miércoles, 4 de marzo de 2020

PORTUGALUJAS DURANTE LA REPÚBLICA



Buscando fotografías del mundo femenino portugalujo en nuestra historia, traemos hoy estas dos que reflejan una actividad que se dio con frecuencia en los años anteriores a la guerra.
La superior está sacada de los álbumes familiares de Maritxu Uría y Begoña Aroma y corresponde a una actuación teatral de chicas portugalujas en el Teatro Portugalete, el popular “teatrillo”, donde algunas encontrarán a sus madres o abuelas.
Lo mismo podemos decir de la foto inferior de José Luis Garaizabal, donde aparece su madre Serena Flaño y está fechada en diciembre de 1935.




martes, 3 de marzo de 2020

1970. PORTUGALETE HACE MEDIO SIGLO: LA DIANA



Hoy queremos comenzar a recuperar fotográficamente el Portugalete de hace medio siglo, el año 1970, con estas dos fotos que pertenecen a Jesús Saitua.
La tradicional Diana del día de la Patrona, con música del Maestro Amenabar y letra de Pedro Heredia, se había recuperado tres años antes, por el orfeón del Elai Alai. Eran medio centenar de jóvenes con sus cañas de escoba con papel de fumar, acompañados por su banda de txistularis. Tras los años 68 y 69, este año era una diana unitaria, a la que se habían unido otra gente como los del Lora Barri, apareciendo las primeras mujeres, y no usando ya las cañas.
La foto superior por el Muelle Nuevo, impacta un poco por su seriedad, uniformidad en el paso, brazos, y vestuario, alpargatas blancas, pantalón azul, gerriko, camisa blanca, y caras serias, y hasta despista un poco de qué acto festivo se trata.
En la foto inferior ya con la referencia del Coliseo Java y todos cantando bajo la dirección de Alfredo Cobos, se ve que les acompaña un reducido grupo que incluye mujeres y cerrando, al fondo, la Banda de Música que sustituía la presencia de los txistularis de los años anteriores.
Tres años después, en 1973, el Ayuntamiento recogió ya oficialmente en el Programa de Fiestas lo que denominaba “DIANA FLOREADA por las sociedades portugalujas acompañadas por la Banda Municipal de Música”, al que en los dos años siguientes se le añade “cantando el Portugalete despierta” y en 1976 se indica que “terminada la Diana todos los jarrilleros están invitados en la plaza de la Ranchería a la gran sopa de ajo”.




lunes, 2 de marzo de 2020

RECUERDOS DEL BARRIO DE LA FLORIDA (7): EL BARRIO DEL CANDIL



Cuando empezamos esta serie de entradas ya apuntamos que la construcción de las viviendas se produjo en unos años en que el desarrollo industrial en la zona había agravado enormemente el problema de la vivienda entre la gente obrera.
Construidas con la protección oficial del Instituto Nacional de la Vivienda, en su Plan Nacional, en una situación general de escasez de materiales constructivos, como el hierro, o el cemento, se produjo un consecuente empeoramiento de los materiales constructivos y el descenso de la superficie de las viviendas.
Pero no solo se construyeron con elementos de baja calidad sino en un clima de tolerancia municipal, al no poder frenar el proceso migratorio, que dio prioridad a la construcción de viviendas frente al equipamiento de instalaciones sanitarias y de equipamientos y servicios municipales.
Ahora nos parece imposible que se concediera el permiso de habitabilidad sin haber pedido todavía la toma de suministro de agua potable y a la red general de saneamiento. Pero así era, y hay que recordar que hasta esa década no había sido obligatorio la correcta ejecución de las instalaciones sanitarias.
Todo este preámbulo quiere enmarcar la situación que propició que algunos se refirieran al barrio como del “candil” ya que durante los primeros meses no dispusieron ni de luz ni de agua, aunque ya hubo algunos que durante las lluvias, el agua les entraba en forma de goteras teniendo que buscar otra vivienda.
Una de las portugalujas que vivieron esa experiencia fue Regina Fernández Larrain, que en entradas anteriores nos ofreció sus recuerdos portugalujos del Muelle Viejo, y que dotada de una evidente vena poética compuso la poesía que encabeza esta entrada y que figura entre las canciones del repertorio de Los Barbis.
Suponemos que los que vivieron dicha situación dispondrán de un buen repertorio de anécdotas ante la falta del agua y luz en su vida diaria. Adita, la hija de Regina, nos recuerda que la noche que dieron la luz, con todas las habitaciones de la casa encendidas, el barrio fue como la inauguración de un árbol navideño.

