Mostrando entradas con la etiqueta Playa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Playa. Mostrar todas las entradas

miércoles, 15 de octubre de 2025

LA PLAYA DE PORTUGALETE EN EL SIGLO XIX

 

Hoy queremos recordar el trabajo de José María Beascoechea Gangoit titulado VERANEO Y URBANIZACIÓN EN LA COSTA CANTÁBRICA DURANTE EL SIGLO XIX: LAS PLAYAS DEL ABRA DE BILBAO, que se puede consultar en internet.
     El trabajo ofrece información sobre Portugalete y su playa en el contexto del veraneo y la urbanización en el Cantábrico durante el siglo XIX.
     La Villa era el lugar del Abra que presentaba "mejores condiciones para el baño", sumando a su atractiva playa las comodidades y servicios que ofrecía y su ambiente selecto.
     Fue un punto de temprana fijación para las familias pioneras en los baños de mar de la burguesía local del resto de Vizcaya y de Madrid. Una descripción de 1876 decía que era "el punto de reunión de la buena sociedad de Bilbao, la morada favorita de verano y el centro de las fiestas".
      En 1872, se estimaba que unas 900 personas la visitaban para tomar baños y en 1876 se hablaba de 1.300 forasteros por temporada y tenía capacidad para recibir cerca de 3.000.
     Por concesión de 1878, se levantó un edificio de balneario sobre la playa. Era una "gran galería balnearia, sencilla y sobre postes en la arena", que se convirtió en un foco de la vida social para las familias pudientes. Los paseos de la villa eran famosos por su belleza y contaban con un público fiel.
     El impulso turístico se mantuvo solo hasta los primeros años del siglo XX, debido a la principal deficiencia de Portugalete como localidad de baños: "la pequeñez y escasa calidad de su playa". La extensión de la playa se había reducido grandemente y se agravó por la acumulación de actividades industriales, urbanas y, sobre todo, grandes infraestructuras portuarias en sus inmediaciones, lo que terminó por provocar la desaparición, incluso física, de la propia playa.

 

domingo, 21 de septiembre de 2025

FOTOGRAFÍAS DE LOS FONDOS DE LA FUNDACIÓN POPULAR DE ESTUDIOS VASCOS: GERARDO GUTIERREZ DE LA MONJA



Tras las fotos de la familia Real de Asua de las que hemos dado referencia la semana pasada o la de los García-Borreguero, que nos dan un aporte importante al paisaje urbano de nuestra Villa de hace un siglo, hemos contactado con otra institución preocupada en rescatar del olvido nuestro pasado más reciente y ponerlo a disposición de los historiadores, como es la
Fundación Popular de Estudios Vascos, de reciente creación.
Vamos a llegar a un acuerdo de colaboración que nos permitirá dar a conocer nosotros también aquellas fotografías que consideremos relevantes para nuestra historia local. Como muestra presentamos las dos superiores dentro del citado fondo, que fueron obtenidas por Gerardo Gutiérrez de la Monja, agente de aduanas bilbaíno en los años finales del XIX y primeros años del XX. Sus veranos entre nosotros los captó en variedad de fotografías estereoscópicas que ahora podemos dar a conocer.
Si en las fotos que ofrecimos de Real de Asua, aparecía personas elegantemente vestidas, como serían los veraneantes de la burguesía bilbaina, en las dos que ofrecemos hoy aparecen niños portugalujos con sus ropas diarias, blusas y boina, portando su caña de pescar y su redeño.
Por si alguno no acaba de situar a los chavales sobre la roca, ponemos la foto inferior de la playa con la Peñota a la izquierda y que es donde estaría subidos.  Al fondo la balsa flotante del Sporting y a la derecha el muelle de hierro. 
Estas fotos nos las muestran en su web dentro del apartado de fondos y concretamente los reseñados del citado Gerardo Gutierrez de la Monja, que contienen fotos del Abra, o de la playa de Portugalete. 
http://www.fpev.es/index.php/gerardo-gutierrez-de-la-monja

Publicado el 7 de octubre 2013
Restuaradas las fotos y coloreadas
por medio de sistemas informaticos (IA)

sábado, 20 de septiembre de 2025

FOTOGRAFÍAS DE LOS FONDOS REAL DE ASUA: LA PLAYA DEL SALTO



Continuamos hoy mostrando algunas fotografías de las que hemos incluido en el libro de la Colección El Mareómetro, procedente de los fondos fotográficos de Juan Real de Asua Arteche, y que en este caso se refieren a la playa portugaluja, fechadas en 1901.
La figura del militar en traje de baño, sin quitarse el gorro y sable, nos hace recordar la anécdota  de 1852 que recogimos en uno de nuestros Cuadernos Portugalujos:
En Portugalete ha habido mucha gente a baños y cuentan que el cónsul francés fue al sitio de baños muy vestido de frac y guantes, …. cuando salió, con un cuchillo hubo que cortarle las mangas del frac y los guantes…
También tiene su encanto la foto de las personas que le contemplaban, añas con sus sombrillas inmaculadas, caballeros con sombrero, … en fin imágenes entrañables del Portugalete turístico que fue hace ya más de un siglo.

