ALMIRANTE FRANCISCO DIAZ DE LA PIMIENTA

Ante las dudas que nos planteaban en la entrada del viernes, dedicamos hoy estas líneas a matizar algunas cosas.
Hay que partir de que las investigaciones desde que escribió Mariano Ciriquiain su Monografía hace ya 70 años han avanzado muchísimo. Sin embargo hasta hace dos décadas todos los que recogíamos la historia de Portugalete le seguíamos.
El trabajo de Goio Bañales en su blog se titula “Los Díaz Pimienta de Canarias, Portugalete, Urduña (y La Habana)”, y empieza avisando de que fue una estirpe que debido a su plena dedicación a la milicia estuvieron destinados a cambiar continuamente de residencia, de una ciudad a otra, según eran requeridos sus servicios.
Para Ciriquiain que seguramente siguió a Labayru, el almirante, caballero de Santiago, del que no da su segundo apellido, nació en Orduña, donde realmente el que allí estuvo y se casó, fue su hijo del mismo nombre y apellido, pero Vallecilla de segundo, y allí nació otro Francisco Díaz de la Pimienta pero de segundo apellido Zaldivar, y también Caballero de Santiago, como su abuelo y Marqués de Villareal, titulo que ostentó su padre, el nacido en Portugalete, pero no su abuelo paterno.
En cuanto al lugar de nacimiento del Almirante Díaz de la Pimienta y Mendizábal que se casó con la hija del almirante Vallecilla y fue alcalde de Portugalete, todavía nos queda la distinta opinión a la de Goio, debida al autor canario José Wangüemert y Poggio, al que Roberto Hernández Gallejones reconoce también su solvencia.
En Portugalete y su gente, de Juan de Pagoeta, se confunde, evidentemente al hijo con el padre.
En resumen la calle Almirante Díaz de la Pimienta se puso a Francisco Díaz de la Pimienta Mendizábal que no era como dijeron, al darle la calle, marqués de Villarreal, (eso fue su hijo) ni uno de “los cuatro almirantes de la Villa”, pues hubo más de cuatro, pero eso es otra historia…

MIEMBROS LOCALES DE LA MASONERÍA DE PORTUGALETE

Cuando abrimos el ordenador nos encontramos con un comentario en la entrada de la masonería, de un comunicante que, bajo el nombre de Descartes, se dirige a dos anónimos que entraron con motivo de su intervención.

Aunque veníamos con idea de contestar a quien preguntaba en la última entrada sobre la calle Díaz de la Pimienta, lo dejamos para mañana y colocamos el artículo que nos preparó Txomin Hermosilla a petición nuestra, siguiendo la sugerencia que se nos hacía.
Nos lo entregó el viernes y lo hemos ilustrado con dos fotos de Babío que ya utilizamos en la Colección El mareómetro, en el Diario de Julián de Salazar y en el referente a los Años 20, (por cierto que en la primera de ellas ya salía su condición de masón), así como una foto familiar que pedimos a José Luis Garaizabal Flaño y de donde hemos sacado a su bisabuelo.

Debemos agradecer a estos dos incondicionales colaboradores que, a la menor petición nuestra, se vuelcan rápidamente a complacernos. Si algún mérito puede tener este blog es, en una gran parte, de ellos y de otros que nos apoyan.
Gracias a todos.

EL ALMIRANTE DIAZ DE LA PIMIENTA

Decíamos hace unos días que estábamos con el último capítulo de la Crónica de los Siglos XVII y XVIII, donde aparecían nuevos nombres de portugalujos que hasta ahora nos eran desconocidos.
Sin embargo, también es cierto que lo que se recoge de algunos de los clásicos tiene poco que ver con lo que se ha escrito hasta ahora.
Es el caso del almirante Díaz de la Pimienta. Mariano Ciriquiain lo daba por nacido en Orduña y así se recogió en Portugalete y su gente, de Juan de Pagoeta. Nuestro desaparecido amigo Rafa Supervía, ya destapó las dudas entonces, al recoger en un artículo de prensa los datos que desde Tazacorte, en Las Palmas, lo reivindicaban como natural de allí.
Aquí seguimos, fundamentalmente, al trabajo exhaustivo de Goio Bañales en su blog, y apoyándonos en la opinión de Roberto Hernández Gallejones, que tiene preparado también un trabajo sobre los Vallecilla y los Díaz Pimienta, y que considera que las aportaciones de José Wangüenert y Poggio desde Tazacorte, deben tenerse también en cuenta.