viernes, 28 de febrero de 2020

A PROPÓSITO DEL LIBRO "FINAL DE LA DICTADURA EN PORTUGALETE", DE TASIO MUNARRIZ




Como ya anunciamos, actualmente está a la venta el libro de Tasio Munarriz FINAL DE LA DICTADURA EN PORTUGALETE, que nosotros nos hemos ofrecido a servir de intermediarios en su venta ya que no se encuentra en las librerías.
Dado lo reciente de la historia que recoge y que muchos de sus protagonistas todavía viven, el libro no deja de ser objeto de polémica en algunos de sus pasajes, pero de gran valor documental en su mayor parte.
Al margen de las opiniones verbales que hayamos podido recibir, dos de nuestros colaboradores, como son Aurelio Gutiérrez Martín de Vidales y Andrés Vitores Ugarte, y amigos suyos, han discrepado, el primero en su blog LA VIDA PASA y el segundo en estas líneas que siguen que nos ha enviado tras discutirlas con Tasio.
****
En el libro hay varios aspectos que, a mi juicio, son necesarios matizar:
El ensayo histórico hubiese sido más completo y esclarecedor con un resumen que analizase lo que representó la dictadura franquista en la vida social y cultural de la ciudadanía, así como su influencia en la evolución de la sociedad portugaluja.
Olvida que con el nuevo régimen se formaron y organizaron élites políticas y económicas que ejercieron gran poder y el peso de las órdenes católicas y de personajes destacados como el párroco Chopitea, que aún conserva una calle en su memoria.
Cuestiona el concepto de libertad y democracia que representa el monolito erigido por Oroituz en los jardines de de Santa Clara en memoria de las víctimas de la barbarie franquista y realiza afirmaciones en apoyo a los falangistas. La narración confunde el espíritu del monolito y el de sus creadores Juanjo Novella y Andrés Vitores, y ni siquiera recuerda que no hubo ofrenda floral por parte del Ayuntamiento en recuerdo de las víctimas del franquismo.
La permuta de la casa cural y las escuelas municipales del Campo de la Iglesia representa un episodio de dudosa transparencia en el que los únicos documentos que aporta solo se pueden aceptar, como él dice, con un acto de fe.
Hace un relato impropio de la vida ejemplar del sacerdote Periko Solabarria y deja entrever que sus actos no se ajustaban a la realidad de ser cura, según su criterio.
Omite la figura de Joseba Atxa Ugarte, cura de La Florida, quien merece ser recordado por ser un ejemplo de vida social, un gran defensor de la justicia para las clases humildes y de la libertad para el pueblo vasco, y una víctima del franquismo que fue torturada vilmente. En su trayectoria podrían destacarse los siguientes hechos:
-Apoyó a los trabajadores en la dura huelga de Bandas (Etxebarri).
-Facilitó los locales parroquiales para que los obreros se reunieran y celebraran charlas.
-Con su apoyo pudo formarse la coordinadora de las empresas de la zona industrial de Portugalete, integrada por las entidades más importantes de la época, como Talleres Urbasa, Centrimetal, Hierros Arbulu, Fundiciones Portugalete, Bakelan, Persianas Santiago, Empronor, Antec y otras, que en total englobaban cerca de 1.500 trabajadores.
-Creó la primera ikastola nocturna en los locales de la parroquia de La Florida.
-Dejó su vivienda para uso social, así como su biblioteca personal.
-Participó activamente en ocultar y salvar a personas de la represión franquista, razón por la cual fue detenido y torturado.
Por todo esto, te recuerdo, Tasio, que la huella franquista aún perdura en Portugalete.
****

Desde este blog, tanto su responsable Rubén Las Hayas como Roberto Hernández Gallejones, queremos dejar constancia de que al margen de las opiniones de cada uno, Tasio Munarriz es un investigador con un tratamiento riguroso y minucioso de la información y consideramos que en un trabajo de investigación como el suyo pueden existir aspectos sujetos a diversas interpretaciones, lo cual no es óbice para descalificar el contenido global del mismo.  