Publicado el 2 de octubre 2013
Ahora las fotografías han sido restauradas 
y coloreadas por medios tecnicos de IA



viernes, 19 de septiembre de 2025

LA PLAYA DEL SALTO AYER Y HOY. EL DUDOSO HONOR DE SER EL MUNICIPIO CON MAS DENSIDAD DE POBLACION DEL PAIS VASCO.

  

Siguiendo con el trabajo que esta realizando Aitor González Gato de plasmar fotográficamente las diferencias paisajísticas del ayer y hoy en nuestra Villa, nos detenemos hoy en el cambio sufrido por la zona de Peñota que fue en sus tiempos la playa del Salto.

A través de toda la serie que nos va ofreciendo se constata por qué Portugalete tiene el dudoso honor de ser el municipio del País Vasco con mayor densidad de población superando las 14.400 personas por kilometro cuadrado. Aquí se le ganó terreno al mar, se edificó en todo lo que era verde, campas, huertas, o las cimas de sus montes (ejemplo Kanpanzar), sobre sus arroyos, que se canalizaron bajo las nuevas construcciones (El Ojillo o en la muga de Peñota), en sus acantilados tanto bajo el campo de la Iglesia como al mar (calle Mª Diaz de Haro), en el relleno del muelle Nuevo tras canalizar la ría, o como vemos en estas fotos con su playa, donde ahora está el edificio de piscinas y la Escuela de ingeniería.

Revertir esta situación es imposible, por lo que un grupo, SAN ROKE EN VERDE, pretende a través de un proceso de participación y sensibilización conseguir, dentro de lo posible, que la Villa disponga de espacios más verdes y amigables con las personas. Desde aquí nuestro apoyo.

viernes, 4 de julio de 2025

LA PLAYA EN 1932, DURANTE LA REPUBLICA

 



La foto superior, coloreada y dada vida para esta ocasión, apareció en el programa de fiestas de 1932, acompañada de las tarifas de precios por los servicios que también recogemos.

Por su parte el Noticiero Bilbaíno del 5 de julio anunciaba: La playa se anima. Continúa la afluencia de gentes a nuestra pequeña y bien orientada playa, donde tan agradablemente trascurren las horas en esta época estival.

Solo falta que aquel amable rinconcito de la costa tenga todo el atractivo que de él cabe esperar, cuando esté montado el servicio de baños de ola y duchas que acordó implantar el ayuntamiento. Es muy posible que para el domingo próximo estén ya colocadas las doce casetas mandadas construir, aunque su funcionamiento, por razones de índole administrativa, haya de retrasarse unos días más.

Como vemos el servicio municipal alquilaba traje de baño, gorros y toallas, siendo distinto si se hacía por la mañana o por la tarde.

 

 

 


sábado, 15 de marzo de 2025

EL CHURRERO PORTUGALUJO DE 1896 EN LA PLAYA

  
De la exposición de fotografías de 1892-1896 de Juan Antonio Cortés, cedidas por el Archivo Municipal de Burgos, entresacamos un detalle de una de ellas en la playa que consideramos de interés.
Se trata de churrero situado en una esquina de la playa junto a la caseta de madera de los bañeros donde éstos alquilaban las toallas de baño. A la derecha aparecen las dos peñas, la mayor de la cual “la peñota” daba nombre a la zona y detrás arriba el ya comentado muro de la batería de Campo Grande.
Como vemos, el churrero con delantal y gorro blanco tiene delante la manga de madera y cinc para hacer los churros y un bidón para el fuego y aceite. Las niñas con su sombrero en primera fila, dos señoras con su bolso detrás, otras con el hatillo en la cabeza y dos chicas a la derecha acercándose también al puesto completan el cuadro.
La foto está fechada el 15 de setiembre de 1896, época generalmente ya no muy apropiada para playa en estos lares.

Publicado el 17 de febrero de 2015

domingo, 27 de octubre de 2024

UNA EPISTOLA EN ELOGIO DE PORTUGALETE DEL 5 DE JUNIO DE 1858


Eduardo Ardanza
, que nos dice que nos sigue puntualmente, nos envía esta interesante epístola que, como señala, es un elogio a Portugalete, y que recogió el 25 de enero del año pasado César Estornés en su interesante blog sobre Arte y Deportes, bajo el título de Las Cartas Bilbaínas de Rogelia.
Lo acompañamos de dos fotografías de aquellos años, la superior de Jean Laurent (1864) y la inferior de Joarizti y Mariezcurrena. 