LA LOGIA MASONICA HIJOS DE CHÍES Nº 152 DE PORTUGALETE A LA BIBLIOTECA DIGITAL PORTUGALUJA

La biblioteca digital portugaluja, que hemos venido anunciando desde este blog donde nació la idea, y desde el último número de Cuadernos Portugalujos, sufrió un contratiempo cuando estaba a punto de aparecer, al verse obligado a coger la baja nuestro colaborador, que de manera desinteresada y altruista ha llevado el proyecto desde el primer momento.
Además de desear que pronto se le solucionen sus problemas, queremos anunciar que por dicho motivo y ante el período vacacional que se nos avecina, se retrasará su aparición hasta después del verano.
Rogamos que nos disculpen todos aquellos que reiteradamente se han interesado por la marcha de dicho proyecto.
Como hay muchos que nos han dado sugerencias o enviado materiales, colocamos hoy una muestra de la presentación que últimamente hemos decidido utilizar para los artículos.

Se trata de un trabajo de Txomin Hermosilla, que prepara un amplio trabajo sobre un tema tan desconocido y enigmático como La masonería local en los pueblos de Bizkaia.
Ya comentamos en el mes de abril que disponíamos de su artículo sobre la Logia Esperanza VII nº 235, (1888-1890), presentado en el Symposium Internacional de Historia de la Masonería Española del año 2000, celebrado en Segovia. En el Symposium del 2006 en Logroño, volvió a presentar otro trabajo, sobre La masonería en Bermeo (1889-1893), La Logia Euskaria nº 250, publicado en 2007.
El que hoy presentamos aquí, en un obligado resumen de tres páginas, corresponde a la segunda Logia que existió en Portugalete, la Logia Hijos de Chíes nº 152.
La solvencia de estos trabajos, está fuera de toda duda por venir avalado por su mentor José Antonio Ferrer Benimeli, máximo especialista en este tema en España, quien supervisa sus trabajos.

MEMORIA DEL HOSPITAL SAN JUAN BAUTISTA DISEÑADA POR JUANJO NOVELLA

Hoy que celebramos la festividad de San Juan, obligatoriamente tenemos que dedicar este hueco a nuestro Santo Hospital del Glorioso San Juan Bautista de Portugalete, que celebra su fiesta anual y animar a los portugalujos a que se acerquen a la fiesta.
Estos días se está repartiendo la Memoria Anual del 2008, en la que por segundo año consecutivo el artista portugalujo Juanjo Novella ha colaborado diseñando la portada. En su interior encontramos además del resumen de las actividades del año y del estado de las cuentas, como es tradicional, un artículo firmado por nuestro compañero de la Junta, José Benito López Okariz, sobre los Conde Pelayo, en concreto sobre Volney.

Junto con la citada portada, recogemos hoy una foto del día de San Juan de 1948, que aparece en sus páginas centrales, con muchos portugalujos conocidos y la mayoría desaparecidos: Gabriel Madariaga, Jesús Egaña, Adrián Heredia, Angel y Manuel Escribano, Gerardo y José Antonio Garitaonandía, ….

MARIO GIORGETTA, DESDE BOLIVIA.

A Mario Giorgetta lo presentamos en febrero con motivo de su artículo sobre Portugalete en Bolivia. Hoy hemos recibido un correo suyo con motivo del último número de Cuadernos Portugalujos, que creemos que es de interés:

“A primera vista parece muy bien hecho e informativo, igual como las ediciones precedentes. La segunda vista se lo voy a dar en los próximos días. También entré a vuestro sitio en la Internet que coincide bien con el cuidado esmerado de los cuadernos. Cuando a mediados de abril entré por primera vez, la página todavía tenía algunas insuficiencias técnicas, sin embargo actualmente están corregidas.
Lo que todavía queda es que en la página inicial de "bibliotecadigitalportugaluja" se encuentra una foto muy, pero muy pesada (4,7 MByte). Para abrir esta página por ejemplo en Sudamérica con alguna comunicación por modem telefónico (sí, todavía existen por allá) hubiera que esperar acerca de una hora entera...
Espero poder volver a colaborar con alguna información útil referente a la mina en Bolivia, ya que cada año de costumbre me encuentro dentro de un rayo de cien kilómetros de las ruinas. Te envío aquí otra foto sacada en aquella región. Se trata del volcán Cuzco que bordea el Salar de Uyuni por el oriente.
Aquello fue otro día en que la naturaleza ejecutó el programa completo, consistente en tormenta de arena seguida por granizada y tormenta eléctrica, para terminar con un lindo huracán del poniente que, subiendo por las faldas del volcán, catapultó los vientos húmedos a la estratosfera formando así esa trompa gigantesca. Las llamitas allá abajo, pero no se inquietaron por "un poco de humedad con leve brisa" y siguieron pastando sosegadamente como es inherente con su género pacífico.
A mí la dramática de los elementos airados de vez en cuando consigue quitarme por algún momento la pátina dejada por estupidez y apatía de los decenios de vida que quedaron atrás...”

PORTUGALUJOS EN MEXICO EN EL SIGLO XVIII

Estamos ya en el último capítulo de la Crónica de la historia de Portugalete dedicado a personajes portugalujos de aquellos siglos XVII y XVIII.
Hasta ahora los únicos que conocíamos eran los clásicos citados por Mariano Ciriquiain: Vallecilla, Cristóbal Mello, Díaz Pimienta, Salcedo o Castaños. Pero los modernos estudios de nuestros investigadores han sacado a la luz otros muchos que nos dan una visión más amplia de los que compusieron la sociedad de aquellos años.
Como curiosidad mostramos hoy a dos portugalujos que destacaron en la carrera eclesiástica y acabaron en México.
Las noticias sobre sus vidas, y árbol genealógico se encuentran mucho más ampliadas en el blog de Goio Bañales, donde hemos recurrido también para descubrir a otros paisanos que nos eran desconocidos y que completan perfectamente este capítulo.
Como decimos, es imprescindible recurrir a dicho blog, (figura entre los que recomendamos a la derecha) pues las reseñas que aquí recogemos están reducidas obligatoriamente por la extensión que nos hemos fijado para cada personaje.

Nuestro agradecimiento a todos nuestros colaboradores que nos permiten recortar implacablemente sus trabajos.

CESAR GONZALEZ RUANO Y PORTUGALETE (2)

Esta mañana nos hemos encontrado con una sugerencia que se nos hizo ayer en la entrada del lunes de César González Ruano, referente al gran programa de festejos que se preparó en el verano de 1949.
Nos hemos metido con ello, dándonos cuenta que tenía razón y que hasta un cartel de toros que tenemos para la Biblioteca Digital Portugaluja, serviría para ilustrar el ambiente de aquellas fiestas. Presentamos nuevamente el artículo con nuevas ilustraciones, que puede no ser definitivo y mejorable, dado la premura con la que lo hemos confeccionado.
Queremos mostrar nuestro agradecimiento a nuestro comunicante R. pues este es el motivo de la existencia del blog, recoger sugerencias y aportaciones que sirvan para mejorar, entre todos, nuestras publicaciones, tanto la Colección El mareómetro, como los Cuadernos Portugalujos.

PEDRO HEREDIA

Para dejar reflejados todos los personajes que hasta ahora se han publicado en el periódico enportugalete.com recogemos hoy la ficha correspondiente a Pedro Heredia.
Un personaje inolvidable para los que le conocimos y del que nos queda su obra La música y otros aspectos costumbristas de la Villa jarrillera, que publicó la Colección El mareómetro. Con motivo de la publicación de esta obra el Ayuntamiento atendió nuestra solicitud de dedicarle una calle, que es la existente enfrente de la casa en que vivió en Martín F. Villarán, situada entre las calles maestro Amenábar y Danok bat.
Por cierto que Echarte, nos felicita por estos retazos de la vida de los portugalujos y agradece que se utilicen sus plumillas.

