URTE BERRI ON 2026

 

Con esta última entrada del año, queremos haceros llegar nuestra más sincera felicitación y nuestros mejores deseos para el nuevo 2026 que asoma. Un mensaje dedicado, de todo corazón, a quienes seguís sintiéndoos parte de la "gente del Mareómetro". Sois vosotros quienes dais sentido a este proyecto.

Para nosotros, la constancia es un compromiso. Incluso durante nuestra reciente estancia en Argentina, nos aseguramos de que la cita diaria no faltara ni un solo día, dejándolas previamente programadas. La respuesta por vuestra parte ha sido, sencillamente excepcional: hemos cerrado el año superando las 552.000 visitas. Que una media de más de 1.500 personas abra cada día esta ventana habla elocuentemente del interés que despierta nuestro pasado común jarrillero. Nos llena de orgullo y es el mejor motor para seguir trabajando. Además, este año hemos ampliado nuestra presencia en redes sociales; a nuestra presencia en Facebook se ha sumado la de Instagram, donde hemos encontrado una audiencia nueva.

Nada de esto sería posible sin el pulmón de este blog, que siguen siendo nuestros colaboradores, a los que queremos agradecer al igual que a los que nos confían sus trabajos enriqueciendo nuestro patrimonio común y a los que seguís pensando en nosotros al rescatar viejas fotografías. Esas joyas que aparecen en los rincones más olvidados de las casas y que, al compartirlas, dejan de ser un recuerdo privado para convertirse en historia viva y patrimonio de Portugalete.

Pero hay algo que tambien nos ha reconfortado este año, y ha sido llevar nuestra historia allá donde más se atesora. Ha sido un honor visitar la Residencia Aspaldiko y el Hospital Asilo de Portugalete para compartir con nuestros mayores viejas fotografías y recuerdos. Escuchar sus vivencias y ver cómo se iluminan sus ojos al reconocer el Portugalete de su juventud es, sin duda, otra parte gratificante de nuestra labor. Nuestro compromiso con ellos sigue vigente.

Además, nuestra ilusión hace que mantengamos intacto el compromiso con el Área de Cultura del Ayuntamiento en la edición de los Cuadernos Portugalujos. Ver cómo los 3.000 ejemplares de cada número se agotan con rapidez es la mejor prueba de su excelente acogida.

Seguimos, además, apostando por el formato audiovisual como una vía moderna y dinámica para divulgar nuestras fotografías antiguas, nuestros personajes y las múltiples facetas de la historia jarrillera, con unos vídeos que rescatan del olvido rostros, paisajes y momentos que definen quiénes somos.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

ZORIONAK. FELIZ NAVIDAD 2025

 

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

 

URTE BERRI ON

 

NAVIDADES 2023: ZORIONAK

 

URTE BERRI ON 2023

 

Hoy que finalizamos el año, no es día de ofrecer la habitual entrada de este blog.

Pero desde el retiro familiar en que nos encontramos, esperando la hora de la última cena del 700, observando el contador de visitas, nos damos cuenta de la asombrosa fidelidad de nuestros seguidores.

Mas de un millón de visitas en los cuatro últimos años, con 270.000 por ejercicio, que se mantiene constante, lo que nos da una media que se aproxima a las 800 visitas cada uno de los 365 días del año.

Está claro que no es merito de los que llevamos este blog sino del gran número de gente portugaluja, residente en la Villa o fuera de ella, que lleva muy dentro su orgullo de pertenencia y de amor a la Villa jarrillera o Villa marinera para nuestros mayores.

A toda esa gente que está enganchada a las cosas de su querida Villa, y constantemente a lo largo de estos años visita el blog con asiduidad va nuestros mejores deseos para el nuevo año.

FELIZ 2023

URTE BERRI ON

ZORIONAK. FELIZ NAVIDAD DEL 700

 

REGALO NAVIDEÑO PARA GENTE JARRILLERA

 

Esta entrada quiere ser un anticipo de las felicitaciones de las fiestas navideñas y de reconocimiento a la gente del mareómetro.

Tras 27 años la Colección El Mareómetro ha llegado a su fin, con el Diccionario Biográfico Portugalujo, cuya distribución a pesar de las dificultades ha resultado bastante buena.

Algunos todavía no lo han recibido por los retrasos de Correos en estas fechas, y otros han aprovechado los que pusimos a su disposición, ya totalmente agotados, para ofrecerlo como regalo navideño. Nuestras disculpas por los fallos que se han podido producir y como recordatorio repetir que a los que devuelven el recibo, al margen del motivo, se les da de baja automáticamente sin proceder a reclamárselo.

