Añadían "Para humor y diversión, basta un trago del porrón" que debía ser algún lema del famoso "Esopón".
lunes, 31 de julio de 2023
CUADRILLA DE LA SOCIEDAD RECREATIVA LA ESTRELLA
Añadían "Para humor y diversión, basta un trago del porrón" que debía ser algún lema del famoso "Esopón".
CUADRILLAS PORTUGALUJAS DEL SIGLO PASADO
sábado, 29 de julio de 2023
EL DEPORTE DEL LANZAMIENTO DE BARRA VASCA EN PORTUGALETE
“Por la mañana, una misa rezada en la capilla de San Roque y a continuación bailes de ezpatadantza y un aurresku de honor en la campa del mismo nombre y luego ejercicios de lanzamiento de barra por palankaris en la parte superior de dicha campa. Por la tarde, un meeting y a continuación una romería vasca amenizada por la banda de Galdácano en el mismo lugar.”
viernes, 28 de julio de 2023
UNA IMAGEN ENTRAÑABLE
Ya
hace años que Joseba Tellaetxe nos
ofreció esta imagen, que hoy nos resulta entrañable, de Luis Aisa tras el
mostrador de su bar de la calle San María y que no nos hemos resistido a
recogerla en estas páginas.
En una entrada de hace años con el título “EL BAR DE AISA”
Y AURORI SU DUEÑA, se recuerda que era el año 1958 cuando
se le puso el nombre de MANOLO, estando al frente de él Aurori y su hermano
Teo, con su madre de cocinera y el resto de la familia echando siempre una
mano, consiguiendo un reputado prestigio culinario durante casi cuatro décadas
para luego dedicarse exclusivamente a bar, donde ya con la popularidad de su
marido pasó a denominarse con el nombre de ORO DEL RING, y otros hasta el
actual BOXE, aunque popularmente sigue conociéndosele como el de AISA.
Toda
la decoración de la pared del mostrador nos recuerdo que en otra entrada de Carmen Torres Ripa (RECORDANDO A UN CAMPEON DESENGAÑADO:LUIS AISA) lo calificaba de “boxeador por vocación y
comunista por sentimiento”,
jueves, 27 de julio de 2023
HORNACINA DE LA VIRGEN DE BEGOÑA EN LA DESAPARECIDA “CASA BARROSO”
Continuando con el trabajo de Aitor González Gato sobre las
hornacinas en Portugalete, recogemos hoy la correspondiente a la Virgen de
Begoña que existió en la desaparecida Casa Barroso de General Castaños,
recurriendo para ilustrarla a la foto de E. Benito aparecida en el libro Portugalete en la fotografía. El cambio urbanístico
del siglo XX, que recoge dicha casa así como las dos siguientes que también
desaparecerían tras ella.
En el edificio que hoy presenta el portal n.º 6 con fachada a la calle Fray Martín de Lazurtegui y fachada sin número a la calle General Castaños (justo en frente de la desaparecida panadería Jayo), estuvo la llamada “Casa Barroso”, así conocida por pertenecer a la familia de este apellido, muy popular por poseer una zapatería en la calle del Medio. Esta casa tuvo una hornacina de la Virgen de Begoña conformada a base de azulejos en una de sus fachadas laterales, la que daba a la citada calle Fray Martín de Lazurtegui.
La hornacina desapareció al derribarse la casa en 1982, que es cuando se levantó el actual edificio.
miércoles, 26 de julio de 2023
COMERCIOS DE GENERAL CASTAÑOS: Nº 16, 18 Y 20
Este complejo edificio de tres portales (16, 18 y 20) fue proyectado por Julio Saracibar en 1887 para Sotera de la Mier y según las fichas del catastro fueron construidas en 1885, 1885 y 1894 ¿?. En el plano C92-10 de 1892 figuran construidas las tres casas. En 1919 se le añadieron las buhardillas a dos aguas según proyecto de Antonio Carlevaris
Recordamos en el primer número al
bar Gorbea, luego bar Portu y el taller de pintura y almacén
de papeles pintados de Osoro y Pinedo (PF 1942-1946).
Tal vez el Pintor Decorador Miguel Velilla (Sucesor de Atilano) que se anunciaba en 1913, fuese el antecedente de Osoro y Pinedo. En 1959 aparece en el principal, Acuchilladores y barnizadores Osoro Cabrera.
En la casa estrecha nº 18, también de 1887 ¿?, estuvo la Droguería y perfumería de Martínez (PF 1931-1933).
En la casa nº 20, esquinera con la calle Nueva, construida en 1887¿? para Sotera de la Mier estuvo, en el primer piso, la oficina de telégrafos y teléfono (1907), la tienda “Casa Rey” dedicada a la alimentación y a productos energéticos del matrimonio formado por Faustino Mañas “Rey” y Coronada Encinas. En este local continuaron después, las farmacias de Basterretxea y Sarria.
También estuvieron a la derecha del portal, la Carnicería
Mada, Materiales de construcción José Irureta y la Mercería de María
Luisa Irureta.
lunes, 24 de julio de 2023
LA HISTORIA MENUDA DE LA VIDA SOCIAL PORTUGALUJA DEL SIGLO XX
Mari Carmen Aquiso, nos ha dejado un curioso recorte de
prensa sobre la “guerra de los chiquitos” en Portugalete.Esto suele ser una de
las cosas que algunos portugalujos guardan. Recortes de prensa que en su
momento fueron noticia y que también resultan interesantes para completar
nuestra pequeña historia social del siglo pasado.