MANUEL CALVO Y AGUIRRE

Recogemos hoy otro de los personajes que han ido apareciendo en el periódico enportugalete.com, en los meses pasados.
Como ya hemos contestado a un comunicante del día de ayer, nos resulta fácil cumplir con el encargo de Verónica, porque sólo tengo que resumir el artículo que en su día se publicó en el libro Portugalete y su gente.
Bien es verdad, que dado el tiempo que ha pasado (1991), han ido apareciendo muchos más personajes, y corrigiéndose errores que en esos años existían tanto de fechas, lugares de nacimiento o hechos reseñables.
Sobre Manuel Calvo nos aclaró algunas ideas el trabajo de Txomin Hermosilla en el nº.4 de Cuadernos Portugalujos, de donde sacamos el dibujo a plumilla de nuestro indiano que era desconocido entre nosotros. El original aparece en el libro que allí se cita, Elites y grupos de presión. Cuba 1868-1898.

GUMERSINDO VICUÑA LAZCANO

Nos recuerda un buen amigo que desde hace tiempo no hemos vuelto a recoger los personajes que se publican en el periódico gratuito enportugalete.com y que los que viven al otro lado de la ría no reciben.
Procuraremos recuperar los de los últimos meses empezando por este que presentamos hoy de Gumersindo Vicuña.
El retrato que se recoge, que nos fue enviado por José Ignacio, creemos que se publicaría en La Ilustración Española y Americana con motivo de su muerte, pero no lo hemos comprobado. En una de las revistas EPA PORTUGALETE re recogía un cuadro suyo a color aunque no señalaba autor.

CESAR GONZALEZ RUANO Y PORTUGALETE

Tras la publicación del nº 7 de Cuadernos Portugalujos, seguimos recopilando material para el siguiente.
Como ya hemos presentado en este blog, hay mucho material esperando su oportunidad, destacando sobre todo pequeñas reseñas biográficas de portugalujos olvidados.
Como se trata de diversificar el contenido de cada número, traemos hoy un artículo que César González Ruano escribió tras su estancia en Portugalete. Iremos recopilando recuerdos de personajes famosos que a lo largo de la historia han visitado nuestra Villa, como ya lo hemos hecho en algunos números pasados.
César González Ruano (1903-1965), cultivó todos los géneros. Fue poeta lírico, novelista, autor dramático, escribió biografías y fue, ante todo, un gran dominador del género del artículo periodístico (según su amigo y discípulo Manuel Alcántara, escribió más de treinta mil).
Ya en 1932 ganó el premio Mariano de Cavia con uno titulado «Señora: ¿Se le ha perdido a usted un niño?» y en su honor, por destacar como articulista, la Fundación MAPFRE concede un premio anual que lleva su nombre para artículos que aparecen en la prensa española. Es considerado como el de mayor prestigio de la prensa española.

ELOY GARAY Y SU TRABAJO EN EL TEATRO PORTUGALETE

Terminamos con el tema del Teatrillo, siguiendo a un comunicante que nos ha hecho poner la atención en un nombre que la prensa de la época resaltaba y que se nos había pasado desapercibido.
Eloy Garay (1879-1974) considerado el fiel poeta de la escenografía, fue fundamentalmente un pintor con una larga vida y amigo de pintores como Darío Regoyos o Aurelio Arteta.
En 1903 se inaugura en Bilbao el Teatro Campos Elíseos, que además contaba con el teatro Arriaga, y en él comenzó su trayectoria como escenógrafo, que duraría más de tres décadas.
“En sus amplios talleres de pintura me establecí, a la vez que me facilitaron vivienda contigua”, contaba, siendo un hombre imprescindible en todos los acontecimientos teatrales y musicales bilbainos en cuyos ambientes era una persona muy querida.
Como también luego nos lo confirmaría Mario Angel Marrodán, Eloy Garay decoró nuestro Teatrillo, incluido el Telón, lo mismo que hizo con el del Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián. (Sería el paisaje del Muelle de Hierro con el Sporting, que figura en el proyecto de Zunzunegui?)
Como escenógrafo participó en los títulos más emblemáticos de la ópera vasca: Maitena (1909), Meni-mendiyan (1910) de Usandizaga, Mirentxu (1910), y Amaya (1920) de Guridi, y en algunas como Katalin escribió el libreto en verso. Amigo de Segundo de Olaeta, realizaría la escenografía para las actuaciones de este grupo.