Tengo que acudir a mi inveterada pereza, querido amigo, con el propósito de vencer esa tu obstinada obcecación que te hace preferir a Biarritz como mejor punto de baños que Portugalete. Voy a comunicarte una de las novedades más preciosas que este año Portugalete ofrecerá al bañista.
Se va a construir un ferrocarril desde la fonda de la Bilbaína a los baños, el cual dentro de un mes estará funcionando.
Aunque no es nada nuevo lo del vapor "Nervión", el que se destina exclusivamente a los que gustan de recrearse por la ría, ni tampoco que hará dos viajes redondos, cuando menos, su forma es elegantísima, sus cámaras cómodas, con un gusto exquisito, su marcha de una rapidez insuperable y la máquina de lo más sólido que pueda presentarse en la industria inglesa.
Figúrate que a las once en Bilbao se te ocurre tomar un baño de ola, entras en el vapor Nervión, llegas a Portugalete, saltas del vapor al ferrocarril, llegas a la playa, te bañas, regresas del mismo modo, y a las doce y media, escasas te encuentras en la invicta villa sin haber gastado más que seis reales y unos cuartos, y menos tiempo que hubieras necesitado para bañarte en la isla y habrás gozado de la perspectiva más bella del mundo.
¿Que habrá, dime, más encantador que el panorama que ofrecerá la ría los días de verano, cuando el vapor surca las aguas y recorren los coches y los ómnibus sus dos márgenes y el contento de los que vuelven gozosos con el placer que les proporciona el ferrocarril y el baño?
¿Tiene esto Biarritz? ¿Son sus fondas más aseadas? ¿Hay en ellas mejor servicio?
Pues ten entendido que el empresario de nuestro ferrocarril, él cuya pasión por Portugalete no lo creo muy grande por ser francés, dijo en la Fonda de la Bilbaína que hacía veinte días que había salido de París y que en ninguna parte le habían dado de cenar mejor que en Portugalete; y cuenta que se había detenido algunos días en San-Sebastián y para que lo sepas todo, también otros... en Bilbao.
Me dirás que en Biarritz la presencia solo del emperador vale más, pero quita allá, no me hables de ese boato que el pueblo paga, ven aquí donde verás lo que más vale del mundo, a nuestros diputados forales, que también se bañan, pero sin más acompañamiento que su bastón, aquí no hay policías, ni guardias. Estos no gastan boato, porque viven a expensas de su patrimonio, que nunca acrecientan en el poder.
Se me olvidaba decirte que la carretera que Portugalete, está abriendo a Bilbao se entregará a mediados de Julio próximo y que desde entonces la empezarán a recorrer los ómnibus de varias empresas, los cuales estarán todas las horas a disposición del público a precios sumamente equitativos: el trayecto se cubrirá en una hora.
Entre las obras que el Ayuntamiento tiene en ejecución, una de ellas es la de la playa, la cual va a circunvalar con un cómodo y limpio asiento de piedra, cuyo respaldo será una airosa verja de hierro con el frontis que cae al antiguo desembarcadero de las Cargas y se harán dos elegantes escalinatas.
El ferrocarril al baño pasará cruzando el centro de la playa. En el bonito barrio del Cristo se está terminando una linda fuente de piedra azul. Y finalmente, en muy breves días se dará principio a la reparación del Salón del Ayuntamiento, dedicado a los bailes diarios que durante la temporada se dan a los bañistas.
Para que nada falte en Portugalete, tiene su telégrafo, que le pone en relación con el mundo civilizado.

Publicado el 20 de noviembre 2012




jueves, 24 de octubre de 2024

LA PLAYA EN LA PRIMERA DECADA DEL SIGLO XX

 


Hoy ofrecemos dos nuevas fotografías de la playa, sacadas desde el mismo sitio, con mas de 100 años de antigüedad, que en formato estereoscopico hemos encontrado en las redes sociales con el sello de Ibasque.

En la superior, con la zona de Peñota, aparece ya el palacio de Oriol terminado en 1905, y no se había empezado el relleno hacia Santurtzi.