jueves, 27 de febrero de 2020

RECORDANDO LOS FESTIVALES DE ESPAÑA: ACTUACIONES




Como complemento de sus recuerdos de los Festivales de España que se celebraron en el Paruqe del Dr. Areilza entre los años 1960 y 1965, Javier García-Borreguero pasa revista a los conjuntos que nos visitaron y que fueron los siguientes:
El ORFEÓN BARACALDÉS, con Araceli García, Jesús Monasterio Julio Alegre, o Pili García, y su orquesta y magnífico coro. Pudimos ver “Katiuska”, “Luisa Fernanda” (con el carrito de Sierra en el escenario de la verbena con sus auténticos cohetes), “Marina”, “El Huésped del Sevillano” (que por lluvia suspendió la representación en dos fechas diferentes), “La Dogaresa”, “El caserío”, o “La del Soto del Parral”.
MASA CORAL DEL ENSANCHE de Bilbao dirigida por Timo Urrengoechea, representando títulos como “La verbena de la Paloma”, o “La Revoltosa”.
La COMPAÑIA DE ZARZUELA AMADEO VIVES, ofreció inolvidables representaciones de “Katiuska”, “La Dolores”, y “La Viuda Alegre”, con figuras como Ana María Olaria y Pedro Lavirgen.
La COMPAÑÍA LÍRICA JOSÉ DE LUNA, nos hizo disfrutar con “Luisa Fernanda” con Enrique del Portal.
La COMPAÑÍA DE OPERA DEL MAGGIO FIORENTINO representó varias óperas, como “Rigoletto”, “Tosca”, “Carmen”, “Lucía de Lammermoor”, y “La Traviata”, además de presentar varios “Conciertos Operísticos” con los cantantes de su elenco. Tanto en “Rigoletto” como en “Lucía”, y en La Traviatta, los personajes de Gilda, de Lucía, o de Violetta, estuvieron maravillosamente interpretados por la soprano portugaluja Conchita Balparda y Basterra.
El Circo AMATEUR DEL CLUB DEPORTIVO DE BILBAO presentado por Yosun con los Hnos. Joly, Quiquito, los Rutegui, Ayala, Taddy, o el recordado Jerez con sus perritos amaestrados, no faltaron en el Parque.
Los ballets del “TEATRO DE MAURICE BEJART” de París (representó el cuadro de El Bosco El Jardín de las Delicias, acompañado su correspondiente escándalo), y el “Ballet de Educación y Descanso”.
El BALLET STUDIO DE MARÍA ANTONIA de la Sociedad Coral de Bilbao, y el extraordinario BALLET NACIONAL DE FILANDIA DE LA OPERA DE HELSINKI.
El BALLET ESPAÑOL DE ANTONIO lo hizo en varias ocasiones con sus principales figuras, que actuaba siempre en dos jornadas consecutivas y con diferentes programas, y que llegaba acompañado de la Orquesta del Teatro Liceo que dirigía Benito Lauret. A destacar el magnífico “Zapateado de Sarasate” que ponía en pie a todos los públicos y que Antonio siempre ofrecía en su repertorio de Portugalete.
El BALLET ESPAÑOL DE PILAR LÓPEZ y las estrellas internacionales de la DANZA Y GRAN BALLET CLÁSICO DE LA OPERA DE MARSELLA, acompañados de la Orquesta del Liceo de Barcelona.
El BALLET ESPAÑOL DE LUISILLO, y el BALLET REAL DE HOLANDA acompañados por la Orquesta Sinfónica de Madrid.
La ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA dirigida por el afamado Rafael de Frühbeck, y la ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO que dirigida por Bruno Muñoz trajo a Joaquín Achúcarro como solista. Hay que recordar que también Joaquín Achúcarro tuvo en 1962 su concierto como solista con la Orquesta Nacional Española, y que para sus conciertos se traían expresamente unos pianos de cola especiales. También tuvimos un concierto de la Orquesta Sinfónica de Bilbao ofreciendo como acompañante a la famosa pianista baracaldesa Isabel Picaza.
Un hecho extraordinario que tampoco olvidaremos, fue el magnífico concierto conjunto de las dos BANDAS DE MÚSICA MUNICIPALES DE BILBAO Y DE PORTUGALETE, que fue dirigido extraordinariamente por nuestro inolvidable director Luis Fernández, antes de proyectarse la producción cinematográfica “Sinfonía Española” de Samuel Bronston.
El TEATRO NACIONAL DE JUVENTUDES “Los títeres”, y el grupo de Guiñol Infantil de “Maese Villarejo” completaba al público joven, y El TEATRO EXPERIMENTAL DE BILBAO se presentó con la obra de Manzari y Lozano, titulada “Milagro”, que estaba dirigida y montada por M. Bilbao.
La COMPAÑÍA LOPE DE VEGA estrenó la obra “Calígula” (de A. Camus), que traía presentada en Mérida, con un José Mª Rodero excepcional y en su mejor momento, acompañado de Sancho Gracia, José Sacristán, y con Javier Loyola (Enrique Benegas en Las Arenas) entre otros.
La misma compañía representó “El Caballero de Olmedo” (de Lope de Vega) con un reparto inolvidable de Manuel Dicenta, José Mª Rodero, y Carlos Ballesteros, todos ellos dirigidos por José Tamayo. Lo mismo diremos sobre el magnífico montaje que de “Los Intereses creados” de Jacinto Benavente, que se representó interpretado por Manuel Dicenta y Carlos Ballesteros y obras como “El caballero de las espuelas de oro” de Alejandro Casona, con José Mª Rodero y Marisa de Leza, y “El sombrero de tres picos” de Pedro Antonio de Alarcón, con María José Goyanes y Marisa de Lezo.
Con “La venganza de D. Mendo” de Pedro Muñoz Seca, participaron como extras un nutrido grupo de portugalujos, en una obra tan conocida y llena de ripios que en la crítica favorable de la prensa se escribió literalmente:
“Fue tan de rechupete
la representación en Portugalete,
que cualquier espectador gustoso
hubiese saltado al foso”.
La repetida participación de un grupo selecto de jóvenes portugalujos como figurantes en las representaciones de obras de teatro o en las zarzuelas, e incluso en las óperas, fue una característica que se convirtió en normativa, ya que vestidos con sus personajes solía ser un entretenimiento complementario de la representación, que el público fuese reconociéndoles en el escenario.
La Compañía titular del TEATRO MARÍA GUERRERO, puso en escena obras como “La bella malmaridada” , o el “Anzuelo de Fenisa”, ambos de Lope de Vega, y con intérpretes afamados como Alfredo Landa, Ana Mª Vidal, Antonio Ferrandis, o Emilio Laguna.
Con la misma compañía y actores, y la dirección de José Luis Alonso, se representó la formidable comedia titulada “Eloisa está debajo de un almendro” de Enrique Jardiel Poncela.
El Grupo de TEATRO DEL INSTITUTO VASCONGADO DE CULTURA HISPÁNICA, puso en escena (1964) la tragicomedia “La visita de la vieja dama” del escritor suizo F. Dürrenmatt, con interpretación entre otros de Mariví Bilbao y de Luis María de Iturri, dirigidos por Jesús Luis Jimeno.

