reciente biografía, titulada "Juan Carlos I. Reconciliación" (publicada en 2025).

Aitor nos llama la atención sobre tres citas textuales de esta biografía que demuestran el profundo significado emocional que el barco portugalujo tuvo para la familia real en el exilio.

En la página 69, evocando su infancia y la figura de su padre, Juan de Borbón, el rey emérito recuerda el origen de aquellos viajes de verano:

"Todos los veranos, Pedro Galíndez, un empresario vasco, le prestaba El Saltillo, un velero de acero de 26 metros de eslora construido en los años 30. Como mi padre no podía permitirse llevarnos a todos de viaje, nos metía en el barco y navegábamos por los mares".

Más adelante, en la página 127, Juan Carlos I detalla la que fue la primera gran travesía familiar en el período estival de 1950, convirtiendo al velero en un espacio de libertad frente al ostracismo político que sufrían por parte de la dictadura:

"En el verano de 1950 hicimos nuestra primera salida al mar con toda la familia. Para gran alegría de mi padre, el Saltillo se convirtió en su segundo hogar, a la vez un hogar de libertad y plenitud (…). Llevaba el timón y nosotros éramos sus grumetes, mientras mi madre se afanaba en la cocina (del barco) y conseguía preparar deliciosas comidas con ingredientes sencillos. En aquella ocasión fuimos hasta Marruecos. Navegamos durante casi dos meses. Más adelante también descubriríamos las costas de Argelia e Italia. Nos acercamos a España, situada en nuestra ruta; anclamos el barco en mar abierto cerca de Huelva, frente a Marruecos (…). Pronto llegó un oficial a decirnos que nos largáramos. El régimen no toleraba la presencia de mi padre, ni de lejos siquiera. A pesar de esta contrariedad, aquellos momentos con mi familia fueron maravillosos".

La última referencia biográfica nos traslada a mayo de 1962. Tras la boda de Juan Carlos y Sofía en Grecia, y justo un año antes de que los Borbón estrenaran el Giralda (1963), el viejo velero volvió a cruzar sus vidas en el viaje de regreso. Anota el emérito en la página 162: "...mi padre pasó a visitarnos en El Saltillo, de regreso a Portugal", donde este tenía fijada su residencia en Estoril.

Aitor González Gato cierra su aportación recordándonos los difíciles años finales de la embarcación antes de su renacer. Cuando Juan de Borbón empezó a utilizar el Giralda, "Peru" Galíndez donó en 1968 El Saltillo a la entonces Escuela de Náutica de Portugalete para las prácticas de sus alumnos. Tras una época de declive en los años 80 en la que llegó a peligrar su existencia y rozar el desguace, la movilización de la Asociación Amigos del Saltillo (1987) y una minuciosa restauración sufragada por el Gobierno Vasco permitieron su nuevo botado en 1998.

Hoy, bajo la gestión de la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EHU) y fondeado frente a la Punta del Muelle de Hierro, el Saltillo sigue vivo cumpliendo su doble función como buque-escuela y embajador institucional, portando en sus maderas el eco del orgullo náutico de Portugalete.

Ilustramos esta entrada con la imagen del velero y la foto de Guyma con la presencia del entonces príncipe Juan Carlos como guardiamarina cuando en el muelle Viejo fondearon los tres minadores de la armada española.