En la foto inferior, con los palacetes de El Salto y Saltillo al fondo, las casetas de baños colocadas sobre la recientemente construida rampa de acceso a la playa.

domingo, 22 de septiembre de 2024

PORTUGALETE EN 1902


 
     Esta foto, de sobra conocida, el recibimiento al duque de Connaught, hermano del rey de Inglaterra, que venía a la coronación de Alfonso XIII, es de LUX, fechada el 14 de mayo de 1902.
     Nos muestra a la derecha la playa, con el chalet de Mazas sobre el acantilado, con los palacios de El Salto y El Saltillo, con el fuerte militar de Campanzar en lo alto.
     Tras la playa, el balneario y detrás la iglesia parroquial, ya que no se había construido el palacio de Chávarri.

     La muchedumbre abarrota el muelle y las rocas de su escollera, con la torre del piloto al fondo, y los botes y remolcadores llenando la ría.

lunes, 2 de septiembre de 2024

NAVEGANDO POR LA RED: LAS GABARRAS DE ARENA DEL FINAL DEL SIGLO XIX

  


Mientras seguimos de vacaciones continuamos navegando por la red, en este caso por el blog de Karla Llanos, MEMORIAS DE GETXO encontrando entre las entradas dedicadas a Aconteceres del último cuarto del siglo XIX, noticias de las gabarras que cargaban arena en la entrada de la ría.

La prensa bilbaína aconsejaba vigilar las maniobras de las gabarras en la barra y así El Nervión del 17 de abril de 1897 decía:

“...Nuestro corresponsal en Portugalete nos escribe diciéndonos, que a las gabarras que bajan a Portugalete a cargar arena debiera vigilárseles convenientemente. En las proximidades del banco de arena del morro de Las Arenas se hallan fondeadas 14 o 16 gabarras, y cuando alguna de estas queda varada de popa y tensa el arpeo, salía disparada como una flecha...”

Por otra parte, el Ayuntamiento de Portugalete ha prohibido que las gabarras carguen arena en la playa de dicho punto. Fúndase esta prohibición en que la arenas la quitan solamente de un sitio próximo al hormigón del muelle metálico, lo cual provoca que se forme un canal muy grande, desfigura la playa y supone un peligro para los bañistas.

 

miércoles, 28 de agosto de 2024

NAVEGANDO POR LA RED: LOS BAÑOS DE MAR DE PORTUGALETE:

 


En el blog de César Estornés encontramos una entrada titulada LOS BAÑOS DE MAR DE BIZKAIA, donde referido a nuestra Villa dice:

Es la estación de baños por excelencia de los bilbaínos y la más antigua.

En el año 1855 una epidemia de cólera dejó vacío el balneario, y queda registrado en los anales de la historia, la visita del escritor Pedro Antonio de Alarcón al balneario de Portugalete el año 1863.

Hoy el arenal es más largo que antes de la escollera. El puente de hierro de don Evaristo Churruca dejó una porción de arena donde toman los baños de mar y es el mejor sitio de Portugalete. Las gentes que saben nadar se bañan en la ensenada de Campo Grande.

Funcionan cinco lanchas que hacen el viaje diario de Bilbao a Portugalete y los vecinos les llaman "carrozas". Estas carrozas se vieron por primera vez el año 1830, pero eran incómodas y pesadas y tardaban hasta Bilbao de dos a tres horas, cansados, aburridos y maltratados los pasajeros. Ahora se han establecido dos nuevos ómnibus de 12 asientos muy hermosos, en los que se viaja por cuatro reales de vellón dentro y tres en la banqueta. Y va por toda la orilla derecha o izquierda. Estas novedades se citaban en el Irurac-Bat del 22 de Abril de 1860. También hacía el mismo servicio el vetusto vapor Ibaizabal en el año 1857 para los meses de verano, haciendo el trayecto Portugalete a Bilbao.

También hay una línea de ómnibus hasta Las Arenas para luego pasar en barca a Portugalete, todo el trayecto puede durar 1 hora y 15 minutos.

Es fácil alojarse en Portugalete en sus numerosas fondas y casas de huéspedes, el alojamiento y la comida oscila entre los 20 y los 40 reales diarios. En plena temporada puede llegar la afluencia de forasteros hasta los mil trecientos.

Es un bonito balneario con lindas casetas y bañeros muy arriesgados e instruidos. Hay maromas tendidas de frente en sentido horizontal, para seguridad y defensa de los bañistas.

En el año 1856 doña Juliana de Allende, viuda de Durañona tiene una posada en Portugalete y es famosa en esta villa la fonda de León Castaño.

 

jueves, 29 de febrero de 2024

“LA PUNTA” DEL MUELLE NUEVO (2)


Tras la entrada anterior, recogemos hoy dos fotografías sobre La Punta, que completan también gráficamente el tema.