En este caso algunos recordamos el suceso, que podríamos fecharlo, hacia
1965 o 1966.
Se trata de una costumbre que formaba parte de nuestra “cultura” y que está
en vías de desaparición como es el chiquiteo diario. Hoy los que lo hacen, son
cuadrillas mucho más reducidas que entonces, todos jubilados, y donde junto al
vino se entremezclan mostos, zuritos o alguna bebida sin alcohol..
Como lo recuerda el artículo, entonces diariamente los
trabajadores, salían de las factorías y empezaban el “recorrido”. La
subida del precio de 70 céntimos a una peseta, fue el causante del conflicto,
que unió a los portugalujos que a través de un parte diario a “multicopista”
que se repartía en la calle, les señalaba la marcha del conflicto con los bares
que eran “peseteros” y donde no se debía entrar.
Como dice el artículo, la “guerra popular” se desarrolló con buen
humor y con chistes, versos, dibujos (como el que se recoge) o cantando
bilbainadas al uso:
“Cuando hablemos de chiquitos,
tengamos siempre presente,
que hay bares que a cero setenta,
nos dan el tinto y clarete…”
FOTOGRAFIAS DE DAVID JUARRERO: EL MUELLE NUEVO
Sobre el final del Muelle Nuevo dedicamos una entrada aprovechando las fotografías de Andoni Maseda, comparando el Ayer y Hoy arquitectónico (pinchar).
Hoy de los fondos de David Juarrero ofrecemos una vista completa desde el Puente Colgante hasta el final, de la que dada su calidad, destacamos el fragmento de la derecha.
Corresponde a los años 30 del siglo pasado, antes de la guerra civil, al que KEPA le ha dado un leve toque de color. A la derecha el desaparecido edificio de la Comandancia de Marina, cerrando el parque del Dr. Areila y sobre él la casa Lexarza reformada en 1931 por Martínez Rivas, actualmente sede de la UNED, sobre la que sobresale el chalet de Dueñas, hoy Colegio Santa María.
En la parte superior izquierda destaca también el desaparecido Palacio de Chávarri.
En cuanto al conjunto arquitectónico del Muelle Nuevo, a resaltar su remate perfecto, el palacio de Gandarias, que en 1967 dio paso al enorme bloque de la casa llamada entonces “del millón” o actualmente de “la piscina”. Adosado a ella está el edificio de viviendas que proyectara Cecilio Goytia (1909), separado por el cantón de la casa blasonada de Vicuña, obra de Santos Zunzunegui (1915) a la que sigue la de Julio Sáenz de Barés (1914) con sus pétreos miradores.
domingo, 23 de julio de 2023
ELECCIONES MUNICIPALES 1979 (6)
Finalizamos hoy las entradas referentes a las elecciones municipales de 1979, facilitadas por Aintzane y Miren Pradas, con la propaganda de un partido hoy desaparecido EMK-OIC que no consiguió ningún concejal tras recibir solo 389 votos..
La composición del consistorio fue
PSE-PSOE :
9
EAJ-PNV : 8,
HB : 4
PCE-EPK : 3
EE : 1
Como no tenemos la foto de toda la corporación junta, que está colgada en uno de los pasillos del ayuntamiento, recogemos esta que ya publicamos en uno de los libros del Mareómetro, durante uno de sus plenos presidido por el nuevo alcalde Doroteo Pinedo.
Publicado el 28 febrer0 2012
ELECCIONES MUNICIPALES DE 1979 (5)
La candidatura
ganadora de las primeras elecciones democráticas en Portugalete fue la del
Partido Socialista de Euskadi-PSOE, con 9 concejales, uno más que el segundo,
que fue el PNV.
Los 25 portugalujos
que figuraban en su papeleta fueron los siguientes:
1.- Doroteo Pinedo
Bañales
2.- José Andrés Paúl
Tejedor
3.- Gerardo Pradas
Calvo
4.- Jose Luis Echave
Asensio
5.- Roberto Alvarez
Bazan
6.- Ramón Saborit de
la Fuente Hornilla
7.- Víctor de la
Iglesia Quintanilla
8.- Pablo Prieto
Pallarés
9.- Celestino Pesquera
Otero
10.-José Miguel Peña
Ortiz
11.- José Mª Iglesias
Molinete
12.- Miguel Angel Saiz
Ortega
13.- Francisco Echave
Asensio
14.- José Luis
González Pérez
15.- Francisco García
Ayo
16.- Rafael Supervía
Uríbarri
17.- Mª Teresa de
Pablos Cid
18.- Antonio Torres
Ruiz
19.- Víctor Riol
Conejo
20.- Lucio García
Delgado
21.- José Luis
Eguizabal Palma
22.- José Félix Ortiz
León
23.- Gumersindo García
Ayo
24.- Rafael Méndez
Bravo
25.- Fernando Miranda
Hernán
Votos obtenidos: 6.659 (31,74%) 9 concejales
Publicado el 27 de febrero 2012
ELECCIONES MUNICIPALES 1979 (4)
Como se ve en las imágenes,
tras un pequeño programa garantizando honestidad y competencia, solo aparecen
los nombres de los seis primeros candidatos, de los que salieron elegidos los
tres primeros:
Francisco Ruiz Ortega
(Paco),
Mª Dolores López de
Arcaute Montoya (Lola),
Francisco Anero Gómez,
Iñaki Arana Alonso,
Saturnino Maestro,
Itziar de Elu.
