EL TRANSBORDADOR A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (5): FOTOS ALFREDO LIRÓN

 

Ofrecemos hoy las últimas fotos que hasta el momento hemos recibido de los fondos, en fase de catalogación, del fotógrafo madrileño Alfredo Lirón Ayuso, que nos ha enviado Ignacio Medina Bayo.

Como no podía ser de otra forma el Puente Colgante, atrajo su atención lo mismo que en la actualidad, más de un siglo después, sigue haciéndolo con los miles de turistas que vienen a visitarlo, sobre todo desde que fue declarado PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

Si el tiempo de duración del servicio, un minuto aproximadamente, se sigue manteniendo, los aparatos que producían la fuerza necesaria para trasladar la barquilla con su caldera de vapor suministrada de agua del rio Gobelas y situadas en la orilla opuesta nos recuerdan el siglo que ha pasado con el consiguiente cambio del paisaje urbano de Las Arenas.

EL MUELLE NUEVO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX: FOTO ALFREDO LIRÓN

 

Siguiendo con las fotos que nos ha cedido Ignacio Medina Bayo, del fotógrafo madrileño Alfredo Lirón, ofrecemos hoy esta del Muelle Nuevo engalanado como era habitual en los veranos de aquellos años de principios del siglo pasado delante del Hotel, también con banderas, quizás ante la visita del Rey que venía a participar en las regatas que organizaba el Sporting Club. Es curioso observar que todos se dirigen hacia el final del muelle salvo la joven con el niño que está sentada en pretil.

Al margen de las vestimentas en las que llama la atención el cura con su sombrero de teja, y las cinturas de avispa de las señoras, destacaríamos los detalles de farolillos y banderolas que adornaban el muelle y el puente colgante.

Bajo estas líneas Andoni Maseda nos ha coloreado algunas de las fotos que hemos ido ofreciendo de este fotógrafo con lo que resalta y se ven mejor muchos detalles de las mismas.

 

LA DESAPARECIDA CASA DE GANDARIAS EN EL MUELLE NUEVO

  

En la foto de ayer de Alfredo Lirón, que situamos aproximadamente hacia 1912, la referencia que teníamos era la casa que Cecilio Goytia construyó para Victoria Durañona, viuda de Gandarias, detrás del mareómetro.

Sobre la famosa casa de Gandarias con la que se terminaba de cerrar el muelle Nuevo tenemos diversas fotografías como son las dos que presentamos hoy, por lo que hemos tenido que recurrir como siempre a José Luis Garaizabal para intentar aclararnos.

La de la izquierda coincide con la de la foto de Lirón, pero la más recordada en postales y fotografías, es la de la derecha con sus jardines delanteros.

José Luis nos aporta diferentes planos de su construcción, firmados todos ellos por el arquitecto Cecilio Goytia, fechados en 1908, 1911 y 1917. Solo en el de 1908 se contempla la mitad de la casa hacia la playa con columnas. Curiosamente los planos de 1917 son los de la mitad más antigua (1908) correspondientes a la parte más cercana a la de Vicuña. Queda por localizar la modificación de fachadas y tejado de la mitad de la casa más cercana a la playa, que bien pudiera haber sido proyectada por P. Guimón en fecha posterior a 1917 a quien Gorka Pérez de la Peña cita en su obra Portugalete (1852-1960) historia de su arquitectura y expansión urbana pero sin aclarar el tema.

LA RIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (3): FOTOS ALFREDO LIRON

 

Entre las fotografías que se nos han cedido de Alfredo Lirón Ayuso, recogemos hoy dos vistas de la Ría y el Abra.

La superior nos muestra la entrada entre Lamiako y el muelle de la Benedicta con los humos de Altos Hornos detrás. Este ultimo más largo que en la actualidad estaba rematado por una farola con lámparas. A la zona de Las Arenas donde se distingue el torreón de Mac Mahon, llegaba en ese momento el bote del pasaje que entonces era a remo.

En la inferior una vista desde el Muelle de Hierro hacia Santurtzi donde todavía no se había construido el edificio de la Cofradía de venta de pescado (1916), con numerosas pequeñas embarcaciones y la balsa flotante del Sporting Club con un remolcador a su izquierda.

LA RIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (2): FOTOS ALFREDO LIRON

Continuando con las fotos de Portugalete del archivo de Alfredo Lirón Ayuso, ofrecemos hoy esta del remolcador a palas NERVION.

Fue una estampa muy corriente entre los bilbaínos que venían al Abra de excursión, ya fuera por las regatas que organizaba el Sporting Club, por alguna visita real y años más tarde hasta Ariluce organizadas por el Club Deportivo.

Es de reseñar como en Las Arenas habían ido creciendo sus edificaciones en torno al balneario.

LA RIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (4): FOTOS ALFREDO LIRON

 

Siguiendo con las fotos de la ría que nos ha cedido Ignacio Medina Bayo del fotógrafo madrileño Alfredo Lirón (1875-1927) ofrecemos estas dos con el barco Nervión entrando junto a un gasolino y otro vapor saliendo con la iglesia de Sestao y el colegio del Carmen al fondo, con el edificio de la estación a la derecha y frente a él un barquito subiendo.

