viernes, 1 de mayo de 2026
LA HUELGA DEL 47
jueves, 30 de abril de 2026
ARCES EN EL PARQUE DOCTOR AREILZA
“Bajo los adoquines, la playa” era
una famosa consigna del Mayo francés
de 1968. Aquello
era una metáfora, pero en Portugalete es una realidad. En este parque hay arena
de playa bajo el pavimento, porque aquí estaba la playa del Salto y el
balneario, inaugurado en 1877.
El parque se hizo sobre el
arenal, y el escarpe rocoso que hoy vemos es, en realidad, el acantilado de la
primitiva costa.
Diversos e interesantes árboles
encontramos en el parque. Hoy nos ocupamos de los arces. Los hay de diferentes
especies: el centenario arce negundo, los falsos plátanos (Acer pseudoplatanus) o los arces
rojos, que en otoño se tiñen con sus brillantes tonos carmesí.
Una característica de los arces
es que tienen frutos con “alas”. Nacen en parejas unidas, y, al desprenderse,
van girando movidos por el viento, a modo de pequeños helicópteros, esparciendo
las semillas a considerable distancia.
Estos arces, junto con el resto de árboles del parque, nos invitan a pasear y tomar un “baño de parque” en cualquier época del año. ¿Dónde mejor que en este parque que fue playa?
Joseba Martínez Huerta
miércoles, 29 de abril de 2026
EL OTOÑO DE 1917: CUANDO LA VANGUARDIA DE CHANEL LLEGÓ AL GRAN HOTEL DE PORTUGALETE
En septiembre
de 1917, mientras Europa se desangraba en las trincheras de la Gran Guerra,
Portugalete mantenía su estatus como el espejo de la elegancia y el veraneo de
la burguesía vizcaina. Gracias a la hemeroteca de El Pueblo Vasco, hoy
podemos rescatar un episodio que vincula a nuestra Villa con la revolución
estética más importante del siglo XX: la irrupción de la moda de Coco Chanel.
De los salones del María Cristina a la orilla del Nervión.
Aquel 30 de
septiembre de 1917, las páginas de la prensa bilbaína daban cuenta de un
fenómeno que estaba transformando las costumbres. Bajo el título de "Crónica
de Modas", el cronista Jean d’Antan relataba cómo la nueva silueta
femenina, liberada por fin del corsé, había conquistado primero San Sebastián
para trasladarse de inmediato a Portugalete.
El texto es
revelador. Tras el éxito de las presentaciones en el Hotel María Cristina
de la capital donostiarra, el foco de la modernidad se desplazó al Gran
Hotel de Portugalete. En sus salones, las damas de la aristocracia y la
burguesía que frecuentaban la Villa comenzaron a adoptar los dictados de una
joven Cocó Chanel, quien ya triunfaba en Biarritz y París.
La "Revolución del Punto" en el Gran Hotel.
¿Qué vieron
aquellos invitados en nuestro hotel? La noticia destaca una palabra clave para
la época: uniformidad. Frente a la rigidez y el artificio de los años
anteriores, la moda que llegaba de la mano de Chanel apostaba por:
La comodidad
como bandera: Blusas amplias, faldas cortas que permitían
caminar con libertad y el uso de tejidos hasta entonces "humildes"
como el jersey o punto.
Higiene y
sencillez: En un contexto de guerra, la mujer necesitaba
una ropa más funcional. El artículo menciona cómo estas prendas, "cómodas
e higiénicas", permitían a la mujer moderna una facilidad de movimientos
inédita.
El adiós al
cuello alto: Se empezaba a dejar al descubierto la garganta,
permitiendo —en palabras del cronista— "respirar a gusto".
Un Portugalete cosmopolita.
Este evento no
era un hecho aislado. Portugalete, con su hotel de lujo y su muelle de hierro,
funcionaba como una extensión natural de la elegancia europea. Que las
colecciones presentadas en San Sebastián tuvieran su réplica inmediata en
nuestra Villa confirma que el Gran Hotel de Portugalete no era solo un edificio
monumental, sino un centro de vanguardia internacional.
Ayer, más de un
siglo después, cuando Chanel ha querido recordar aquellos años presentando en un gran espectaculo su
nueva colección en Biarritz, podemos también imaginar a nuestras
"mujeres modernas" de 1917, caminando por el Muelle con sus faldas de
Chanel, rompiendo moldes y trayendo a la Margen Izquierda los primeros vientos
de libertad femenina.
martes, 28 de abril de 2026
EL DESAPARECIDO PALACIO DE MARTINEZ EN ABARO
Hay pocas fotografías de este desaparecido palacio
construido en 1902, obra del arquitecto guipuzcoano Manuel Echave autor entre
otras obras de la iglesia del Buen Pastor y de la Plaza del mismo nombre en
Donostia, por lo que con los planos que se conservan en el Archivo Histórico
Municipal, hemos reconstruido su fachada y con una postal antigua tomada desde
Las Arenas hemos hecho lo mismo con su parte trasera.
En la foto inferior recoge a miembros del
Batallón Disciplinario que lo ocuparon durante la guerra y que nos muestra su entrada
a la actual avenida Abaro.
lunes, 27 de abril de 2026
VOLNEY CONDE-PELAYO URRAZA (1889-1972) ESCRITOR
El periodico enportugalete.com de este mes nos recuerda la figura de este personaje portugalujo:
Hijo
de Juan José, el médico de los pobres,
fue fiel seguidor de sus ideas siendo ya en 1911 detenido y apresado con motivo
de una huelga general. Su labor
diaria escribiendo artículos y manifiestos de propaganda en los periódicos
obreros de la época, propició que fuera perseguido y encausado en numerosas
ocasiones.