Votos obtenidos 2.820 (13,44%) 3 concejales
Publicado el 24 de febrero de 2012
sábado, 22 de julio de 2023
ELECCIONES MUNICIPALES 1979 (3)
El folleto de Euskadiko Ezkerra estaba compuesto por un cuadernillo de 16 páginas exponiendo su programa y anunciando charlas en la parroquia de Ntra Sra de Nazaret en La Florida, en la Casa parroquial de Santa María y en la Residencia de la Caja de Ahorros en Campanzar, con la siguiente candidatura encabezada por Alejandro Etxebarría Aráosla (que sería el único que resultó elegido):
Xabier Martínez,
Miguel Marin, Joseba Ibarmia, Luis Fernando Rodríguez, Juan Castro, Jenaro
Urtiaga, José A. Cuerno, Miren Aparicio, Víctor Castro, Eduardo Ortega, Gotzone
Urtiaga, Jose Mª Basurco, Miren Josebe Iza, José M. Samaniego, Juanjo Ibáñez, Joserra
Gorostiza, Iker Olano, Ramón Armendáriz, Txetxu Arroyo, Igone Arteagabeitia,
Kutxi Ortega, Jesús Fernández, José I. Alonso, Andoni Madariaga.
Votos obtenidos 1.439 (6,86%) 1 concejal
ELECCIONES MUNICIPALES 1979 (2)
Seguimos con el material que nos enviaron Miren y Aintzane Pradas.
De las primeras elecciones democráticas municipales de 1979, es del PNV del que
más propaganda electoral conservamos.
Como vemos su candidato para alcalde Sabin Ipiña se repetía en distintos
folletos.
Sus candidatos fueron
los siguientes (los 8 primeros resultaron elegidos):
1.- Sabin Ipiña Ormaechea, 2.-Gabriel Madariaga Izurza, 3.- Pedro Mª Uribarri Santamaría, 4.- Luis Torre Dobaran, 5.- José Miguel Pérez Larrinaga, 6.- Juan Cobos Saez, 7.- José Ugalde Bilbao, 8.- Mª Carmen Ipiña Ormaeche, 9.- Javier Madariaga Petralanda, 10.- José Arrillaga Flores, 11.- Javier Garate Menchaca, 12.- Pedro Aguirre Ruiz, 12.- Juan Uribarri Ruiz, 14.- Pilar Urrutia Muerza, 15.- Ignacio Letamendía Blanco, 16.- Víctor Arom,a Charola, 17.- José Mª Ibarmia Ereño, 18.-Jesús Mª Zaballa Calzada, 19.- Juan Ignacio Lángara Sarria, 20.- Ricardo Moreno Gutiérrez, 21.- José Bilbao Beobide, 22.- Gaizka Arostegui Alberdi, 23.- Francisco Javier Huidobro Bengoechea, 24.- José Andrés Aurrecoechea Zarraga, 25.- Ignacio Ortiz León.
Votos obtenidos 6.548 (31,21%) 8 concejales
Publicado el 22 de febrero de 2012
ELECCIONES MUNICIPALES DE 1979 (1)
Miren y Aintzane
Pradas nos facilitan una colección de
folletos de propaganda de las primeras elecciones municipales de 1979.
Aunque a algunos nos
parezca que fueron ayer, para una parte importante de la población es historia
ya que o no había nacido o no tenían la edad para comprender lo que pasaba.
Vamos a pasar revista
a los partidos que se presentaron rindiendo homenaje al centenar de
portugalujos que estuvieron dispuestos a ser concejales o solamente colaborar
poniendo su nombre.
Empezamos hoy con
HERRI BATASUNA que obtuvo cuatro concejales (los primeros de la lista):
Gorka Martínez Bilbao,
Imanol Heredia Mañanes, Víctor Urkiaga Pérez, Jon Sánchez Peña.
Alazne Etxeandía Palacios, Joseba Koldo Palacios, José Mª Ortega Arnaiz, Tomás Landa Bidarte, Joseba Fernández Escudero, Ángel Bilbao Eguiluz, Iluvino Santos Miguel, Benito Ibáñez Aldazabal, José Ignacio Alcalde, Enrique Gil Velasco, Víctor Riol Briongos, Roberto Hernaiz Cantero, Eugenio Mijangos Fernández, José Ignacio Gil Gamiz, Juan Ramón Basañez Jáuregui, Luis Mª Fernández Santos, Jesús Mª Sadaba, Medardo Martínez, Araceli García, Gurutz Iza Ibarzabal, Fermín Pérez, Diaz, Begoña Zumelzu Pérez, Alfonso Ortiz de Urbina Fernández, Guillermo Diaz Sanz y Jose Mª Santacoloma Valle. Los nombres sin su orden oficial están tomados del programa que hemos recogido sobre estas líneas.
Votos obtenidos 3.123 (14,89%) 4 concejales
Publicado el 21 de febrero de 2012
viernes, 21 de julio de 2023
FALLECE GABI MADARIAGA, UN REFERENTE EN EL NACIONALISMO PORTUGALUJO.