Mientras la superior corresponde a finales del siglo XIX y forma parte de los fondos fotográficos de Real de Asua, que nos cediera su nieto Juan, la inferior es de los años de posguerra en la década anterior a la desaparición de la playa para construir las piscinas.

jueves, 23 de noviembre de 2023

ASI NOS VEIAN LAS REVISTAS GRAFICAS DE 1897

 


Siguiendo con las noticias de Portugalete en las hemerotecas, recogemos aquí los apuntes gráficos aparecidos en la revista Nuevo Mundo del 25 de agosto de 1897, con el Muelle de Hierro y la playa, con el siguiente texto:

Todo aquel a quien guste mar franca y oír de noche desde el fondo de su habitación antes de conciliar el sueño, el ruido de las olas, puede hallar muchos puntos en la costa Cantábrica, pero ninguno como Guetaria y Portugalete y quien dice Portugalete dice Las Arenas.

En Portugalete lleno de hoteles y con el magnífico puente de Vizcaya bajo el cual se cruzan los buques de mayor calado y de las mas distintas nacionalidades, no solo se ven los altos palos y los mastileros con sus velas plegadas, sino también las olas gigantescas que cruzan sus espumas irritadas bajo el trabazón de hierro del muelle de Churruca y que se interna cerca de 900 metros en el mar. Allí la majestad del Océano se presenta en toda su magnitud a los ojos atónitos que vuelven a contemplar el teatro de tantos dramas ignorados de tantas angustias desconocidas en aquel paseo donde en las noches de verano se oyen sonar alegres músicas, suenan en invierno en los días de temporal, gemidos y llantos por los que no llegan.

De allí también salen traineras y lanchones con su farol mortecino y su patrón a la popa y cuando el galernazo sopla y el turbón se desgaja sobre los alegres hoteles, entonces los vecinos de Portugalete tiemblan ante los furores del Cantábrico, rey absoluto que impera allí rugiente…

También ofrecemos la noticia aparecida en El Porvenir Vasco del 1º de julio, de la celebración por parte de los vecinos de Coscojales con gran brillantez la fiesta de Nuestra Señora de la Guía, que daba comienzo a las siete de la mañana con una misa en el convento de Santa Clara y una animadísima romería por la tarde noche.

Junto a dicho anuncio compartimos la fotografía de la playa en aquella época con el acantilado de Campo Grande enfrente y a la izquierda apareciendo las rocas de La Peñota, y que en facebook nos ofrece Alex Aguirre fechándola, aunque no indica la publicación de procedencia, en el año de 1896. 


jueves, 9 de noviembre de 2023

EL HEROICO SALVAMENTO DE DOS CHICAS EN 1862 EN LA PEÑOTA

 


Ya hace tiempo Dani Docampo nos dio por primera vez la noticia de este suceso en una de sus entradas con motivo de la visita a la Villa de Francisco de Paula Madrazo (1817-1868), pero hoy la recogemos con todo detalle en la descripción que encontramos en el periódico IRURAC-BAT del 10 de agosto de 1862: 

La naturaleza ha formado en el puerto de Portugalete, cerca de la playa de los baños y en la costa, un pequeño remanso o ensenada a cubierto de la vista de los curiosos en cuyo centro se eleva una gruesa roca destacada de otras mil que contienen el mar, conocida con el nombre de la Peñota.

En este lugar se bañan mujeres, que, o temen las miradas de las gentes, o lo hacen porque sus trajes son un poco demasiado ligeros. Cuando la mar baja, la vaciante del rio es impetuosa y en Peñota se deja sentir bastante, como que se halla afuera de la punta de los muelles y extiende el rio la influencia de su desagüe hasta aquella parte.

Ayer por la mañana bañándose en Peñota, como es común en la estación presente, gran número de personas, cuando tres bilbaínos que precisamente ocupaban la punta mas saliente del muelle de la Atalaya, observaron que en Peñota ocurría algo extraordinario, ya por los gritos que se oían, por los ademanes de algunas personas y por ciertos movimientos de otras que indicaban pedir auxilio, de lo que se convencieron ayudados de unos gemelos que consiguieron llevar. Inmediatamente echaron a correr en aquella dirección dando voces de alarma y temerosos de no llegar a tiempo, cuando afortunadamente acababan de aparecer los Sres. D. Mariano de Larrinaga (alcalde de Bilbao) y D. Luciano de Urizar y un marinero llamado Tomás Rodriguez que los acompañaba, los cuales así que comprendieron la gravedad del caso, se precipitaron por las peñas con grave riesgo de producirse daños para llegar a Peñota, logrando el señor Larrinaga presentarse el primero, Sin consultar mas que a su corazón y sin mas tiempo que para quitarse la levita y el pantalón, arrojose al mar sudado y fatigado y nadando velozmente se dirigió hacia dos jóvenes que eran arrastradas por la corriente y por las olas y que se mantenían aun en la superficie del mar y cogiendo a una con una mano y nadando con el brazo que le quedaba libre, logró traerla a las peñas.

