PORTUGALETE, FIN DE ETAPA EN LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA

En esta entrada Javier Borreguero quiere contar algunas cosas que algunos todavía recuerdan de cuando la Vuelta Ciclista a España pasó por Portugalete:

Se trataba de la XII edición de La Vuelta, y se celebraba en el año 1957, con salida desde Bilbao y con llegada también a Bilbao. He podido recoger algunos datos sobre aquellos meses de abril y mayo de 1957.

Se recorrieron unos 3 mil Kms., en 16 etapas. La 2ª, fue Vitoria–Portugalete–Santander, con 220 Km. Como veréis, el sábado 26 de mayo de 1957, Portugalete recibió a la Vuelta. Era una media etapa entre Vitoria y Portugalete, y luego se salía para Santander. Se hacía meta en Carlos VII donde llegaron casi a la una del mediodía. De antemano, un grupo entusiasta de portugalujos organizó que todo el mundo (equipos, jueces, periodistas, y caravana publicitaria) comiese en Portugalete. Y se organizaron menús en todos los bares de la Villa. Fue todo un éxito de público y de organización.

Tras la comida y con un poco de descanso, se dio la salida neutralizada, y se espaciaron las salidas con los tiempos de llegada a la meta de Carlos VII. Serían sobre las tres de la tarde cuando la Vuelta se reinició ya desde la Plaza. Y por El Relleno a Santurce para tomar la N-639 en El Casal, y siguiendo un poco la costa para subir el puerto de Alisas, antes de entrar en la meta de Santander.

Recuerdo que se pintaron muchos pasos de cebra, y el Ayuntamiento de Bilbao desplazó varios guardias de tráfico para colaborar con los nuestros, ante la avalancha de aficionados que invadieron Portugalete. Y para los aficionados al ciclismo (¡Qué tertulias y discusiones en “El Negus”!), ahí van unos datos:

A la Meta de Portugalete, situada como hemos dicho hacia la mitad de Carlos VII, llegaron por San Salvador del Valle dos escapados con 2’ y 15” sobre el pelotón: eran el italiano Donato Piazza y el leridano Escolá. El sprint lo ganó Piazza, y el ramo y beso fue entregado por una bella señorita rubia, que trabajaba en la óptica que la familia Elías tenía en la calle del Medio, y que en el pueblo la apodábamos cariñosamente “Marilyn”.

En la otra media etapa de la tarde entre Portugalete y Santander, los escapados fueron cazados a la altura de Laredo por un grupo que había salido del pelotón. Estos eran: Carmelo Morales, R. Geminiani, M. Bauvin, Hortensio Vidaurreta, G. Nencini, J. Dotto, Benigno Aizpuru y Vicente Iturat. En la subida a Alisas, C. Morales (El Jabalí) se marchó con B. Aizpuru y Jean Dotto. Finalmente la etapa la ganó en solitario Carmelo Morales (con un tiempo total desde Vitoria de 6h. 55’ y 16”), y además se vistió de amarillo. Se puso segundo en la general Chacón, y tercero Loroño. (Bahamontes era el 23 de la general a 2’ y 7” de Loroño).

Otros datos interesantes son, que a causa de la nieve no se pudo subir Pajares, y aquella etapa se acabó al comienzo del puerto con solo 63 Km. La Vuelta la ganó Jesús Loroño, y la clasificación final quedó así: 1º. J. Loroño: 88-44-06, 2º. F. M. Bahamontes: 84-52-17 y 3º. Bernardo Ruiz: 84-53-40. Bahamontes ganó el Premio de la Montaña. Se corría por equipos Nacionales (España, Francia, Italia, Portugal, Bélgica…) y también Regionales (Cántabro, Centro-Sur, Pirenaico, Mediterráneo…).

En el equipo nacional que dirigía Luis Puig, había varios “gallos” que querían sobresalir: Loroño, Bahamontes, B. Ruiz, y Salvador Botella. No hubo dirección de equipo, y Bahamontes estando tercero en la general, atacó en las etapas finales para desbancar a Loroño (que iba de líder) y a B. Ruiz (que era el segundo de la general). Loroño respondió con sobrada fuerza, pero Bahamontes desplazó del segundo puesto a B. Ruiz con peligro para guardar la clasificación final frente otros corredores.

Fueron ciclistas destacados: Adriaensens, Babiloni, Massip, Couvreur, Marigil, Campillo, Company, Ferraz, Galdeano, San Emeterio, Da Silva, Walkowiack, Morales, Barrutia… La vuelta salía de Bilbao, para terminar en Garellano o en San Mamés, donde se montaba un velódromo de madera, si bien en 1957 terminó en la Avenida de José Antonio.

El fútbol disputaba aún los cuartos de final de la Copa. Y en segunda división militaban equipos como el Indauchu, Sestao, Baracaldo, Alavés, Eibar, Logroñés, Santander y Burgos entre otros componentes del grupo primero o norte (También existía el grupo dos).