ALFONSO XIII EN EL TEATRO PORTUGALETE

Reincorporado de nuevo, aunque ligeramente convaleciente, aclaramos la fecha de la inauguración del Teatro de Portugalete y el día de la asistencia del rey a una de sus funciones, recogiendo otra referencia de EL NOTICIERO BILBAINO sobre la noticia.
Alfonso XIII había llegado el día 15 a primeras horas de la tarde y el día 20 participó en las regatas de balandros de la clase de 10 metros, que ganó patroneando su balandro “Corzo”, con un tiempo en el recorrido de 4 horas 24 minutos y 26 segundos.
Ese mismo día por la noche asistió a la función de gala en el teatro en beneficio del Hospital de San Juan Bautista, que recogemos aquí.
Nuevamente tenemos que agradecer la colaboración de Angel Comonte, gran conocedor de los archivos bilbainos.

LA INAUGURACION DEL TEATRO DE PORTUGALETE

Antes de salir para el hospital y dejar este blog unos días, queremos agradecer la colaboración de Angel Comonte (senior dirían algunos para distinguirlo de su hijo), y presentamos la noticia de prensa de la inauguración del Teatro de Portugalete en 1908, que apareció en EL NOTICIERO BILBAINO.

NOTICIAS SOBRE LOS MUELLES EN EL SIGLO XVIII

Dado que esta semana próxima faltaremos a la cita algunos días y para completar el capítulo de urbanismo de la Crónica de los siglos XVII y XVIII, ofrecemos hoy estas noticias de Roberto Hernández Gallejones, escasas como vemos, sobre los muelles, así como otra vista de la recreación de Julen y Goio Bañales. Que sirvan para aportar datos sobre el rincón del muelle que nos citaba nuestro comunicante Juanjo, en la entrada anterior.
Como en el ángulo inferior derecho de esta vista no nos recogía el agua, nos hemos permitido la licencia de eliminar un poco de arena, sin pedir permiso al autor.

MAGNÍFICO TRABAJO DE JULEN Y GOIO BAÑALES

En la reunión de este mes del Consejo Editorial de la Colección El Mareómetro, quedó patente la gran satisfacción y nuestro profundo reconocimiento por el trabajo realizado para el próximo libro CRONICA DE LA HISTORIA DE PORTUGALETE. Siglos XVII y XVIII, realizado por Julen y Goio Bañales.
Se trata de una recreación artística realizada utilizando, Julen las últimas técnicas informáticas existentes, y Goio, su padre, sus últimos descubrimientos históricos, lo que hace que se den ligeras modificaciones con los dibujos o grabados aparecidos en los últimos años, en los que el propio historiador intervino. La comparación que días atrás presentamos, comparando la vista desde Las Arenas con el mural del Ayuntamiento nos confirma la rigurosidad del trabajo.
Nuestra satisfacción nos lleva a utilizar una de sus vistas para ilustrar la portada de dicho libro.
Adjuntamos las tres páginas con las que daremos comienzo el capítulo de Urbanismo, donde los autores dan las bases de su trabajo, y que ilustramos con la maqueta de la Villa a vista de pájaro.

ERMITAS Y HUMILLADEROS EN PORTUGALETE

Dentro del capítulo de urbanismo, recogemos hoy las referencias que nos dejó Miren Aintzane Eguiluz sobre las ermitas que tenían devoción en la Villa en estos siglos, empezando por la del Santo Cristo del Portal y San Roque hasta la ermita de Los Hoyos dedicada al Cristo o a la Virgen de la Guía, pasando por los dos humilladeros de San Jorge sobre la muralla y Nuestra Señora del Buen Suceso en la plaza sobre la Ribera.
Entre manos tenemos el buen trabajo “Las Ermitas Portugalujas” de nuestro compañero Roberto Hernández Gallejones publicado en el nº 7 de la Revista EPA PORTU, que formará parte de nuestra Biblioteca Digital Portugaluja, más completo, porque abarca también noticias de los siglos siguientes y del que quizás utilicemos alguna cita, para completar la página de final de cada capítulo dedicado a CRONOLOGIA.
Por ejemplo en esta página se podía incluir:
1677.- Un decreto municipal nos indica que la ermita del Santo Cristo, que era un edificio cuadrado, según Delmas, se cerraba con una puerta de reja de hierro, que en esta fecha estaba “vieja y de poca utilidad”.
1706.- En la visita del arzobispo de Burgos en este año y en la de 1714, se citan además de la ermita de San Roque, del Cristo y la del Buen Suceso a la de San Juan.
1761.- En el apeo de la Villa de este año se cita la ermita de San Cristóbal de Repélega.