 

 

 

EL MAREOMETRO EN LA SEGUNDA DECADA DEL SIGLO XX: FOTO ALFREDO LIRON

 

Otra foto de los fondos de Alfredo Lirón Ayuso, en la que el fotógrafo madrileño quiso inmortalizar a la señora al final del muelle Nuevo protegido entonces por el murete.

Ella tocada con sugerente sombrero competía a su vez con aire altivo con el mareómetro, detrás del cual una chacha paseaba con el elegante coche de niño, delante de la casa que hacia 1912 levantara el arquitecto Cecilio Goytia para Victoria Durañona viuda de  Gandarias.

LA RIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (1): FOTOS ALFREDO LIRON

 

Dentro de los fondos del fotógrafo madrileño Alfredo Lirón Ayuso (1875-1927) que nos ha cedido Ignacio Medina Bayo, hay una serie dedicadas a la Ría.

El movimiento fluvial, con el paso de buques y embarcaciones bajo el puente, siempre ha sido una muestra de vida que ha atraído a los viajeros que han llegado a Portugalete y en este caso no podía ser menos.

Empezamos hoy mostrando estas dos, al paso de barcos bajo el puente, que al corresponder a principios del siglo pasado muestran detalles significativos del tipo de embarcaciones a vapor que surcaban la ría y detalles de sus orillas.

 

 

 

LA RIA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX (3): FOTOS ALFREDO LIRON

 

La vida de la Ría, nuestra principal avenida, está marcada fundamentalmente por su tráfico fluvial con todo tipo de embarcaciones subiendo o saliendo.

Por eso es normal que los viajeros que llegaron a la Villa, lo mismo que los actuales turistas, sacasen innumerables fotos de este movimiento, como es de apreciar en las dos fotos de Alfredo Lirón Ayuso que ofrecemos hoy, con dos barcos distintos saliendo por la Ría.

La superior con la orilla de Las Arenas en la que destaca el frondoso arbolado y el torreón del marqués de Mac Mahón, nos muestra el Muelle Nuevo con uno de los noray que tenía a lo largo de su trayecto y el hueco en el pretil para pasar la estatxa de amarre de las embarcaciones.

Bajo esta líneas el velero de dos palos más bauprés, seguramente de pesca propulsado también a motor.

 

 

LAS ESCALERAS DE LA PLAZA DEL SOLAR: FOTO DE ALFREDO LIRON

Vamos a seguir ofreciendo las fotografías que nos ha cedido Ignacio Medina Bayo de los fondos familiares del fotógrafo madrileño
Alfredo Lirón Ayuso, de uno de los viajes que realizó en torno a 1910, del que nos ofrece también este retrato que adjuntamos.

La Plaza del Solar que se construyó con carácter militar para instalar los correspondientes cañones que defendieran la Villa, estaba a una buena altura del mar y también de los terrenos colindantes del muelle Viejo y de los arenales donde hoy está la calle María Diaz de Haro. En el siglo XX tras dotarla del monumento a Víctor Chávarri se consideró que mejoraría mucho dotándola de una gran escalinata que la uniera a la estación del ferrocarril por donde entraban los viajeros que aquí llegaban.

Esta escalinata recién construida que como vemos también en las fotos inferiores llamó la atención a los fotógrafos de la época, es la que recogió nuestro artista madrileño.

El cuadro lo completó con los dos personajes con sus bigotes, bastones y canotier, y la sardinera con sus dos cestas en la cabeza, ataviada con su clásica vestimenta con delantal blanco, medias negras y alpargatas blancas, como nos señala José Luis Garaizabal. Detrás de ellos, el joven con chaqueta usaba boina.

Al monumento se le había rodeado de una amplia verja, delante de la cual solía colocarse una vendedora de chuches, y plantado un castaños de indias, actualmente centenario, y dos mástiles para sus correspondientes banderas.

Una preciosa fotografía realmente sugerente.

EL Nº 33 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS A LA IMPRENTA

Hoy tenemos el placer de anunciar que finalizada la existencia de la FUNDACION EL ABRA, los CUADERNOS PORTUGALUJOS siguen adelante editados por el Área de Cultura del Ayuntamiento, quien me ha encargado que continue con su redacción, encargo que acojo con satisfacción y con la petición a los colaboradores de siempre y a todos los que lo deseen, de seguir facilitándome su apoyo.

Este ejemplar que hace el nº 33, está ya en la imprenta y se presentará el jueves de la semana próxima.

El INDICE del mismo, en el que se recogen bastantes más de un centenar de fotografías, es el siguiente:

Historia de la calle del Ojillo. Nacimiento en el siglo XIX. Las primeras décadas del siglo XX. Cambio de nombre por Gregorio Uzquiano. Las dos décadas de los años 20 y 30. La Republica y la guerra. Las dos primeras décadas de posguerra. Años 40 y 50. Las ultimas décadas de la dictadura. Los años 60 y 70. Los modernos años de la democracia. Casi medio siglo.