Del blog de Iñaki Anasagasti, recogemos hoy el perfil de nuestro querido amigo Gabi Madariaga tras su fallecimiento:.
FALLECE EL SENADOR DEL EAJ-PNV
QUE EN 1977 OCUPÓ EL BATZOKI DE PORTUGALETE.
Senador, sigue siendo el tratamiento que se sigue dando a los que un día
fueron elegidos senadores y por ley tienen además el tratamiento de Excmo. Es
lo que fue Gabi Madariaga, senador por Bizkaia en la IV legislatura siendo
presidente del gobierno español Felipe González y del Senado Juan José Laborda.
Trabajó mucho aquellos años como portavoz en la Comisión de Agricultura y Pesca
y Presupuestos siendo ponente sobre el estado de la sanidad animal y su
repercusión sobre los alimentos y de una importante ponencia sobre Incendios
Forestales. En aquel grupo en el Senado estuvieron asimismo Carmelo Renobales
como portavoz, José Antonio Torrontegi, Imanol Bolinaga, José Ignacio Bajo,
Juanjo Aspuru, Conviene nombrarlos y recordarlos. Es la cultura humanista que
nos enseñaron. Su trabajo no fue en balde. El PNV de hoy es heredero del
trabajo de estas personas.
Ha fallecido en
Portugalete a la edad de 94 años y el funeral será este viernes a las
siete en la Basílica de Santa María en Portugalete.
Profesor Mercantil y
Asesor contable fue director Administrativo de Odiel Bilbao y Naviera García
Miñaur. Asimismo y en su faceta social fue un hombre muy activo en Portugalete
así como en ELA y posteriormente como teniente alcalde de su ayuntamiento
en aquellos primeros años (1979-1987) en los que Sabin Ipiña no llegó a ser
alcalde porque HB no le apoyó y prefirió una alcaldía socialista. Presidente
del club deportivo la Deportiva Náutica promovió con aquellos equipos las
pruebas de natación, travesía de la Ría, campeonatos de Water Polo. En ese
clima, los veteranos del lugar dicen que Gabi Madariaga apadrinó los primeros
pasos de liberado de Joseba Aurrekoetxea, antiguo senador y hoy burukide del
EBB. No olvidemos que en Portu existe una de las mayores ikastolas de
Euzkadi, Asti Leku donde dio clases Iñigo Urkullu. Portu siempre ha sido en el
PNV una referencia.
En el mes de agosto de
1977, el PNV ocupó el Batzoki de Portugalete en una acción popular
multitudinaria de recuperación de aquel robo militar bajo el lema escrito
en una pancarta “Estamos en casa. Gure Kabija. PNV-EGI”. Subieron al tercer
piso, arriaron la bandera española y la sustituyeron por una ikurriña. Antes de
las dos horas se presentó la policía armada ocupando prácticamente todo el
Casco antiguo. Iñaki Aresti, Gabi Madariaga, Andoni Larrauri y Juan Cruz Emaldi
bajaron a hablar con el teniente y le enseñaron los documentos que
demostraban que el edificio era propiedad de “Gure Kabija” y que no habían
destrozado banderas. La policía recibió la orden de abandonar el cerco y desde
entonces el PNV trabaja en este edifico recuperado. Recuerdo como al día
siguiente Gabi, ahí le conocí, vino a la sede del BBB que teníamos en la calle
Marqués del Puerto y nos contó aquella odisea que salió muy bien. Hoy el PP-Vox
lo hubiera impedido.
Jelkide muy activo y
representativo, teniente alcalde del ayuntamiento, sindicalista de ELA, muy
buena gente, senador ha fallecido en plena campaña cuando éste domingo se
eligen senadores para un Senado, que no ha tenido ninguna visibilidad en la
campaña y que sin embargo existe y en el que Madariaga estuvo
trabajando yendo y viniendo. Con tristeza veo que los actuales senadores
desconocen su existencia. Cuando preguntan qué nos pasa, pues ésto es lo
que nos pasa. Entre otras cosas.
Un minuto de silencio
en el acto final y una esquela, que él no verá, pero su familia agradecería por
las miles de horas entregadas , me parece que sería de rigor. Gabi fue un
excelentísimo alderdikide.
Goian Bego.
jueves, 20 de julio de 2023
HISTORIA DEL CLUB PEÑA AJEDREZ PORTUGALETE
En otra entrada titulada EL CLUB DE AJEDREZ PORTUGALETE EN LOS 150 AÑOS DE HISTORIA DEL HOTEL (pinchar) ya recordamos la existencia de este club portugalujo del que hoy reproducimos el artículo aparecido en el Programa de fiestas de este año, junto con la figura del maestro Txelu Fernández.
El Club Peña Ajedrez Portugalete es uno de los más veteranos de Bizkaia en cuanto a este deporte se refiere. Constituido oficialmente como club en 1965, recoge una tradición anterior de práctica organizada del ajedrez en nuestra villa, fundamental-mente en los bares del Casco Viejo, que los veteranos atestiguan incluso en los años 40.