 Su compañera se hallaba en mayor riesgo porque el agua la arrastraba y la cubría; pero el Sr. Larrinaga apenas dejó a la primera en tierra volviese a arrojar al mar, a punto que el marinero Rodriguez hacía lo mismo y logrando coger a la joven que aparecía y desaparecía entre las olas, la trajeron a la orilla en la que casi exánime la depositaron. El Sr. Larrinaga, agobiado por el cansancio y por los esfuerzos que hizo, quedó tendido sobre una peña durante un largo rato, en medio de la admiración de las muchas personas que ya se habían reunido en aquel punto.

Un joven, hijo de un tal Pedro, mozo del almacén de quincalla llamado La Bolsa, de Bilbao, hizo cuanto pudo para auxiliar a las jóvenes, pero cansado porque nadaba hacía tiempo, no pudo socorrerlas. También un arriero las arrojó al principio el ceñidor sin atender a la suma que contenía, así como otras personas las sabanas, pero todo fue en vano. Arrastradas por la corriente y en un lugar bastante profundo ya, hubieran perecido a no haber acudido a socorro el Sr. Larrinaga y el marinero Rodriguez. Una vez depositadas en tierra, fueron objeto del mas asiduo cuidado de todos y ya por la tarde la que estuvo más expuesta a perecer e inspiraba mayor cuidado se hallaba perfectamente.

Las jóvenes pertenecen a estas dos familia honradas de Bilbao, a la del Sr. Barañano, cigarrero y a la del Sr. Rotaeche, confitero.


 

jueves, 19 de mayo de 2022

PROYECTO DE CHIRINGUITO EN LA PLAYA (1945-46)

 


Está claro que uno no deja de sorprenderse de la riqueza del Archivo Histórico Municipal de Portugalete. No hay día que buscando datos sobre el tema “A” te aparecen referencias complementarias a temas que habías dejado de lado o te das, como en este caso, con este solitario dibujo, sin firma, de una especie de chiringuito a instalar en la Playa del Salto sobre la plataforma que daba acceso a las dos rampas de bajada a la arena, y que reproducimos limpiándolo un poco y dándole algo de color para su mejor comprensión.

Estaba incluido, por error, dentro de un expediente de 1946 relativo al PROYECTO DE FRONTÓN PARA LA CATEQUESIS DE REPELEGA EN PORTUGALETE, del que ya hablamos días pasados.

Hemos podido situarlo gracias a dos detalles. Uno, el muro y rampa de bajada y dos, el morro del antiguo muelle donde daba comienzo del Muelle de Hierro, cuya barandilla también aparece.

El edificio estaría formado por una plataforma a nivel del muelle, en cuyos bajos se ubicaría una zona de vestuarios numerados, a los que se tendría acceso previo pago en la taquilla que haría esquina junto al antiguo morro. La creación de esta zona, obligaba a eliminar la rampa más cercana a la Ría. Bajo una pequeña terraza curva, se instalaría una fila de siete duchas que servirían para librarse del salitre, la arena y de la suciedad de las aguas.

Sobre esta zona, una amplia terraza para los clientes del bar-chiringuito en una de cuyas esquinas, junto al mareómetro, se levantaría un mástil con la bandera española y dos tiras de banderas de señales náuticas.

El bar estaría dotado de unas cristaleras sobre la playa y sobre él, otra terraza a la que se accedería desde la terraza inferior gracias a unas escaleras exteriores. Una zona de esta segunda terraza estaría cubierta por un toldo multicolor a rayas.

En el ángulo inferior, aparece un boceto a lápiz con la perspectiva opuesta.

Está claro que este proyecto no se llevó a cabo y años más tarde, en 1959, se construiría la piscina con su edificio de vestuarios, bar, restaurante y terraza, lo que supuso la muerte de la antaño famosa playa del Salto, para los portugalujos, y de Campo Grande, para los santurzanos.

 JOSE LUIS GARAIZABAL FLAÑO

martes, 17 de noviembre de 2020

NOTICIAS DE PORTUGALETE EN 1893: BALNEARIO, HOTEL YNZA, BRUJAS…

 


Siguiendo con los ejemplares del Noticiero Bilbaíno que nos ha enviado Karla Llanos, vamos a recoger hoy algunas noticias del año 1893.

La primera de ellas se refiere al Balneario de la playa de El Salto, que estaba en sus años de esplendor. El anuncio que recogemos sobre una postal de la época con el edificio al fondo de la playa, hace referencia a Baños de mar calientes y su apertura el 1 de junio tras haber mejorado notablemente el servicio.