Lámina a doble página de Mikel Torka, de Portugalete en el siglo XVII.

Fotografía de los primeros años 60.

Noticias de Cuba: Los esclavos de Manuel Calvo.

La Villa en dibujos del siglo XIX.

Fotografías de Alfredo Lirón Ayuso. Portugalete a principios del siglo XX.

Los pequeños kioscos de nuestras calles.

Fiestas populares. San Nicolás en el Muelle Viejo en 1967.

Portugalujos famosos. Nicasio Tejada, compositor y director de orquesta

Bibliografía portugaluja. La Basílica de Santa María de Portugalete (TESOROS PORTUGALUJOS).

Como no podía ser de otra manera, al tratarse de una publicación municipal, hemos incorporado el euskera en su contenido y lo potenciaremos más en el futuro.

Así mismo recordar que los antiguos suscriptores de la Colección El Mareómetro que lo recibían en su domicilio, tendrán que recogerlo en el Centro Cultural Santa Clara.

EL TRADICIONAL TORO DEL AGUARDIENTE, DEL DIA DE LA PATRONA DE 1894

 

Karla Llanos nos envía la reseña de la fiesta del día de la Patrona, aparecida en el NOTICIERO BILBAINO de 1894, hace ya 127 años, preguntándonos en qué consistía el “tradicional toro del aguardiente” que figuraba en el programa.

Recogemos la reseña, por si alguien nos puede dar pistas del citado festejo, pues no hemos sabido contestarle.

“En Portugalete se celebraron ayer las fiestas anunciadas, a las que asistió multitud de gentes.

Por la mañana, a primera hora, se corrió por las calles el tradicional toro del aguardiente, con gran algarada de público.

Numerosos individuos del laureado Orfeón Bilbaino, en unión de notable orquesta, cantaron la sublime misa de Gounod, resultando un conjunto verdaderamente magistral.

El órgano estuvo a cargo del señor Zubiría, que es un verdadero artista y en el piano lució su maestría Ricardo Alzola. Tan excelente capilla fue dirigida por el muy reputado organista de Portugalete D. Pedro Lizarraga.

Pronunció el sermón el elocuente orador sagrado R. Pajares.

El paseo estuvo animadísimo y brillante. La población estaba engalanada con banderolas y cortinas.

Los expedicionarios de Bilbao regresaron muy satisfechos.

Por la noche se verificó la inauguración de la luz eléctrica.”

La foto de Alfredo Lirón que ya ofrecimos con anterioridad, coloreada por Andoni Maseda, nos sirve para ilustrar el “animadísimo paseo”, “engalanado con banderolas y cortinas”.

EL DESAPARECIDO PALACIO DE CHAVARRI EN SUS PRIMEROS AÑOS

  

Ahora que hemos elegido el recordado palacio de Chávarri construido en 1903 y desaparecido en 1966, para la foto central de la próxima exposición sobre fotografías rememorables del siglo XX, recibimos desde Madrid de nuestro amigo y colaborador Ignacio Medina Bayo, perteneciente por parte materna a la saga portugaluja de los Bayo, una serie de fotos de las que empezamos ofreciendo esta de dicho palacio.

Según nos dice, “corresponden al periodo 1905-1915 y las realizó un bisabuelo de mi mujer -Alfredo Lirón Ayuso (1875-1927), que tenía una de las primeras tiendas de fotografía en Madrid,- junto con su socio Carlos Salvi en la calle Sevilla, muy próxima a la Puerta del Sol. Realizó fotografías de temas variadísimos , ciudades españolas
y extranjeras, toros, personajes famosos, carnavales, retratos varios, y especialmente de Alfonso XIII y su familia, por lo que realizó muchos viajes por toda España. En la actualidad estamos escaneando toda su colección estimada en 20.000 fotografías estroboscópicas, realizadas en cristal y es posible que surjan más”.

Como es fácil comprobar buscando “Palacio de Chavarri” hemos ofrecido muchas fotos e información sobre este añorado palacio, pero esta foto tiene la particularidad de haber sido obtenida en sus primeros años, hacia 1910, desde Las Arenas con la finca Lexarza con su mansión a la derecha, separadas por el camino de subida del Cuervo, y sin empezar a construir delante en el muelle Nuevo.

En este vemos a la izquierda el primitivo cuartel de carabineros y su caseta de guardia, el pabellón de Salvamento de Náufragos y a la derecha el Almacén de materiales de auxilio marítimo.

La foto de la exposición de la semana próxima procede de la postal que ofrecemos bajo estas líneas y que seguramente también sería sacada desde Las Arenas por esas fechas. Comercializada años después cuando ya se había ido completando los edificios del Muelle Nuevo, contiene una curiosa anotación: Chalet que antes estaba a la orilla del mar, pero con las obras del Puerto han edificado otra línea de chalets entre este y el muelle.