El Hotel Portugalete sería la sede social durante muchos años -ya lo venía siendo de manera informal incluso antes de la constitución oficial-, con su apoyo organizativo y económico. Muchas personas recuerdan aún hoy lo común que era ver practicar el ajedrez a decenas de aficionados prácticamente todos los días del año en el Hotel. En estos primeros años, la actividad social que catalizaba esta organización y la ausencia de otros clubes en el entorno resultó en que casi un tercio de los jugadores totales de Bizkaia fueran parte de la masa social del club, y los campeonatos sociales fueran de gran prestigio.
En 1973 se logró el hasta ahora mayor hito deportivo: la clasificación para el campeonato absoluto de España de clubes (el cual se celebró en Barcelona en septiembre de ese año), y a pesar de que tan sólo se pudo lograr la penúltima plaza, constituyó un gran éxito para un club tan joven.
Personalidades muy relevantes, como los dos únicos Grandes Maestros Internacionales que ha dado Bizkaia -y que en su momento serían campeones de España- Txelu Fernández y Mario Gómez dieron sus primeros pasos en el club en los años 70 y 80. Además de la actividad diaria y la competición, se organizaron otros eventos sociales, como ajedreces vivientes, que tuvieron gran acogida.
En 1985, espoleados por la celebración del 25° aniversario (puesto que los veteranos situaban la creación del club en una fecha anterior a la constitución oficial), se crearon la Escuela de Ajedrez (una de las primeras a nivel estatal y por la que han pasado desde entonces miles de portugalujos y portugalujas), el Open Internacional de Portugalete -que se celebraría durante siete ediciones, con presencia de figuras internacionales- y se promovió la creación junto con otros clubes del Circuito Vasco de Rápidas, que aún perdura hasta nuestros días.
A pesar de ello, la creación de otros clubes en el entorno en los años 80 y sobre todo, la pérdida del Hotel como sede inmejorable tras su lamentable desaparición por un incendio en 1993, redujo considerablemente la actividad y se tuvieron que sacrificar la organización de eventos, apostando decididamente por la Escuela de Ajedrez como principal activo a mantener y en el que centrar los recursos, esto es, por enseñar y promover la práctica de este deporte entre todos los jarrilleros y jarrilleras, en cumplimiento de la razón de ser del club. Aun así, además de la enseñanza, se ha continuado compitiendo como club año tras año sin descanso.
Hoy en día la Peña Ajedrez Portugalete, ubicada en el polideportivo Pando Aisia, cuenta con varios de los jugadores más competitivos de Bizkaia tanto en categorías senior como infantiles, milita en la máxima categoría autonómica y, sobre todo, sigue siendo punto de encuentro para mayores y pequeños de todos los niveles que aprecian este deporte.
miércoles, 19 de julio de 2023
PRIMER PROYECTO DE HOGAR DEL JUBILADO EN 1969
Seguramente, quien firmaba como “Tellería”
en el número de la Revista El Abra correspondiente al mes de Octubre de 1969,
desconocía el proyecto que pretendía llevar a efecto el Ayuntamiento con el fin
de construir un Hogar del Jubilado en los terrenos municipales sitos entre la
Torre de Salazar y el Muelle Viejo, que popularmente en la zona se conocían
como los “caminillos”. Supongo que para muchos portugalujos sea una primicia.
Protestaba el articulista de que el camino
zigzagueante, empedrado con rebollos (él lo llamaba calle), se encontrara
cerrado con sendas tapias. Una junto al arco de la torre y la otra entre el bar
Siglo XX y el nº 5 de Manuel Calvo. Según le habían dicho, “se debería a su
gran suciedad y a que el tránsito por ella molestaba a los vecinos de la casa
nº 5 porque sus ventanas de atrás quedaban a la vista del transeúnte”.
Como hemos dicho, el Ayuntamiento tenía
otra idea sobre como acabar con los problemas que generaba “el terreno actualmente
inservible, depósito de basuras e inaccesible a todo uso”. Construiría sobre
él un edificio para las personas mayores, borraría del mapa los “caminillos”
medievales y “contentaría” a los vecinos pegándoles un “mazacote” a sus
ventanas.
Después de publicarse en el blog una
entrada sobre el arquitecto, Juan Daniel Fullaondo, redactor del proyecto de la
Biblioteca y Archivo Histórico Municipal, recordé que tenía guardada para la
ocasión apropiada, el expediente del Archivo Administrativo de Portugalete (C750-38
de 1969), que contiene las razones que alegaba el Teniente de Alcalde, Gaspar
Aroma.
“En las frecuentes conversaciones en que
se ha abordado el tema de los ancianos y jubilados, siempre hemos coincidido en
nuestros puntos de vista respecto de la necesidad de resolver la situación de
desamparo en que la mayoría se encuentra al carecer de lugar apropiado para
acogerse, principalmente en tiempo invernal.
Igualmente, ha sido objeto de nuestra
atención el deprimente espectáculo qué en toda época, a principios de mes,
tenemos ocasión de presenciara las puertas de una entidad local, cuando los
mismos o sus allegados acuden a recoger su bien lograda jubilación, formando
cola en plena calle a merced del mal tiempo.
No ignoramos el desvelo y preocupación
que causa a esa Alcaldía el presente estado de cosas, al ser testigos de
primera fila en su continuado esfuerzo.
Como consecuencia de esta inquietud,
obligados colaboradores de gestión, hemos de formularnos un proyecto en la
forma más viableposible, teniendo en cuenta las limitadas posibilidades del
Ayuntamiento y la dificultad de hallar locales adecuados y en lugar idóneo.