Al igual que en años anteriores los gestores del mismo tenían un acuerdo con la Compañía del Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y ofrecían a partir del 1 de julio, tarjetas de abono que incluían nueve viajes de ida y vuelta y nueve baños.

Eran de dos tipos según se tratara de baños fríos de mar o baños calientes y había de tres clases, siendo en los primeros el precio de 1ª clase de 15 ptas. con 12 y 9 los de 3ª clase, mientras los abonos con baño caliente eran de casi el doble de precio pues costaban 27, 24 y 21 ptas. según las clases.

Como en la playa había socavones que “hacían difícil el tránsito” por ella, debido a las excavaciones de arena que se realizaban de forma irregular, se prohibió su extracción del 15 de junio al 15 de setiembre.

Igualmente vemos anunciado el HOTEL YNZA, en el edificio de Manuel Calvo, ofreciendo comidas a todas horas y de encargo, café y licores, y desde el 11 de julio se servían helados todos los días.

Otras noticias curiosas se refieren a la existencia en la Villa de “un garito donde algunos individuos pertenecientes a la clase obrera dejan los cuartos, quedando por consiguiente mal paradas sus familias” o la declaración de cinco prófugos por no haberse presentado al llamamiento del correspondiente reemplazo de mozos para el ejército.

Se hace eco igualmente el día 19 de junio del acto de reconocimiento con la medalla de bronce y 100 ptas. de premio al conocido marinero Vicente Leguina por “el salvamento de dos individuos que naufragaron en el N.E, de la barra el 26 de abril”.

Finalmente nos llama la atención la denuncia de la administradora de una vivienda, cuyos dueños residían en Madrid y la usaban durante el verano, de que en ella habían entrado brujas y duendes, pues aunque no faltaba nada los muebles estaban movidos. No paró hasta que dos guardias entraron a comprobarlo. El periodista finalizaba la noticia exclamando: Parece mentira que esto ocurra en las postrimerías del siglo XIX.

 

viernes, 3 de abril de 2020

NOTICIAS DE PORTUGALETE EN 1892



Karla Llanos nos envía un ejemplar de EL NOTICIERO BILBAINO con noticias de la Villa ante la temporada de verano.
El artículo del 25 de junio, dice que nuestra playa era sitio de reunión de lo más selecto de la villa bilbaína y de “la del Oso y del Madroño”.
Si ya se empezaba a alquilar varias casas del magnífico muelle de Churruca, el ayuntamiento “tampoco se duerme en sus laureles” y había abierto “la nueva calle que da acceso a la parte posterior del citado muelle y que permite  que lleguen los carruajes hasta las puertas de las casas”.
Nos da pues la noticia de que la calle Mª Diaz de Haro, bautizada así en 1878, tras construir las casas de muelle Nuevo, y que se formó en el paraje arenoso que desde antiguo se conocía como “sitio de las Arenas”, se asfaltaría o similar en ese año de 1892.
También nos informa de que la Villa contaba ya “en la calle del General Castaños con un taller de vapor para aserrar madera, obra del inteligente industrial D. Hermenegildo Landáburu y otro taller con los adelantos modernos de herrería, propiedad de D. Manuel Alcalde, cuyos talleres pueden en su clase competir con lo primeros de España”.
La siguiente noticia se refería a la próxima inauguración el 20 de julio de la nueva plaza de toros, sita en Vista Alegre, que la estaba realizando el contratista D. Antonio Abad para sus propietarios los señores Manteca y sobrino.
Finaliza con otra noticia que completaría que “Portugalete será este verano el punto de cita de lo mas selecto y elegante de nuestra península” como era que el ferrocarril desde Bilbao inaugurado en 1884 y que disponía de una sola vía estaba a punto de inaugurar una doble vía aumentando así el servicio.



martes, 26 de febrero de 2019

EL FIN DEL BALNEARIO DE LA PLAYA DEL SALTO




Para acompañar a estas dos fotografías de los últimos años de existencia del pabellón balneario que se construyó en 1876 en la playa del Salto, recurrimos a un artículo sobre el mismo aparecido en el Programa de Fiestas de 1995 y firmado por Roberto Hernández Gallejones.

Ya en 1903 y 1904 por Reales Decretos se había cedido al municipio portugalujo, el terreno sobre el que se levantaba y estaban comenzando las obras que uniría el muelle Nuevo con Santurtzi tras realizar el Relleno.

En diciembre de 1909, los propietarios eran Fermín Arnedo y Ernesto Hoffmeyer, al alimón con la Compañía de Maderas, S.A., de nacionalidad noruega, cuyo director gerente era Julio Larsen. Esta empresa que tenía sucursales en Madrid, Santander y Bilbao le había dado poder en 1905, en la localidad de Barun (Noruega) al Sr. Federico Langard o Langaard, a la sazón Cónsul de España en esta ciudad, para la administración del balneario.