Publicada el 25 de agosto 2010 

COMERCIOS ENTRAÑABLES DESAPARECIDOS: LOS VÍDEO-CLUBS

 

Hoy hablamos de uno de los comercios más entrañables de cuantos existieron, y que ya prácticamente han desaparecido: los video-clubs. Sin duda nuestros lectores se acuerdan de ellos. Esos establecimientos nos regalaron algunos de los momentos más entretenidos de nuestras vidas. Nos hicieron soñar con el cine en casa.

En Portugalete los video-clubs florecieron de lo lindo. Todos recordamos esas enormes cintas en VHS que parecían Biblias; luego estaban los vídeos Beta, más pequeños, que por alguna razón no tuvieron tanto éxito. En los 80 las cintas se alquilaban por 300 pesetas durante 24 horas, así que procurábamos alquilarlas en sábado y así podíamos ver la película hasta el lunes, ya que los video-clubs cerraban en domingo. Los dependientes agradecían que devolviésemos las cintas ya rebobinadas, supongo que para que no tuvieran que hacerlo ellos.

Echando mano de mis recuerdos y de los de algunos portugalujos con quienes he contactado por Facebook, vamos a presentar un listado de los muchos vídeo-clubs que existieron en Portugalete, todos ya desaparecidos:

- Video-Club 3.000 en General Castaños; se ubicaba donde hoy está la tienda Juguettos. Era seguramente el video-club más grande de Portugalete. Hace unos años abrieron otro video-club con el mismo nombre en la parte alta de la calle Bernardo Castet (hoy ya cerrado, ver foto), pero no hubo ni habrá otro como el original.

-Vídeo-Club Puntu, en Abaro, frente al cine Java; luego se trasladaron a la calle Correos.

-Vídeo-Club Joker, muy pequeñito, en una plazoleta al principio de Simón Bolíbar.

-Video-Club Repélega en la plaza Gorbeamendi; aún guardo por algún sitio la tarjeta de socio.

-Video-Club Chaplin en la calle Poeta Díez Gabiño; fue uno de los últimos que abrieron en nuestra villa, ya con DVDs, y uno de los últimos en cerrar, pues aguantó hasta la pandemia del Covid.

-Vídeo-Club Center, en la calle Santiago, cerca de las escaleras, donde está la escuela de idiomas.

- Foto Guyma, en General Castaños, donde hoy está la auto-escuela Record; dejó casi todo el mundo de la fotografía para transformarse en vídeo-club. Estaba al lado del bar Víctor. El local se encontraba dentro del portal y había que bajar unas escaleras para acceder a él.

- Arriba de la calle Ruperto Medina hubo otro, cuyo nombre quizá algún lector nos pueda facilitar.

-Vídeo-Club Boom, en la calle Correos. Contaba con un expendedor automático para alquilar las películas, ya en DVD.

-Vídeo-Club River, esquina de Simón Bolíbar con Practicantes Adán y Grijalba.

- Vídeo-club Láser, en la calle San Nicolás, Repélega.

- Otro en la calle Axular, casi en frente del colegio Virgen de la Guía, cuyo nombre no he logrado saber. 

En fin, pocos comercios puedo recordar que nos hayan regalado tantos momentos agradables. Hoy la tecnología y la televisión por streaming los ha hecho desaparecer. Ya no veremos sus baldas repletas de títulos y sus ofertas de 2x1, ni esos tickets de cartón que nos picaban cada vez que alquilábamos una película o los bonos que recargábamos con dinero, el cual se iba descontando según alquilábamos cintas. ¡Todo cambia! 

AITOR GONZÁLEZ GATO 

LA MOVIDA PORTUGALUJA DE LOS AÑOS 70 Y 80 (FINAL)

  

Quisiera en esta ultima entrega hacer algunas menciones, y compartir algunas canciones que describen el recorrido que entre todos hemos hecho juntos; paseando 25 años por las diferentes salas, locales, y personas de la noble villa Jarrillera, siendo jóvenes de espíritu.

Tuvimos grandes momentos, grandes personas que nos acompañaron en cada lugar creando con su empeño y esfuerzo, plasmar nuestras ilusiones y la visión empresarial que ellos tenían, GRACIAS.

Gracias a todos los hosteleros y personas que con su buen hacer, dejaran que las personas jóvenes, y no tan jóvenes, expresáramos con el baile los valores de esta vida, GRACIAS.

Gracias a las autoridades municipales que de una u otra manera permitieron que cada proyecto fuera una realidad, GRACIAS.

Gracias a todos los DISCJOCKEY's que con su profesionalidad y empeño, nos traían lo mejor en música, tendencias, modas, enseñándonos que el mundo no es en blanco y negro, GRACIAS.