Aunque los Festivales de España se celebraron por ultima vez en 1965, no dejaremos de nombrar al CÍRCULO RECREATIVO DE BARACALDO, que en el mes de agosto de 1971 representó con notable éxito la comedia “La cigüeña dijo sí” de Carlos LLopis y finalmente el TEATRO DE LA COMEDIA DE MADRID que en el verano de 1974 trajo la genial obra de Antonio Gala “Anillos para una Dama”, que fue interpretado por María Asquerino, José Bódalo, y Charo López.
Debemos señalar que también  en 1974, nuestro ELAI-ALAI estrenó en el Parque un Festival Internacional Folklórico con grupos de la antigua Checoslovaquia, Bulgaria, Inglaterra, Francia y Euskadi, que patrocinó el Ayuntamiento.



miércoles, 26 de febrero de 2020

RECORDANDO LOS FESTIVALES DE ESPAÑA EN PORTUGALETE



Tras recordar en entradas anteriores las verbenas que se celebraban hace 50 años en el parque del Dr. Areilza, recogemos hoy el recuerdo de Javier García-Borreguero de los Festivales de España que se celebraron en el mismo lugar. Ilustramos esta entrada con unas fotos que nos ha facilitado Leo Basarrate de las citadas verbenas, ya que todavía no hemos conseguido ninguna de estos festivales y su gran escenario.