En 1920, al dejar el PSOE, recordaba que llevaba siete
años como colaborador de El Socialista,
y de Renovación, órgano de la
Federación de Juventudes Socialistas, así como con de otros medios más o menos
afines a la República sin los cuales no hubiera podido elaborar sus libros Breves apuntes socialistas (1920) y Artículos marxistas: vida y teorías de Marx
(1931).
Miembro activo del Centro
Obrero de Portugalete,
fue propuesto en 1917 para candidato a diputado provincial por el distrito de
Balmaseda, junto a su hermano Angel y a Tomás
Lafuente.
En 1921 ganó por oposición
la plaza de bibliotecario de la Biblioteca Municipal de Bilbao y su condición
de comunista propició un conflicto laboral con suspensión de empleo y
sueldo.
Durante la guerra civil fue miembro del
Consejo de la Sección de Archivos, Bibliotecas y Bellas Artes del Consejo de
Cultura de Euskadi, sufriendo prisión en diversos campos de concentración.
En 1937 el Ayuntamiento franquista de Bilbao le destituyó definitivamente
con pérdida de todos los derechos ya que según sus antecedentes policiales,
además de su afiliación comunista, había ingresado en 1916 en la Masonería
alcanzando el grado de Aprendiz masónico aunque fue suspendido al año
siguiente. Solamente en 1962, se acordó concederle la jubilación por haber alcanzado la edad reglamentaria como ex empleado
cuando tenía 73 años.
domingo, 26 de abril de 2026
EL EQUIPO DE FUTBOL DE PORTUGALETE “ATHLETIC CLUB” SE FUNDÓ EN 1902
sábado, 25 de abril de 2026
1909. MIENTRAS EN LA VILLA SE FUNDA EL PORTUGALETE F.C. CON RAMÓN LEZAMA COMO PRESIDENTE, EN DONOSTIA OTRO PORTUGALUJO, ADOLFO SAENZ, FUNDA LA REAL SOCIEDAD DE FUTBOL ENCABEZANDO SU JUNTA DIRECTIVA
Nacido el 11 de septiembre de 1875, era hijo del maestro de instrucción
primaria, Álvaro Sáenz, que natural de Logroño había tomado posesión de su
cargo en Portugalete tres años antes. Vivió su infancia en el Muelle Viejo,
hasta que con 11 años su padre, que gozaba de una gran reputación y prestigio
en la Villa, fue nombrado Secretario de la Junta de Instrucción Pública de
Bizkaia y tuvo que abandonar su plaza. Sin embargo la verdadera causa de dejar
Portugalete fue, según sus palabras, la educación de sus hijos.
Adolfo no le defraudó y adquirió una gran cultura, y tras una brillante
trayectoria, fue nombrado catedrático de la Universidad de Oñati (Gipuzkoa),
siendo profesor de lenguas clásicas y orientales (latín, griego, hebreo y
árabe).
En 1903, al clausurarse la citada Universidad, contaba con 28 años, se
presenta y obtiene, por oposición, la plaza de notario en San Sebastián, ciudad
donde se instaló y desde donde daría rienda suelta a su afición de viajero
empedernido, que le permitía ampliar sus conocimientos, residiendo largas
temporadas en París.
Aunque siempre se le veía con un libro entre las manos, fue aficionado a
todo tipo de deportes (destacó como gran tirador de esgrima) siendo el fundador
del primer periódico deportivo del Estado, El Mundo Sportivo.
Igualmente fundó el actual equipo de fútbol donostiarra del que fue su
primer presidente. Constituido en septiembre de 1909, como La Sociedad de
Football de San Sebastián, consiguió cinco meses después el título de Real
concedido por el rey Alfonso XIII.
Falleció en la capital guipuzcoana, recordando siempre sus orígenes
portugalujos, en 1964.
Aprovechamos hoy para recurrir a las notas de nuestros amigos, Ramón Quiroga y Mariser de las Heras, autores del Centenario del Portugalete F.C. (1909-2009), correspondientes a estos años en donde se habla del equipo de Portugalete y de San Sebastián:
En los Archivos de la Diputación,
nos llama la atención la siguiente noticia, que encontramos en El Noticiario
Bilbaino del 9 de mayo de 1908 que dice asi:
"Parece ser un hecho la
constitución de la Federación de Clubes de Foot-ball del Norte de España, en la
que entrarán Avilés, Oviedo, Gijón, etc, por Asturias; Santander y Santoña por
Santander; Portugalete, Algorta, Guecho, Plencia, y Bilbao por Vizcaya; y San
Sebastián e Irún por Guipúzcoa.
Esta Federación mantendrá el juego
serio que hasta hoy se ha hecho en esta región, y con la Federación Catalana,
reglamentará una Federación Peninsular, fomentando todo cuanto les sea posible
este sport, organizando un campeonato (estilo inglés) por puntos que durará
casi toda la temporada, dado el número de Clubes existentes y que
indudablemente será un éxito...".
Observamos como, a principios de
siglo, el fútbol era más bien un deporte espontáneo en el que un grupo de
jóvenes se enfrentaban por un balón, pero su importancia cada vez mayor hace
que surjan unas federaciones que reglamenten este deporte. Dentro de la noticia
destacamos el hecho de que Portugalete figure como integrante de los equipos
escogidos por Vizcaya, ello nos lleva a pensar en su importancia en la Villa. La
Federación Vizcaína de Fútbol avala la creación del Portugalete Foot-ball Club
el 21 de abril de 1909. Será un año
más tarde cuando se constituya su Junta Directiva, apareciendo en los
periódicos de la época, con Ramón Lezama de presidente.









