lunes, 11 de mayo de 2026

PORTUGALETE SOBRE RUEDAS: EL TRIUNFO OLVIDADO DE 1909

 
La imagen que rescatamos hoy es mucho más que una fotografía antigua; es el testimonio de una hazaña. En 1909, la revista gráfica NOVEDADES publicaba esta foto de Francisco Opitz, donde el joven ciclista portugalujo posa triunfante tras una carrera en Bilbao. Me sirve tambien para recordar a sus hijas, ya desaparecidas, que fueron de las primeras suscriptoras de la Colección El Mareómetro.

A principios del siglo XX, el ciclismo no era el deporte de alta tecnología que conocemos hoy. Era una disciplina de resistencia pura y mecánica rudimentaria. Nuestro protagonista viste el maillot blanco y porta una bicicleta de acero, probablemente de piñón fijo. Sin cambios de marcha y por caminos que distaban mucho de ser alfombras de asfalto, completar el trayecto entre la Villa y la capital era un ejercicio de fuerza bruta y voluntad.

En aquellos años, el ciclismo empezó a ser el gran conector social de la Margen Izquierda. Las carreras no solo eran competiciones deportivas, sino eventos festivos que congregaban a multitudes. Como se observa en la fotografía, el campeón está rodeado de una mezcla de curiosos, jueces y aficionados ataviados con las clásicas gorras y chaquetas de la época, todos queriendo formar parte del momento de gloria del vecino de Portugalete.

Gracias a publicaciones como Novedades, hoy podemos reconstruir nuestra historia local. Esta imagen captura la esencia de una Bizkaia que despertaba a la modernidad a golpe de pedal, consolidando una pasión por las dos ruedas que, más de un siglo después, sigue más viva que nunca en nuestras calles.

domingo, 10 de mayo de 2026

DANDO LAS GRACIAS. ESKERRIK ASKO GUZTIOI. 85 AÑOS Y UN COMPROMISO RENOVADO CON NUESTRA HISTORIA

 


Quiero acusar recibo agradeciendo de corazón las felicitaciones recibidas con motivo de mi cumpleaños. Alcanzar los 85 años es una edad ya respetable que invita al realismo, pero también a la gratitud. Por ello, mi mejor forma de daros las gracias es prometer seguir, día a día, con esta labor de recuperación histórica que tan buena acogida tiene entre quienes seguis esta página.

Podría decir que deseo renovar mi compromiso con este blog —que el próximo 1 de junio cumplirá 18 años alcanzando su "mayoría de edad"— por un lustro más y, si el físico acompaña, con posibilidad de prórroga. Sin embargo, prefiero abrazar el carpe diem y seguir disfrutando del presente, compartiendo con toda la comunidad cada hallazgo y cada momento de nuestro pasado.

A pesar de que la informática nos alcanzó en una etapa avanzada de la vida, procuro aprovechar todas sus herramientas. Últimamente, me habéis visto mejorar la presentación de las imágenes y expandir nuestra comunidad:

El Blog y su biblioteca digital: Sigue siendo nuestro "cuartel general". Es el espacio para quienes valoran el artículo extenso, el dato documentado y el análisis profundo de nuestra historia y archivos.

Facebook: Se ha convertido en nuestro punto de encuentro emocional. Un lugar donde compartir recuerdos vivos y donde muchas personas completáis los relatos con vuestras propias vivencias familiares.

Instagram: Mi última incursión, animado por mis nietas. Aquí prima la estética y la síntesis, permitiéndome llegar a una audiencia más joven y diversa que descubre la riqueza de nuestro patrimonio a través de la curiosidad visual.

Gracias por acompañarme en este viaje cronológico. Vuestro cariño es el motor que me impulsa a seguir frente a la pantalla cada mañana.


HOMENAJE A LOS REMEROS DE 1929 (2)


Completando la entrada de ayer, Txomin Hermosilla nos envia algunas fotos de dicho homenaje que tuvo lugar en la fiesta de San Nicolás de 1965.
Se realizó una colecta popular para comprar las medallas, y estas se entregaron en el ayuntamiento, presidido por José Manuel Esparza, colaborando la banda de Cartón El Resbalón dirigida por Castorín que recorrió el pueblo anunciando el acto. Por la noche hubo una verbena amenizada por la Orquesta Moreno.
En las fotos (las adquirió en Foto Martín, Víctor Chávarri nº 9) que nos ha enviado, aparecen Aurelio Llanos (patrón), Vicente Carrasco, Juan Llanos Sierra y Francisco Vivanco.
También nos recuerda que a Volney Gallastegui, que se encontraba en el exilio, concretamente en Chile, se le envió la medalla lo cual agradeció por carta.