Para el caso, en otras localidades
limítrofes, se ha contado con la ayuda de entidades bancarias
benéfico-sociales, que, en nuestro lugar, también pudiera ser útil tratar de
conseguir. Además, debemos intentar comprometer en la gestión a las empresas
que estuviesen dispuestas a ello.
En cuanto al terreno, ha llamado nuestra
atención uno, de propiedad municipal, que, situado en el centro geográfico del
pueblo, reúne excelentes condiciones. Actualmente inservible, depósito de
basuras e inaccesible a todo uso. Ubicado junto al Campo de la Iglesia, puede
servir en parte a jardín público, que también necesitamos. La construcción que
pudiera realizarse tendría cómodo acceso tanto por García Salazar, Campo de la
Iglesia y Manuel Calvo.
La diferencia de nivel entre estos
accesos no impediría la contemplación de las espléndidas vistas de la zona
alta, al tiempo que los locales resultantes gozarían del mismo paisaje sobre la
ría.
No nos resta más que proponer que la
Corporación se tome con interés este asunto formulando técnicamente el proyecto
correspondiente, previos los trámites que se juzguen oportunos.
Acompañamos croquis alzado de la zona en
cuestión.
Respetuosamente, a sus órdenes.
Portugalete, 13
de Febrero de 1969
Gaspar Aroma
En la Comisión de Fomento del 19-2-69,
se aprobó “que se encomiende al Servicio de Arquitectura, la confección de
un proyecto para la construcción de un edificio destinado a HOGAR DEL JUBILADO
en los terrenos de propiedad municipal que existen junto a la casa-torre de
García Salazar en la parte zaguera de las casas nº 5 de la calle Manuel Calvo,
de acuerdo con croquis y escrito confeccionados por el Teniente de Alcalde, Sr.
Aroma”.
Una búsqueda posterior del proyecto no ha dado resultados positivos. Resulta curiosa esta iniciativa de Aroma si tenemos en cuenta que en Febrero de 1968 ya se estaba tramitando el proyecto de construcción de una Biblioteca Pública Municipal y Casa de Cultura en el mismo solar. Dos años después, el equipo capitaneado por José Manuel Esparza acabó cediendo el 23- 10-1970 todos los terrenos bajo el murallón del Campo de la Iglesia al Ministerio de Educación, ya que estos se comprometían a construir un edificio que albergase fines culturales. Sobre los interminables trámites y construcción, realizaremos otra entrada, pasado el verano.
Creo recordar que, a los jubilados se
les adecentó provisionalmente un local en los bajos del Hotel hasta otra
ocasión. Poco a poco, han ido naciendo hasta seis Hogares del Jubilado (2018),
que hoy, según la web municipal, son cinco (Villanueva, Buenavista, Gure Bakea
(Bizkaia), Alonso Allende y Gregorio Uzquiano).
El Ministerio encargaría entonces el
proyecto al arquitecto Juan Daniel Fullaondo Errazu (1936-1994) y éste lo redactaría
en 1973junto a Álvaro Líbano Pérez-Ullibarri (1921-2010). Se tardarían otros
cinco años en llevarlo a efecto hasta su inauguración el 5-5-1978. Así que, de
momento, habrá que esperar otros cinco años para poder celebrar sus bodas de oro.
En el periódico enportugalete.com de Julio de 2017 se informaba de las gestiones municipales para recuperar los 779,98 m2de titularidad del entonces Ministerio de Cultura, Educación, Ciencia y Deporte, habiéndose llegado a un “acuerdo de volver a ceder los espacios a cambio de mantener el edificio de la biblioteca como fin cultural, y si algún día se mueve la biblioteca de sitio, el edificio debería seguir albergando otro tipo de actividades, pero siempre con un objetivo cultural”.
JOSE LUIS GARAIZABAL
martes, 18 de julio de 2023
OFICIOS ANTIGUOS: LOS PASTORES DE PORTUGALETE (1)
Afortunados son los pueblos que a pesar de la modernidad, aún conservan
sus viejos oficios. Seguramente antes de que recibiera el título de Villa, ya
había pastores en Portugalete.
Milagrosamente aún nos quedan unos pocos, “desterrados” al extrarradio:
Javier Dávila, quien ha cogido el testigo de su padre y ahora está al cuidado
de una docena de ovejas en Pando, Asier Abarrategui, cuyas vacas y caballos aún
tienen la fortuna de pastar en las amplias campas de Vicíos, y unos pocos más,
todavía mantienen con esfuerzo y voluntad este viejo oficio.
Hoy hablamos de Manuel Alonso Vázquez, quien amablemente nos atiende en
su chabola del paraje de Calega, detrás de La Florida.
Es hijo de Cesáreo Alonso y María Vázquez, quienes nacieron en Antas de
Ulla, provincia de Lugo, donde también nació Manuel en 1947. Allí Manuel ejerció
como ganadero, hasta que empezó a hacer visitas esporádicas a su hermana, quien
ya vivía en Portugalete. Pero en una de esas conoció a una santurzana, con
quien se casó, y pasó a vivir a una de las casas de la Babcock & Wilcox en 1975.