El final del franquismo fue un periodo con cambios sociales ligados al desarrollo económico, a la industrialización, urbanización, apertura exterior, y también al turismo. Hay que señalar que el Ministerio de Información y Turismo, que dirigió Fraga en la década de 1960/70, fue el que promocionó los llamados “Festivales de España”.
Muchos pueblos pudieran disfrutar excelentes obras de teatro, conciertos de música clásica, óperas o zarzuelas, a unos precios muy asimilables. Los Ayuntamientos de Portugalete y Bilbao, fueron de los pocos que se subieron al tren de los viajes veraniegos que organizaba el Ministerio de Fraga.
Antes de esta época, nuestro Ayuntamiento ya venía montando algunas actividades en el marco natural del Parque del Dr. Areilza, donde se montaba un amplio escenario y un patio de butacas con sillas cerveceras. Concretamente, durante los veranos de los años 1957, 1958, y 1959, ya se estaban programando espectáculos nocturnos sencillos, que en nuestros programas de fiestas se anunciaban como Festivales de Arte y también Festivales Artísticos de Portugalete. Fueron las representaciones de zarzuelas del Orfeón Baracaldés, de los Ballets Olaeta, de los Ballets de Educación y Descanso, o las actuaciones del Circo Amateur del Club Deportivo de Bilbao.
Será en los años siguientes, entre 1960 y 1965, cuando acogiéndose a las ayudas ministeriales, comenzaron a denominarse “Festivales de España”, que consiguieron verdaderos espectáculos de primerísima calidad, muy por encima de los que anteriormente veníamos anunciando en los programas de fiestas del Parque, además de llenar el Parque en todas sus representaciones.
Ahora se presentarán primeros espectáculos tales como conciertos musicales con orquestas y solistas, teatro, compañías de danza, cine, representaciones de zarzuelas, e incluso funciones y conciertos de ópera clásica.
Más de un aficionado a las artes escénicas surgió de esos eventos, y en general pudimos disfrutar un tanto atónitos con el menú de unos grandes festivales, y comprobar la magnífica relación que guardaba el precio de la entrada con la calidad del espectáculo ofrecido.
Y para cuando en 1966, se dejaron de producir los Festivales de España, la Villa a través del trabajo y entusiasmo de sus sociedades culturales, ya tenía consolidado el carácter del relevo festivalero para nuestros veranos. Así, con el empujón de los grupos locales y alguna ayuda institucional, se han renovado la producción de nuevos festivales, que no solo están consolidados sino que han logrado engrandecer la programación de nuestros actuales “Programas de Fiestas de Portugalete”.    
No me resisto en nombrar algunas de las entidades culturales, a resultas de que seguramente otros portugalujos completarán la lista: Ochote Danok Bat, Elai-Alai, Lora Barri, Ikusgarri, Berriztasuna, Los Barbis, Cofradía Mareantes, Amigos de la Basílica, Coral Santa María, …
Volveremos con los programas que se ofrecieron que fueron de una grandísima calidad.




martes, 25 de febrero de 2020

RECORTES DE LA PRENSA DE ANTAÑO: EMIGRANTES PARA EMBARCAR EN EL MUELLE Y PRIMERA PIEDRA DEL CONVENTO DEL OJILLO



Aurelio Gutiérrez en su blog la VIDA PASA nos ha ofrecido últimamente las noticias de prensa que ha encontrado sobre la Villa en las hemerotecas digitales. Una labor paciente y meritoria que es de agradecer.
Aunque muchas de las fotografías han sido ya reproducidas, algunas veces desconociendo su procedencia y fecha, hemos considerado que resulta interesante contemplarlas en su contexto original.
La superior nos muestra familias de emigrantes en el muelle Viejo, frente al edificio de la estación, esperando subir a las embarcaciones que les llevarían al trasatlántico fondeado en el Abra. El texto se refiere a ellos como “numerosísimos y desgraciados seres que abandonan los campos y otros sitios en donde el trabajo falta o escasea y marchan a cooperar al engrandecimiento de lejanos países”.  Ha pasado un siglo y ahora el flujo ha cambiado.
El segundo recorte, bajo estas líneas, la colocación de la primera piedra que “distinguidas y caritativas personas regalan a las Siervas de María”. El terreno en el Ojillo, según señala, era donación de la viuda de Víctor Chávarri, Soledad Anduiza.