viernes, 2 de octubre de 2009

FOTOS PARA LA PORTADA DEL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS (4)

Finalizamos la presentación de las fotografías que pueden servir para la portada del siguiente número de Cuadernos portugalujos, con esta vista tomada desde el Muelle de Hierro con la playa en primer término y los dos palacios de El Salto y El Saltillo, el primero de los cuales desaparecido en 1974.
La foto corresponde a los primeros años del siglo XX, recién construido el muro de contención como primer paso del ensanche del muelle Nuevo en 1905.

El camino de costa que iba por el borde del acantilado, conocido como camino del Cuervo, pasaba por delante de los palacios, seguía hacia Santurtzi, y pasado El Saltillo tenía un senderito que descendía en zig-zag hasta la arena. Existía la magnífica escalera de piedra del desaparecido palacio de El Salto, y no se habían construido todavía las actuales escaleras de El Saltillo.

La oportunidad de esta foto está en que actualmente, un siglo después, se están realizando las obras de recuperación de dicho camino, y el sendero entre las rocas se ha sustituido por unas rampas en zig-zag que bajan al parque de Peñota, aunque al día de hoy no se ha dado continuidad todavía al paso por delante de El Saltillo.

jueves, 1 de octubre de 2009

FOTOS PARA LA PORTADA DEL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS (4)



La primera mereció la portada dominical de El Noticiero Bilbaíno y recoge una escuadrilla de submarinos de la flota del Cantábrico en 1931, fondeados durante unas maniobras. Delante de la recordada grúa de esa parte del muelle, los palangreros Rafael Ponce y los hermanos Navarrillo.
La segunda foto, de 1909, pocos años después de empezar a funcionar AHV, que seguía ganándole terreno a las marismas de Sestao. Con las vías del ferrocarril de Bilbao a Portugalete en el centro, a la derecha los diversos ramales mineros donde hoy se proyecta el futuro parque de Azeta, y a la izquierda el ramal elevado con sus cargaderos para depositar el mineral en los barcos fondeados en la dársena. Desaparecido este ramal de cargaderos, hoy convertido en magnífico paseo, se conservan como recuerdo los restos de los dos ,ultimos muros de piedra junto al paso elevado sobre el ferrocarril citado.

miércoles, 30 de septiembre de 2009

FOTOS PARA LA PORTADA DEL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS (3)


Esta foto del año 1950 que opta a ser portada del nº 8 de Cuadernos Portugalujos, la presentamos hoy en solitario por dos razones:

La primera es que a muchos de nuestros seguidores les traerá recuerdos entrañables de la época en la que se bañaban en esas “escaleras de los chicos” de la Punta, pues muchos de los que recoge la foto viven todavía. Esta es sólo una parte del original, que se recoge en la página 205 de Portugalete en la Fotografía (1900-1975).

La segunda razón es aprovechar para exponer nuestra disconformidad con las obras que se han realizado en el Muelle de Hierro, sin tener en cuenta la opinión de los portugalujos. Estamos de acuerdo en su restauración recuperando el primitivo proyecto de Churruca y aunque no conocemos el proyecto definitivo, ya vemos que han desaparecido elementos que forman parte de la historia portugaluja, y nos estamos refiriendo a “las escaleras de las chicas”. Situadas unos cien metros antes que las de la foto presente, servía para bañarse las mujeres sin que hubiese contacto con el sexo opuesto según establecía la moralidad de aquellos años.

Supongo que será la Autoridad Portuaria la responsable del proyecto, pero privarnos de esas escaleras y del paseo inferior, sólo utilizado ahora por pescadores que se saltan la barandilla furtivamente, no deja de ser un error. Deberían tener en cuenta las razones de los portugalujos que son los verdaderos usuarios de esta obra, con razón incluida entre los Tesoros Portugalujos.


A nuestros seguidores santurtziarras, el paisaje del fondo, seguro que también les traerá a la memoria los años de su niñez cuando tenían playa para bañarse.

martes, 29 de septiembre de 2009

FOTOS PARA LA PORTADA DEL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS (2)



Estas dos fotos, que podríamos usar para portada del próximo número de Cuadernos Portugalujos, corresponden, la primera a un momento festivo como es la salida de los gigantes y cabezudos del pórtico del Ayuntamiento, (año 1935) y la segunda un paisaje urbano de la Villa con el primitivo palacio de Manuel Calvo.
Frente al aspecto humano de la primera, durante la segunda república, llama la atención la falta del puente colgante en el Muelle, ya que todavía no se había construido, lo que indica que fue tomada en la década de 1890

lunes, 28 de septiembre de 2009

FOTOS PARA LA PORTADA DEL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS


El contenido del próximo número de Cuadernos Portugalujos está prácticamente completado a falta de pequeños flecos.
Uno de ellos es la fotografía de la portada, para lo cual recurriremos a una de las publicadas en los libros de Portugalete en la Fotografía.
Para hacer partícipes a los seguidores de este blog, se van a publicar las ocho fotografías sobre las que el Consejo Editorial de la Colección El Mareómetro va a elegir y recabar así más opiniones.
Hoy presentamos las dos primeras: Una conocida foto de la desaparecida casa de Chapa, en El Cristo, con la diligencia de caballos, y un grupo de portugalujos y portugalujas en la terraza del Hotel en el muelle nuevo, en los primeros años del siglo XX.

viernes, 25 de septiembre de 2009

PORTUGALETE (1839-1873). UNA EPOCA DE ASEDIOS,



Hemos recibido de Jaime Villaluenga Ruiz de Infante, el texto de su obra arriba citada con destino a poder ser incluida en la Biblioteca Digital Portugaluja.
La obra todavía se puede adquirir en librerías pero para consulta de los que no la conozcan lo podrán hacer en nuestra BDP, que en las próximas semanas esperamos esté operativa.
Para hacerse mejor la idea del contenido del importante trabajo hemos recogido el índice en toda su extensión donde se puede apreciar cómo se contemplan todos los principales aspectos de la vida de la Villa en esos años entre guerras.

jueves, 24 de septiembre de 2009

BORJA SATUSTREGUI EN EL Nº 8 DE CUADERNOS PORTUGALUJOS

Empezamos el último trimestre del año con tres tareas pendientes:
La edición del nº 8 de Cuadernos Portugalujos, del nº 17 de la Colección El Mareómetro (Crónica de la historia de Portugalete. Siglos XVII y XVIII) y la puesta en marcha de la Biblioteca Digital Portugaluja.

En los Cuadernos Portugalujos, en los que tenemos mucho material pendiente, queremos incluir un cuadro de la Villa, como hemos hecho en todos los números anteriores. Hemos pensado en este cuadro, que presentamos aquí, que corresponde a una vista de la Dársena en 1974, realizada por su autor Borja Satrústegui, cuando en su paso por la Villa tuvo su estudio en una buhardilla de la calle Santa María. Disponemos de poca información sobre este artista, agradeciendo noticias al respecto, así como cualquier otro cuadro de la Villa que pueda servirnos para nuestras publicaciones.