Gracias a los artistas, músicos, productores, discográficas, por plasmar en acetato, cassette, bobina, dat, mini-disc, compat-disc (cd), o cualquier soporte musical, todas esas canciones o melodías que inspiraron nuestras ilusiones, GRACIAS.

Gracias a las emisoras de radio por adelantarnos con exclusivas lo que estaba por venir, GRACIAS. Gracias a todos...y sobre todo GRACIAS a lo mejor de PORTUGALETE, sus ciudadanos, sus personas, su pueblo, que en compañía de personas llegadas de otros vecinos de otros municipios, llenaban los locales y las pistas a diario.

Menciones a los hermanos JUAN, PEDRO y EMILIO (Jamaica, Trebolin, Trebol 72, Aloha), a los hermanos LUIS y DANIEL (Obse'ssion), a los hermanos RAUL y JAIME (Pantallas, la Belle Epoque), a ANDONI y su esposa (Departamento's), a todos los locales como ROVIRA, ULTIMO PELDAÑO, VOSTOCK, PALMER, EL JARDIN, Locales de toda la calle Santa María y otras zonas del municipio, GRACIAS.

Mención a todos los locutores de J.M.C radio y ONDA 3, GRACIAS.

Gracias a todos vosotros por hacer realidad este repaso histórico-musical.

Os voy a compartir unas carpetas musicales que reflejan lo descrito en estos capítulos de "LA MOVIDA" Portugaluja, son temas referenciales por épocas, que en cada una ponemos fechas de esa época.

Un saludo, gracias.

VIVA LA VIDA!!...
Viva la Vida, pero con, MUSICA!!.
Arriba la MUSICA. 

MIKEL-PINKY.

 Música 70:

MUSICA 80 1ª PARTE

MUSICA 80 - 2ª PARTE:

MUSICA 80 - 3ª PARTE:

MUSICA 80 - 4ª PARTE:

MUSICA 90 - 1ª PARTE:

MUSICA 90 - 2ª PARTE:

LA FURGONETA DE GASEOSAS SIRIMIRI EN EL OJILLO

 

En nuestro archivo fotográfico siempre ha habido ausencias significativas que echamos de menos, como pudiera ser la ermita del Cristo o la furgoneta de las gaseosas Sirimiri del Ojillo.

Hoy subsanamos una de estas faltas al cedernos Marivi Gutiérrez su álbum familiar donde aparece el tantas veces cantado “cacharro Sirimiri”.

Al margen de que volvamos con otras fotos más que nos ha cedido, ofrecemos hoy ésta, fechada el día de San Roque de 1959, ya a punto de cerrar el negocio, donde figura su matrícula BI-5563 y donde asoma en la puerta el nombre de Sirimiri y a la derecha la desaparecida ermita.

BIBLIOGRAFIA PORTUGALUJA: EUSKALTZAINDIA Y PORTUGALETE EUSKALDUN HASTA FINALES DEL SIGLO XVIII (¿1780?- ¿1790?)

 

Estamos ante una nueva publicación de Txomin Etxebarria Mirones, que es la cuarta sobre nuestra Villa.

La primera Orígenes históricos de Portogalete/Portugalete. 1300-1499. Relación toponímica (2009), ya adelantaba sus ideas de “la falsedad” sobre “el Este” de las Encartaciones y las opiniones del portugalujo Jose Mª Sasía.

En 2022 publicó “Sobre el euskera y la toponimia de Portugalete” en relación  al trabajo “Correspondencia epistolar sobre toponimia de Jesús Mª Sasía y Roberto Hernández Gallejones” publicado en la Biblioteca Digital Portugaluja “el mareómetro” todo ello desde una perspectiva no coincidente.

El tercer libro  fue “Sobre la toponimia euskérica  de Portugalete” (2022) que era su libro numero 100 publicado.

Como reconoce el autor que estos temas se distribuyen bien en la Villa, ahora presenta el cuarto ejemplar cuyo título encabeza esta entrada planteando la pregunta de que una institución que lleva el honroso nombre de Academia (Euskaltzaindia Academia de la Lengua Vasca) afirme que “siguiendo métodos científicos y estudios lingüísticos de comprobada fiabilidad” Portugalete fue euskaldun (de habla euskera) hasta finales del siglo XVIII. Será así como dice Euskaltzaindía?

En este libro intenta explicar “para vergüenza de dicha Institución que no tienen ni idea de lo que afirman”, ya que es una afirmación “fantástica” sin la más mínima prueba de lo que dicen, cuando según el no se pueda demostrar que la generalidad de sus habitantes hayan sido euskaldunes en algún periodo historio.