Publicado el 4 de octubre 2011

sábado, 9 de mayo de 2026

HOMENAJE A LOS REMEROS DE 1929


Hoy queríamos seguir con la historia del remo en Portugalete, ya en los años 30 del siglo pasado, pero con motivo de la entrada anterior de la victoria jarrillera en 1929, hemos recibido algunas colaboraciones que queremos atender. Empezaremos con las Aurelio Gutiérrez Martín, y Josetxu Hermosilla.
El primero nos envía el recorte de prensa de setiembre de 1965, para recordarnos que ese año el Ayuntamiento les rindió homenaje a los remeros que todavía vivían con entrega de medallas en unos actos festivos organizados, según dice el recorte, por la “Comisión del Muelle Viejo”. Como no podía ser de otra manera la foto de la famosa tripulación sirvió de ilustración a la noticia.
Por su parte Josetxu Hermosilla, que formaba parte de la Junta directiva del Club de remo San Nicolás, presidido por José Rasines, con Alejandro Llanos de Secretario, nos cede una muestra de las medallas que se entregaron y nos aclara que la organización corrió a cargo del Club quien realizó una colecta popular para poder comprar las medallas.

Publicado el 3 de octubre 2011

viernes, 8 de mayo de 2026

NUEVAS FOTOGRAFIAS (Y 3): VISTAS DESDE EL Nº 26 DE LA CALLE SANTA MARIA HACE SIETE DECADAS

  



Finalizamos hoy de ofrecer las fotografías que Marisa Piña nos rescató de sus recuerdos familiares, con estas últimas cuatro tomas.

En la parte superior nos recuerda que la mansión de los Salazar que fue incendiada en la revolución de octubre de 1934, estaba compuesta por su torre medieval y por otro edificio a su alrededor que se asomaba justo hasta encima del muelle Viejo.

En estos años en torno a la mitad del siglo pasado, todavía se mantenían en pie sus ruinas, quedando bien separados la torre que se restauraría a finales de los 70 y el resto de la edificación que desaparecería totalmente dejando libre en su terreno a la terraza que actualmente usa el bar AISA y la que se formó frente a la entrada de la Biblioteca Municipal.

La segunda foto nos muestra el campo de la Iglesia con una parte del muro de la finca de Salazar bastante destrozado.

Finalmente, en las inferiores, por encima de los tejados, en una apunta la casa de Chapa con la que hace esquina General Castaños con el Ojillo, que se ve al fondo, en donde estaba el bar Aurelio y a la derecha ultramarinos Sebastián de Lafuente, y en la ultima con el Serantes al fondo y los tejados de la calle del Medio en primer plano.

jueves, 7 de mayo de 2026

Mª CARMEN MENDIZABAL, A SUS 103 AÑOS, NOS HA DEJADO. GOIAN BEGO

 

Hace tres años publicamos esta entrada, con las fotos que llevan el sello de Andoni Maseda, con el titulo Mª CARMEN MENDIZABAL, A SUS 100 AÑOS, NOMINADA A JARRILLERA 2023, DECLINA AGRADECIDA EL GALARDON, y ahora tres años despues nos llega la, no por esperada, triste noticia de su muerte. Con nuestro mas sentido pesame a su familia, reproducimos la citada entrada.

Este mes ha cumplido 100 años la portugaluja Mª Carmen Mendizabal, a quien tras Roberto Larrea (2019) y Txema Lorente (2021) se consideró merecedora a la nominación de JARRILLERA 2023 por su larga y excepcional trayectoria, aunque ella y su familia declinaron agradecidos tal galardón por motivos que entendemos perfectamente ante la emotividad que le podía producir tal acto.

Hoy junto a la fotografía que nos envía Andoni Maseda sentada en un banco de la Plaza tras su paseo, junto con la imagen de juventud que vimos en su casa y un momento junto a su esposo Angel Alday cantando “Botecito” en el homenaje a éste en uno de los Encuentros del Hotel, queremos dedicarle esta entrada de agradecimiento.

Hija de Jesusa Uriarte Bilbao, de Dima, y de Heliodoro Mendizabal Casanueva, de Las Carreras, que se conocieron aquí, donde ella nacería un 14 de marzo de 1923, así como otro hermano mayor, Pedro (1922-1981), un enamorado de la Villa, buen poeta y el único diputado al llegar la democracia de Alianza Popular y luego miembro del Consejo del Reino.

Cuando ella nació era alcalde de la Villa su tío Heliodoro Otaduy que en setiembre de aquel año fue cesado por la dictadura de Primo Rivera.

La extraordinaria memoria de Carmen abarca desde esa época, bien por recuerdos recogidos oralmente en la familia como por haber heredado objetos y fotografías como es el caso del bastón de su tío, que trajo de Cuba Manuel Calvo regalo de su hermano, que era el secretario particular del indiano, o una bandera del somatén de aquellos años de la dictadura.