Este mismo año de 1909, la Corporación lo cedió en arriendo a Juan Estévez. Sin embargo los días de este airoso edificio estaban contados. Ya el 8 de junio de 1909, se hace el inventario de los bienes del pabellón. Por esta relación podemos conocer el alto confort que se alcanzó, a juzgar por lo lujoso de las piezas que componían su mobiliario. Había tres bañeras de mármol, y otras tres de hierro con baño de porcelana, en la sección de baños calientes. El salón presentaba 32 sillas de hierro, un piano, cuatro divanes, y dos mesas de jugar a las damas, entre otros efectos. El café-restaurant, poseía mesas de mármol, ocho con veladores de hierro, dos candeleros, y un servicio de mesa grabado con las iniciales de la casa, amén de múltiples elementos de cocina, cucharas, cucharillas, tenedores, etc.

El año 1910, vio el principio del fin de este agradable punto de recreo y en mayo de 1913, tras varias vicisitudes, la Corporación decretó su derribo.

Años después el arquitecto y alcalde, Santos Zunzunegui, y otros, intentaron sin éxito volver a erigir un nuevo balneario en nuestra ribera marítima.




miércoles, 20 de febrero de 2019

APUNTES DE LA HISTORIA DE LA POLICIA DE PORTUGALETE: EL GUARDA DE LA PLAYA DEL SALTO





Ya que hemos hablado de  la figura del sereno dentro de la historia de la policía municipal portugaluja, que nos ha descubierto Roberto Hernández Gallejones, vamos a recoger también otro personaje que existió durante años como fue el guarda o guardia de la Playa del Salto en los meses veraniegos.

Este era en realidad un policía municipal dedicado a tales menesteres. Su nombramiento se registra en el acta de 1.883: “…con motivo de las justas quejas dadas por las personas, ya forasteras como vecinas, que durante la época del estío concurren a la Playa llamada del Salto, con el fin de solazarse, ya tomando el fresco ambiente que en ella se respira o bien bañándose, fundándose en que gentes, que sin religión, educación ni pudor, se bañan en dicha playa sin llevar cubierto su cuerpo con ninguna clase de vestido, y en vista de que los 3 alguaciles, con que cuenta el municipio no pueden atender a todas partes, pues si acuden aquel sitio tienen por necesidad que abandonar otros puntos, acaso tanto o más necesarios de vigilancia, como son las fuentes públicas,…”.

Al vigilante de la playa, se le demandaban los siguientes requisitos, tal como aparecen en un documento del 20 de Junio de 1.892: saber nadar; leer y escribir; llevar nota diaria de las casetas que se coloquen y retiren en la playa practicando la recaudación; custodiar las cuerdas y útiles de la playa, conservándolos bien colocados y en buen estado para el servicio; hacer observar y cumplir las disposiciones de los bandos, y prestar auxilio a las personas que lo precisaran.

 El sueldo de tal policía alcanzaba las 100 ptas. mensuales. Su período de trabajo principiaba el 1 de Julio, acabando con el fin de la temporada de verano.


jueves, 23 de agosto de 2018

CURIOSIDADES DE LA PLAYA DEL SALTO HACE 140 AÑOS






Roberto Hernández Gallejones, nos facilita una carta fechada en el verano de 1878, hace 140 años, (AHMP C 98 Nº 9) firmada por el propietario del Balneario de la Playa, dirigida al alcalde Fructuoso de la Hormaza, con motivo de un bando municipal que este iba a editar.

Le recordaba algunos de los puntos que habían hablado entre ellos:

Mantener la decencia en la playa prohibiendo desnudarse y vestirse al aire libre en las peñas.

Designar a los cargadores de arena los sitios en que han de extraerla, con objeto de no desfigurar la playa ni socavar los cimientos del edificio.

Debería indicarse la hora para baños de caballerías (la más conveniente sería la bajamar completa) pues ayer sucedió que trajo
un asistente el caballo de su jefe y hubo un alboroto porque el caballo se enredaba en las maromas, causando a las señoras que había en el baño la correspondiente molestia y susto.

Ofrecía a uno de sus empleados Alejandro Fernández como encargado de vigilar la playa tanto para los bañistas desvergonzados como para los cargadores de arena.

Como vemos en uno de los artículos titulado Los bandos de alcaldía para las casetas de la playa de Portugalete, recogido en la página 149 del trabajo de Roberto, Aproximación a la historia de Portugalete.Temas diversos, el alcalde recogió sus sugerencias en el bando del 19 de julio de 1878.