Hemos cumplido nuestro objetivo, partiendo de que debido al aumento de costes tendríamos un déficit en torno a los 2.000 euros (asumibles con nuestros fondos propios), previendo en ello un 3% de recibos impagados (en esta ocasión han sido 20 personas) y que los costos por gestión del banco nos ha sorprendido con 700 € . 

Finalmente recordar que el Ayuntamiento, previendo el éxito de este libro, ha publicado otra edición que se puede adquirir en el Centro Cultural Santa Clara o en las librerías, y que esperamos que ante estas fechas de final de año tan propicias para regalos siga la misma suerte y se agote.

 

URTE BERRI ON 2022

 

Empezamos el año 2021 con el contador de este blog  marcando 2.036.000 visitas y vemos que ha recibido casi 290.000 durante el presente que acaba, lo que supone un millón en los cuatro últimos años, y que de media en los 365 días se reciben en torno a 800 visitas diarias.

Nuestro agradecimiento a todos los seguidores por el interés que muestran por nuestra historia jarrillera y a nuestros colaboradores que con sus aportaciones enriquecen los contenidos y lo hacen posible.

A todos, nuestros mejores deseos para el nuevo 2022, año del 700 Aniversario de la fundación de la Villa, en el que como hemos anunciado daremos por cerrada la Colección El Mareómetro, con un último libro dedicado a las reseñas de más de tres centenares de personas en un Diccionario Biográfico Portugalujo, un Esbozo de la historia de Portugalete a través de su gente, que hemos ido recogiendo en este último cuarto de siglo que ha durado la confección de esta Colección.

Tras el fin de la misma, seguiremos con los Suplementos de Cuadernos Portugalujos, y Temas Jarrilleros, en este último caso si se trata de temas concretos monográficos y ofreciendo nuestra colaboración en todo lo que se nos solicite.

Quisiera también en este momento, como presidente y responsable de las publicaciones de la Fundación El Abra, mostrar, en un fogonazo, la realidad actual del proyecto de EL MAREOMETRO con ese gran número de seguidores. La Colección de libros empezó como hemos dicho hace 26 años (que son muchos años) con un buen número de portugalujos formando su equipo editorial y que el tiempo se ha ido encargando de ir reduciéndolo a su mínima expresión por lo que lo que en la practica ya no está activo.

Este proyecto digital que lleva 13 años, es el origen de los citados Suplementos de la Colección, y para su mantenimiento diario cuento exclusivamente con la colaboración incondicional  de Roberto Hernández Gallejones y José Luis Garaizabal Flaño.

A ellos fundamentalmente mi reconocimiento y gratitud, así como a todos aquellos amigos a los que puedo recurrir cuando los necesito o a los seguidores que esporádicamente nos envían su colaboración pues estamos abiertos a todos. 

GRACIAS A TODOS Y FELIZ AÑO 2022
URTE BERRI ON

 

NAVIDAD 2021. ZORIONAK

 

Ante estas fechas navideñas queremos felicitar, apoyándonos en imágenes portugalujas de nuestro amigo, colaborador y gran fotógrafo Andoni Maseda, a todos los que a lo largo del año nos han seguido fielmente. ZORIONAK a todos.

 

EN EL ÚLTIMO DIA DEL AÑO 2020, LOS DESEOS DEL RESPONSABLE DE ESTE BLOG PARA EL NUEVO . URTE BERRI ON 2021

 

LAS FELICITACIONES RECIBIDAS: ZORIONAK Y GRACIAS

 

En estas fechas recibimos muchas felicitaciones de amigos y seguidores a los que aprovechamos esta segunda entrada del día para desearles una Feliz Navidad, recogiendo una de José Luis Gutiérrez Landa en representación de todas ellas.

José Luis, a quien siempre recurrimos cuando necesitamos alguna foto de las muchas que lleva sacadas en las últimas décadas, aprovecha esta vez para recordarnos el fin del campo de deportes de San Roque.

Una bonita imagen y un agradecimiento, como dice, a todas esas personas que ayudan a mantener la historia de nuestro pueblo.

Gracias a todos y de corazón 

ZORIONAK

ANTE LA NOCHEBUENA: EGUBERRI ON

 

ANTE LAS FIESTAS NAVIDEÑAS Y EL FINAL DEL AÑO

Una año y ya son 12 desde que lo hacemos desde esta ventana de internet, nos dirigimos a todos nuestros seguidores portugalujos y a los que lo hacen desde otras partes del mundo, para desearles de corazón nuestros mejores deseos de felicidad.