Heliodoro que luego sería Diputado provincial, líder del Círculo Monárquico local y que aparece en fotos saludando a la reina en Portugalete, que Mª Carmen guarda en su álbum familiar, fue considerado por la gran influencia que ejercía, un verdadero cacique en aquellos años de la infancia de nuestra amiga, según nos confirma con franqueza.

La tienda de comestibles de su madre en General Castaños nº 9, que se quedó viuda siendo ella niña, figuraba en el programa de fiestas de 1928 como Ultramarinos finos de Vda. e hijos de Mendizabal, especialidad en géneros nacionales y extranjeros. Allí descubriría su verdadero espíritu comercial, que sería una gran ayuda para su madre en momentos de problemas del negocio, y que finalizó como signo de aquellos tiempos al casarse con el joven Doctor Alday, que estableció su primera consulta en el salón de dicha casa de Jesusa Uriarte.

Tenía 13 años cuando estalló la guerra y entre los recuerdos, nos relata sus estancias en el túnel de la estación ante los bombardeos donde tenía el colchón precisamente en la zona que se ensanchaba, o la llegada al otro lado de la ría de las tropas fascistas colocando tras el puente colgante destrozado la bandera española.

Todos aquellos años de vida portugaluja, con su vecindario y personajes populares (recuerda vivamente a Donini y sus ocurrencias) o la etapa de posguerra y las actividades femeninas con sus distintos grupos, “margaritas”, sección femenina, el servicio social etc. que tan bien describió a nuestro amigo TASIO para que escribiera su historia, siguen vivas en su memoria,

Unió su vida a Angel Alday, un enamorado de su profesión y dedicación a sus pacientes, con el que tuvo un hijo y cuatro hijas, y como dijo su convecina Mari Zabala, esposa del lendakari Aguirre, si él tenía una gran personalidad, ella también siendo la que mandaba en casa. La dedicación del Doctor, todos los días del año, a sus pacientes hacía que ella organizara la vida familiar por ejemplo en el caso de las vacaciones veraniegas, que pasaba con sus hijas e hijo lejos de la Villa.

De esos años de la dictadura, es también un libro abierto, donde podemos encontrar anécdotas, hechos o personajes portugalujos, como fuera el Dr. Savín, gran amigo, con su clínica en el Ojillo donde el último parto antes de cerrar que atendió, fue el de la última hija de Mª Carmen.

Vivió con intensidad el final del franquismo recordando que a su marido y a uno de los curas de la parroquia, el Gobernador les impuso una multa por participar en una manifestación así como el enfado del alcalde Esparza. O cuando uno de los curas, “Don Enrique”, fue agredido por un grupo ultraderechista y ellos ofrecieron su piso en Gandía para su recuperación.

Cuando el año pasado se murió su amigo Gumer Santamaría con 109 años y nos encontramos con ella haciendo la compra en el “super”, como de costumbre, y a unos meses de ser centenaria, alegando que quería seguir activa a pesar de las recomendaciones familiares, ya le deseamos que llegue también a esa edad y lo supere, sobre todo con la lucidez y calidad de vida que disfruta ahora.

El pasado día 14, el alcalde Mikel Torres, que según tiene por costumbre, para trasladarle el sentir popular, se acercó a su casa con un ramo de flores a felicitarla, nos contó:

Me recibió en su casa con una gran sonrisa y nos dimos un gran abrazo y un beso muy cariñoso. Nos sentamos juntos para durante una hora hablar de Portugalete, de la familia, de la actualidad política y social, y todo ello con pasteles y una copa de cava, que como dice Mari Carmen, nunca puede faltar en una celebración.

Zorionak!!!!


NUEVAS FOTOGRAFIAS (2): DE LAS ESCUELAS DEL CAMPO A LA CASA CHAPA HACE SIETE DECADAS

 



Continuamos ofreciendo las fotografías que Marisa Piña nos ofreció en Facebook, restauradas ahora por nosotros, y que fueron tomadas desde la ventana de su casa en el nº 26 de la calle Santa María en torno a 1950.

La primera fotografía corresponde a la entrada a la Basílica con la fachada de las escuelas del Campo, como popularmente se conocía a este edificio municipal que sirvió de escuela, y que fue permutado con el obispado por el terreno que ocupaba una casa cural en la calle Santa María, dentro de los jardines de Salazar. Tras ser derribado en 1967 se levantó la actual casa parroquial.

Desde su casa se ven los jardines traseros con su arbolado que llegaban hasta la casa de Chapa que sobresalía también por encima del tejado de la casa de Chavarri como se ve en la última foto.

Hemos añadido una pequeña vista de 1967 en el momento de empezar a construir en esos terrenos el actual complejo escolar de las monjas del Carmen, aflorando los pilares de hormigón por delante de los árboles que todavía no se había hecho desaparecer. Sirva como referencia para poder orientarse mejor en este cambio urbanístico.