El autor, con las 50 páginas de este nuevo libro, expone sus razones contrarias a las de tantas personas de la cultura, “intelectuales”, catedráticos, profesores de universidad, filólogos, lingüistas, académicos de la Lengua, arqueólogos, rectores, directores de museos, … además de políticos y curas que han escrito inexactitudes, errores, fantasías, en algunos casos falsedades claras sobre aspectos de las Encartaciones sobre todo lingüísticos y en especial Euskaltzaindía.

LA MOVIDA PORTUGALUJA DE LOS AÑOS 70 Y 80 (9)

 

Bueno, hemos llegado a la última entrega de este largo recorrido por dos décadas dedicadas a los movimientos musicales en diferentes locales de la Villa.

Antes que nada compartir con todos, algunos datos que acontecieron en el PANTALLAS;  Como ya dije tuvimos muchas actuaciones en su escenario, cantantes de la talla de MICKY, TONY RONALD, TONY LANDA, las del coro de CAMILO SESTO, y no solo cantantes, también humoristas como MARIANICO EL CORTO, PACO AGUILAR (ambos colaboradores del programa NO TE RIAS QUE ES PEOR, LUIS PANA, etc...

Dejando poco a poco los 80 nos encontramos en una transición musical importante, abandonamos los sonidos mas techno-pop para entrar en un sonido más sintetizado mezclado con hip-hop, nace el ACID-HOUSE; teníamos sonido CHICAGO, algo también de influencia africana como la de JOHNNY CLEGG AND SAVUKA, o con PAUL SIMON, invasión del sonido alemán y holandés en producciones de grupos. En ese final ochentero me moví entre PANTALLAS, KAISER (Basauri), FLASH (Bilbao), GACELA (Llodio), ANACONDA (Barakaldo), METROPOLIS (Santurtzi, antiguo Aloha), para regresar a Portugalete de nuevo; se inaugura el OBSE'SSION (antiguo Trebol 72), estamos ya en los 90.

Como el PANTALLAS, la apertura de ese local causó un impacto en la juventud de aquella generación; lleno los fines de semana, pódiums (super grandes) para que bailaran los animadores, la pintura de BART SIMPSON gigante sobre un pódium escalonado metálico, sonido discoteca, lentos para bailar al agarrado, lleno, lleno, lleno..... hasta había veces que se quedaban personas fuera, por la capacidad. Fueron los hermanos Daniel y Luis Echevarria quienes pusieron ese buque en marcha, con una plantilla muy profesional como JIMMY (Jimena, diseñadora, camarera, etc..).

Portugalete con la discoteca OBSE'SSION apareció en TV, si... en TELE 5... programa la 5ª MARCHA, fuimos un equipo al concurso de discotecas, mencionar a los bailarines ENRIQUE y MARISOL (nos dejaron impactados a todos), allí conocimos a PEP (Penélope Cruz), a JESUS VAZQUEZ, a KIKE SUPERMIX, a INMA BRUNTOM, estando con artistas de primera línea de entonces. El equipo del programa visitó Portugalete después.

Llegamos al final de este pequeño recorrido por Portugalete y alrededores, con este repaso socio-musical.

Gracias a todos por haber estado con nosotros y haber compartido estos capítulos. Les dejo imágenes de esos artistas mencionados del Pantallas y del equipo de TELE 5, asi como el logo del OBSE'SSION con algunos temas de la época, Un saludo, nos veremos pronto.

 MIKEL-PINKY

EL NACIMIENTO DEL CLUB ATLETISMO PORTUGALETE EN 1973

Para terminar con las entradas dedicadas a los inicios del atletismo portugalujo, que recogeremos integras en el número 15  de Cuadernos Portugalujos, como es el fin de este blog, nos referiremos a la fundación del actual Club Atletismo Portugalete.

La idea de fundar un club de atletismo nació de Santos Navarro, jugador de balonmano y luego velocista, que consiguió reunir un grupo que constituyó en 1973 la primera Junta con Javier G. Borreguero de presidente (posteriormente lo sería de la Federación Vizcaína), vicepresidente, Iñaki Elías, y vocales, Santos, Basilio Gutiérrez, que además de atleta sería el entrenador, Juan Carlos Narvaiza, Txomin Hermosilla, Alfredo Cobos, Jose Luis Rubio,  Alfredo López Marañón, y Rodrigo Pérez.

Se contaba entre los atletas con Juan Mª Gorroño (jabalina), Mariano Pérez (pértiga), Iñaki Elías (110 m. vallas), Antonio Arango (martillo), y los velocistas Santi Arce, Alfredo Rodrigo, y Miguel Angel Yarnoz, utilizando el Colegio Santa María como vivero de atletas.

No disponían de instalaciones de ninguna clase pero esperaban que la Delegación de Juventud de la Falange, les dejasen utilizar el estadio de San Roque. El 16 de diciembre organizaron junto con el Colegio Santa María el Primer Cross Villa de Portugalete.

Publicada el 4 de abril de 2013