Formó parte de una asociación bilbaína de cría y adiestramiento de
palomas mensajeras, donde ganó algunos premios. Pero las palomas le parecían
poca cosa a nuestro buen Manuel, y aún con el recuerdo de su añorada ganadería
lucense, no tardó en comprarse unos caballos allá por 1978, luego unas yeguas
(llegó a tener media docena entre unos y
otras), y más tarde unas cabras y varias ovejas. Estos animales los guardaba en
un pequeño terreno que le cedieron en Cagigas, hasta que dos
años después, hacia 1980, debido a unas obras de la Diputación en el
lugar, tuvo que trasladarse muy cerca de allí, al alto de
Calega, donde desde entonces conserva una humilde pero bien abastecida cuadra.
Los últimos tiempos no han sido precisamente favorables para Manuel:
después de la pandemia por el coronavirus tuvo que desprenderse de las cabras,
a lo que hay que sumar la alta carestía del forraje, piensos y vacunas, la
falta de una toma de agua para que pueda dar de beber a sus animales más
cómodamente (aprovecha en unos contenedores el agua de lluvia)… todo
lo cual hace difícil continuar con este oficio. Oficio que las nuevas
generaciones no parecen estar dispuestas a continuar.
A pesar de ello, Manuel aún es feliz con su poco más de una docena de
ovejas y un potro que compró en mayo de 2023 en la feria de Miranda de
Ebro, ayudado por su fiel perra Maisa.
Con él y un puñado más de pastores y ganaderos, en unos años diremos
adiós a este noble y viejo oficio.
AITOR GONZÁLEZ GATO.
lunes, 17 de julio de 2023
NUEVA PUBLICACION: UN ICONO CONTRA LA GUERRA. GERRAREN AURKAKO IKONOA
Recibimos de Andrés Vitores el pdf de un nuevo libro del que él es su autor,
para que mientras se decide si se publica con el apoyo de Oroituz y del
Ayuntamiento, se pueda consultar en la Biblioteca
Digital Portugaluja “el mareómetro” (pinchar).
El libro quiere ser una aportación a la
historia de la construcción del monolito que se inauguró el 22 de junio de 2017
en el parque de Santa Clara en recuerdo de todas las víctimas, del que el autor
fue alma mater, así como de la asociación OROITUZ.
Como el que escribe estas líneas tomó
parte activa en el nacimiento de dicha asociación en su primera etapa, quiere recordar
y matizar algunos párrafos recordando su origen y que en su día se reflejaron
en el blog que se creó (pinchar).
Si tuviésemos que poner una fecha al
origen de la idea, esta sería el 18 de junio de 2006, cuando en Artxanda se
inauguró la escultura La Huella promovida por la asociación ATERPE 1936.
En esta asociación presidida por el
portugalujo José Moreno Torres, había una amplia representación jarrillera con
Fernando Rueda de Tesorero y, además, la escultura era obra de otro
portugalujo, Juanjo Novella y el trabajo de taller se llevó a cabo bajo la
dirección de Andrés Vitores ya que se realizó en su empresa de Trapaga.
Aquí empezó a germinar la idea entre los
portugalujos asistentes, de aplicarla a nuestra Villa que había sufrido al
igual que las demás los efectos de la guerra, bombardeos, y la represión
correspondiente.
Se trataría pues de estudiar e investigar
nuestra historia local, todavía poco conocida por el pueblo en general, y dejar
como recuerdo un monumento que además de recordar el pasado, mirara al futuro y
a las generaciones venideras. El proyecto se presentó a los representantes del
ayuntamiento y de las principales entidades sociales el 8 de mayo de 2013 y
ante el respaldo recibido, como medio necesario para conseguir
financiación para dicho monumento, cuyo proyecto era también de
Juanjo Novella se creó una Asociación Oroituz Kultur Elkartea con Rubén Las Hayas, Fernando Rueda, Andres Vitores y Tasio Munarriz, el
primero de ellos como presidente, que debería disolverse una vez conseguida la
inauguración del monumento.
Tasio Munárriz, incorporó al proyecto, para de alguna manera arroparlo, según nos
sugerían desde las Instituciones, todas sus investigaciones sobre nuestra
Memoria Histórica, que abarcaba, la república, la guerra y la posguerra,
publicando a su costa, sin ningún tipo de ayudas, la primera parte de sus
investigaciones, con el libro República y Guerra en Portugalete, así
como un segundo libro Posguerra en Portugalete, que tampoco fue
receptiva al interés del mismo.
Que decir tiene que si no veíamos ningún
interés en apoyar la publicación de su investigación, muchas menos
posibilidades veíamos para llevar a cabo el objeto de Oroituz que era dejar
para la posteridad el mensaje reflejado con la escultura de Novella. Por todo
ello en 2016 se decidió dar por finalizada la trayectoria de Oroituz Kultur
Elkartea, disolviéndola. (pinchar)
Ante la petición de Andrés Vitores, se
dejó abierta la puerta a una posibilidad que existía de que un grupo de
portugalujos interesado en el tema de la memoria histórica local continuara con
la Asociación, evitándoles así toda la burocracia que conlleva crear una nueva
en el registro del Gobierno Vasco. Nombraron otra Junta, quien procedería a
modificar los estatutos fundacionales, dando cabida a otras actividades acordes
con las nuevas ideas del grupo entre las que estaba la idea personal de Vitores
de colocar otra escultura más modesta en los jardines de Santa Clara que
finalmente se inauguraría en 2017.
domingo, 16 de julio de 2023
RECORDANDO EL BAR EL KILOMETRO
La
costumbre social del chiquiteo diario, tras salir de trabajar, o mañana y tarde
los fines de semana, es algo que está en vías de extinción que sólo practican,
fundamentalmente, algunos grupos de jubilados.