Con el apoyo de todos, que cada día son más, continuaremos colaborando porque la Historia de Portugalete, su gente, y sus costumbres, como se dice en nuestra web, se recupere, se conserve y no se olvide, y para ello las aportaciones que recibimos son fundamentales.

Agradecemos a los que se dirigen a nosotros aportando su granito de arena y animamos a todos a hacerlo en la medida de sus posibilidades, pues la continuidad de nuestra labor se apoya en todos ellos.

Zorionak a todos.

URTE BERRI ON 2019

Tras en la entrada del día de ayer dedicada como tradicionalmente hacemos a los Santos Inocentes, y cuando ya habíamos cerrado el blog por este año recibimos esta felicitación que no nos resistimos a compartirla.

Se trata del famoso cuadro de Dali de estilo realista, Muchacha en la ventana, de 1925, que situamos en el centro con otra imitada a la izquierda y a la derecha la adaptada a nuestra Villa y que circula felicitando estos días.

Como vemos que es la entrada 292 de este año, aprovechamos para agradecer especialmente tan elevada participación a nuestros colaboradores que la han hecho posible, y si nos fijamos en el contador con mas de millón y medio de visitas recibidas, de las cuales 250.000 corresponden a este año, quiere decir que cada uno de los 365 días del año una media de casi 700 personas leen nuestros contenidos. Nuestra felicitación a todos.

ZORIONAK!!! FELIZ NAVIDAD!!!

Estamos ya en Navidad y desde este blog queremos felicitar a todos los que nos siguen, ya sea desde la Noble Villa como desde fuera, como es el caso de Martín que habitualmente nos ofrece sus recuerdos y añoranzas en algunos fines de semana, y lo quiere hacer también en este tan especial.

Lo encabeza con ese deseo de

Vuelve a casa por Navidad

Esa es una frase creada para el consumo. Intenta estimular las emociones de las personas, para que unan celebración familiar y gasto. Fue usada para aumentar las ventas de una marca de turrones. La frase tiene su aplicabilidad, pues muchos de los que hemos dejado el hogar familiar para residir fuera del ámbito de la relación cercana y diaria, volvemos en navidades y fiestas de cabo de año, al lugar que nos vio crecer.

Al llegar, las sensaciones son variadas: recuerdos que se agolpan en el presente; lugares que ya no son como los dejamos, personas conocidas que recordamos y saludamos, ó nos saludan; caras conocidas a la que ya no les ponemos nombre, rostros conocidos que no somos capaces de saber si se han perdido en el banco de recuerdos comunes o, simplemente, eran eso “gente de aquí” y rostros desconocidos de los que ignoramos haber compartido un pasado.

Y miras al semblante de los amigos y, con los años, empiezas a ver cabellos canos, cabezas calvas, y muchas arrugas, como en un paisaje asiático tras el monzón, tripas que ya no se retiran, espaldas curvadas y pies que se mueven acariciando el suelo, junto con bolsas en los ojos y arrugas en torno a los labios.

Mejor ó peor, todos nos vamos marchitando como las flores en otoño; los marinos, se arrugan; a los que trabajamos entre cuatro paredes, se nos hunden más los surcos y las bolsas faciales; los que han trabajado en intemperie, se agitanan.

El tiempo no espera a nadie, pero en estas fechas, hace una pequeña parada que nos hace rejuvenecer. Bebemos y comemos en amistad, cariño y armonía y cantamos añorando momentos futuros.

La cuestión es que mientras podemos, volvemos a casa en estas fechas. Y solemos volver en plan hueste, con nuestra propia tribu detrás, invadiendo espacios, muchas veces vacíos y silenciosos, y rompiendo la armonía del/la aitite/amama que vive su rutina en escenas cortas y con pocos actores.

¿Cuándo dejaremos de volver? Cuando los ascendientes fallezcan, cuando la relación fraternal se apague, cuando las amistades presentes tiren más que las antiguas, cuando las obligaciones y compromisos filiales puedan más que las emociones, cuando las limitaciones físicas mermen la posibilidad y la autonomía desaparezca,… y cuando las rencillas familiares aconsejen la distancia; pero eso, ya no es vivir el “espíritu de la Navidad”.

En este recorrido hacia el cambio de año, mi pretensión es que los portugalujos con domicilio lejano sigamos deseando “volver a casa por Navidad” y para quienes leemos El Mareómetro, siempre una sonrisa en el rostro y que nunca nos falle la salud.