NUMEROS ATRASADOS DE LA COLECCIÓN EL MAREOMETRO

Recibimos una comunicación preguntándonos sobre el primer número de la Colección El Mareómetro, dedicado a Portugalete y la Guerra Carlista, si se puede adquirir o si se piensa reeditar, ya que se ha convertido en un ejemplar raro muy valorado.
Aprovechamos para repetir que la mayor parte de los 16 números publicados están agotados, y no se piensan reeditar, por cuestión económica y por respeto a nuestros suscritores.
Solo quedan algunos ejemplares sueltos de los siguientes títulos:

El chipichandle y El barco de la muerte de J. A. Zunzunegui.
ECHARTE. Portugalete en su pintura.
Portugalete en la fotografía. La sociedad portugaluja del siglo XX. (Los contados ejemplares que quedan de este último los ofrecemos solamente a los nuevos suscriptores)

Nuestro comunicante, nos adjunta una litografía del vapor Ferrolano, en 1874, que apareció en La Ilustración Española, y que entonces, hace 14 años, no conocíamos por lo que no la incluimos en el citado libro de la Guerra Carlista, así como la referencia a un libro en el que aparece:
Remolcadores y Lanchas Remolcadoras de la Armada (1860-1940), de Alejandro Anca.
En él se dice que tanto El Ferrolano, como el Gaditano fueron adquiridos por la Armada como remolcadores de ruedas en 1859 en Inglaterra, y tras cambiarles el nombre y con motivo de la guerra carlista, son artillados y reclasificados para formar parte de las Fuerzas Navales del Cantábrico, por lo que tuvieron una actuación destacada en la defensa de Portugalete durante el Sitio carlista.
El libro recoge otros datos al respecto.

COLABORADORES

Periódicamente recibimos diversos ofrecimientos y colaboraciones que procuramos contestar y agradecer a vuelta de email.
Como algunos pueden ser de interés también para nuestros seguidores, aficionados a la historia portugaluja, recogemos aquí una muestra de los últimos.
En la foto que encabeza estas líneas sacada por Luis de Lafuente en 1956, cedida por su hijo Miguel Angel, aparece Txutxi Aranguren en el puesto de portero, en el que luego no destacaría precisamente. Podría ser interesante en el próximo nº de Cuadernos Portugalujos en que todavía estamos en el año del centenario del Club Portugalete, recoger esta foto junto con otras similares de portugalujos que luego llegaron a primera división como podrían ser desde Aroma, Rafa Rodríguez, Francisco Esteban “Pegaso”, Eusebio Rios o Julen Guerrero.
Desde Santurtzi nos recuerdan que en internet está el trabajo de Ana Julia Gómez Gómez, “El desaparecido cine La Iberia de Sestao. Santos Zunzunegui”, en el que hay algunas noticias que nos pueden interesar a nosotros.
Desde Sestao, Luis Casas, nos envía diversa información y grabados sobre nuestra Villa, entre los que destacamos el enlace con la biblioteca de la Universidad de Nevada, Reno, donde están los números de la Revista ilustrada euskaro-americana LA VASCONIA publicada en Argentina entre 1893 y 1932 y donde con paciencia (por la lentitud de las descargas y lo extenso del tema) pueden aparecer noticias relacionadas con gente portugaluja en aquellos lugares.
http://contentdm.library.unr.edu/cdm4/browse.php?CISOROOT=/baskonia
Igualmente nos envía una foto, que desconocíamos, de la trainera del Portugalete F.C. en 1929 con Aurelio Llanos de patrón ganadora de la Copa de la Diputación.
A todos ellos muchísimas gracias.