La
foto de una cuadrilla en dicho bar del Ojillo, nos trae otra costumbre mucho más
difícil de encontrar, como es el acompañar el trasiego de vino (con txikitos de
culo gordo) con viejas canciones del cancionero portugalujo, hoy totalmente
olvidado por las nuevas generaciones.
Publicado el 8 de junio de 2014
sábado, 15 de julio de 2023
RECORDANDO EL BAR ZAMORILLA
Entre
una serie de fotografías cedidas por Irene Fernández, presidenta
del Lora Barri, en las que aparecía su padre Felitxu, “el sacris”, ofrecemos hoy
una que se refiere al bar Zamorilla, en 1960, pues nos trae a la memoria
aquellos clásicos bares portugalujos ya desaparecidos y que forman parte de la
pequeña historia local de nuestra Villa.
En la foto José Zamora, dentro de la barra con
su yerno Floren a la izquierda y fuera de la misma, en el centro Felitxu.
Echando
mano a los programas de fiestas, recogemos que si en ese año de 1960, estaba
ubicado en General Castaños 37, con anterioridad y figurando al frente de la
taberna y estanco, su padre Gumersindo, lo estaba en el nº 29 de la misma
calle.
Floren Mancisidor
Zamora, hijo y nieto
de los citados nos aporta lo siguiente:
José y mi bisabuelo
tenían distintos establecimientos en la calle General Castaños y coexistieron
el Bar de Zamorilla, donde yo viví mis tres primeros años para luego subir al
Progreso de donde era mi padre conocido con el nombre de Agua Viva y el de
Zamora que luego fue el Chistu.
Mi abuelo puso una
"cacharrería" en la carretera Nueva (Carlos VII) llamado Felisa.
Los dos eran oriundos de Uruñuela un pueblo de La Rioja y José vino a
Portugalete con 4 años Villa que siempre consideró suya.
Su hijo José María, conocido por Txelu, se casó con la hija de Gregoria que también regentó varios establecimientos en la Villa.
Publicado el 27 de mayo de 2014
viernes, 14 de julio de 2023
1865, DISEN QUE VIENE ERREINA Y LA PRINCIPE CHIQUITO CON ELLA VENIRÁ
Tras el articulo de Aurelio Gutiérrez en su blog LA VIDA PASA sobre la visita real en 1865, que ya nos hicimos eco a finales de enero, con su famosa comida en la Fonda de Verano, en el suplemento JANTOUR de EL CORREO, Ana Vega Pérez de Arlucea, incide en el pleito que ya indicamos, ilustrando su artículo con el dibujo superior y del que reducimos su texto:
Fue una estancia breve e intensa. Parece mentira que las
escasas 48 horas que en 1865 pasó Isabel II en tierras vizcaínas dejaran tanta
huella, pero 158 años después ahí siguen la bilbaína calle Principe (bautizada
en honor al futuro rey Alfonso XII, quien acompañó a su madre) y la famosa
bilbainada que alegró las fastos: “Disen
que viene Erreina visitar Bilborá, la príncipe chiquito con ella venirá…”
…Hubo recepciones, bailes, misas, regatas,… y habida cuenta de que el recorrido de la regata se vería mejor desde la margen izquierda, el alcalde de Portugalete don Máximo Castet ofreció a la comisión construir un templete en la plaza de la villa para que la reina y su sequito pudieran seguir mejor la regata y ya puestos agasajar a la soberana en el salón capitular del ayuntamiento con un ligero tentempié. Por razones de agenda aquel sencillo aperitivo se convirtió a última hora en una comida en toda regla y el alcalde tuvo que pedir literalmente sopitas a la mejor fonda que por entonces había en el pueblo: la de Margarita Izaguirre.
…como no se le abonó el importe de dicha comida… Margarita no tuvo reparos a la hora de protestar por el “simpa” ni a la de tocar las puertas que hiciera falta para cobrar las 4.820 reales que ella estimaba que le debían. Hubo un acto de conciliación fallido en el que el alcalde Castet argumentó:
a) Que el encargo no se lo hizo directamente a Izaguirre sino a la cocinera de la fonda, Concepción Roche.
b) Que el citado almuerzo no había sido iniciativa suya sino del gobernador.
c) Que al haber obrado él en nombre de la Comisión de festejos de Bilbao era esta la que tenía que apoquinar.
No estaba de acuerdo ni en el menú que se había servido a la reina y su comitiva. La minuta defendida por Margarita era mucho mas larga que la que aceptaba el alcalde, quien llegó a decir que la comida no había estado a la altura de lo esperado y que no había habido ni pan ni vajilla decente.
El portugalujo se lavó las manos y pasó la pelota a la bilbaína Comisión de festejos, que pasado un año desde la visita real ya había sido disuelta y a su vez trasmitió el marrón al consistorio bilbaíno y este a la Diputación.
Fue esta última institución quien al final dio su brazo a torcer y acabó pagando 4.000 reales a la fondista por gastos, daños y perjuicios. Algo es algo.