Hay muchas personas que no tienen medios, ni forma, de volver a casa por Navidad. Para ellos mi deseo de mejora de su situación en 2018.

ZORIONAK GUZTIORIK ETA 2018 URTE HANDIA

URTE BERRI ON 2016. RESUMEN DE NUESTRAS ACTIVIDADES EN 2015

Cerramos el año dedicando esta entrada a rendir cuenta de nuestras actividades durante el 2015.

A diferencia de años anteriores, este año no hemos publicado el libro correspondiente de la Colección El mareómetro, por lo que no hay ingresos ni gastos por este concepto, pero hemos conseguido editar los dos números de Cuadernos Portugalujos que con una tirada de 3000 ejemplares se reparten gratuitamente entre los Portugalujos en general y por correo, en particular, a los suscriptores del mareometro.

Seguimos colaborando desinteresadamente con todos los organismos o asociaciones que nos lo solicitan y así fruto de la colaboración con el ayuntamiento de Burgos hemos podido ofrecer la exposición fotográfica de Juan Antonio Cortés, primero en el Centro Cultural Santa Clara y después en el Hotel.

Colaboramos en la organización de la I Bienal de Acuarela aprovechando para dedicar una sesión de homenaje a Echarte y con el Museo de las Encartaciones para ofrecer la conferencia de Goio Bañales sobre la historia de la Marina portugaluja.

Al igual que en años anteriores hemos seguido colaborando con Hartu emanak ofreciendo sesiones de fotografías sobre el mundo escolar portugalujo en centros escolares, y con el periódico enportugalete.com confeccionando fichas mensuales de personajes portugalujos y la edición de una lámina de regalo Portugalete 1892.

En colaboración con el Gran Hotel Puente Colgante hemos seguido haciendo los encuentros portugalujos con homenaje, este año, a Doroteo Pinedo y premio Imágenes Antiguas Portugalujos 2015 al Ayuntamiento. de Burgos.

Sobre este blog, debemos constatar su buena salud (276 entradas) y la buena aceptación con 109.000 entradas y 1.141 seguidores en Facebook. Dentro de sus distintas secciones no podemos dejar de señalar por la importancia que va adquiriendo la Biblioteca Digital Portugaluja que lleva incorporados 280 títulos cada vez más interesantes.

Los datos económicos, después de muchas penurias, este años nos han dado un superávit, de 1.761 € y como siempre los números son muy simples: los dos Cuadernos Portugalujos nos han supuesto un costo de 4.941 € , a los que hay que sumar el costo de las fotografías de J.A.Cortes, 604 €, y los gastos generales de la Fundación El Abra, 306 €.

Estos gastos los cubrimos con la inserción publicitaria, en esta ocasión de BBK y Ayuntamiento  por un importe conjunto de 7.000 €.

Gracias a todos por vuestra aceptación y en especial a aquellos que colaboran con sus aportaciones tanto fotográficas como de investigación y sin los cuales este blog no tendría el nivel que ha adquirido.

FELIZ AÑO NUEVO

ZORIONAK!!! FELIZ NAVIDAD 2015

ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA Y MAÑANA NAVIDAD… ZORIONAK Y FELICIDAD A TODOS.

Si nuestro deseo de felicidad para todos sale del corazón, la pintura de nuestra postal ha salido de la página web del Museo Gustavo Maeztu de Estella.

Gustavo de Maeztu (Vitoria 1887-Estella 1947) vino a vivir a Bilbao en 1894, realizando su primera exposición en 1905. Este cuadro de la segunda mitad del los años 20, destaca la imponente figura de la Basílica, los caminillos de bajada al muelle, la antigua casa cuartel de la Guardia Civil, arriba a la izquierda, y a nivel del muelle Viejo, a la derecha, la que fuera casa del Dr. Escorihuela y en el centro la casa de Otaduy, más conocida como “del ataúd” por su forma similar a un féretro de la época.

Lo dicho

ZORIONAK, 

FELIZ NAVIDAD

FELICITACIONES RECIBIDAS

Estamos llegando al final del año 2013, y lo que nos queda es ya sólo dedicarnos a disfrutar de las fiestas navideñas y de final de año con nuestra familia y amigos.

Así que hoy agradecemos las muestras de cariño y las felicitaciones navideñas recibidas como la que encabeza estas líneas, de la Asociación de Amigos de la Basílica, o la de nuestro colaborador José Luis Garaizabal, que queremos compartir con todos vosotros.