jueves, 15 de octubre de 2026

CHECHE GARCIA-BORREGUERO, PREMIO 2013 DEL CERTAMEN DE IMÁGENES PORTUGALUJAS ANTIGUAS.






Recuperamos hoy una entrada publicada originalmente el 13 de noviembre de 2013, en la que destacamos el reconocimiento concedido a quienes contribuyen a enriquecer el archivo histórico de la Villa cediendo sus fondos familiares.

Entre todas las imágenes recibidas, fue seleccionada una joya fotográfica procedente del archivo cedido por Cheché García-Borreguero Palacio, captada a principios del siglo XX por su abuelo, Julio García-Borreguero Gordón. Para la concesión de este galardón se valoraron tres criterios fundamentales:

Antigüedad singular: La instantánea cuenta con más de un siglo de historia, siendo anterior a 1912, fecha en la que el Palacio de Mier fue remodelado por la familia Chapa para adquirir la fisonomía que conocimos posteriormente.

Novedad e interés histórico: Ofrece una vista inédita de la Plazuela del Cristo, mostrando los terrenos de Félix Chávarri —donde más tarde la familia Carranza levantaría el edificio de las Javerianas—, con el suelo aún sin empedrar, arbolado incipiente y el trazado de las vías del tranvía.

Valores artísticos y humanos: Destaca la composición central con dos mujeres junto a un cochecito de niño y otra figura con un pequeño en brazos, aportando vida al entorno urbano. Asimismo, a la izquierda se observa la entrada a la casa familiar con el rótulo «FARMACIA GARCÍA-BORREGUERO».

Esta fotografía fue incluida en la Colección El Mareómetro y protagonizó la portada del número 16 de Cuadernos Portugalujos. La entrega del galardón a Cheché García-Borreguero tuvo lugar en un Encuentro Portugalujo en el Hotel, patrocinado por el Ayuntamiento de Portugalete.

Acompañamos la entrada con una vista panorámica de principios del siglo XX tomada desde el alto de San Roque, donde sobresale la característica torre blanca del Palacio de Mier bajo el ojo del Puente Colgante y se aprecian las traseras de las casas del Ojillo, antes de la apertura de la calle Manuel Zubeldia. 






8 comentarios:

  1. Bonita fotografía, quien diría que es la calle General Castaños de hoy. Rescatar imágenes es recuperar nuestra historia.

    ResponderEliminar
  2. Donde esta la Plazuela del Cristo, yo solo veo un poco de la calle del medio y el comienzo de General Castaños, pero del cristo ni los clavos.

    ResponderEliminar
  3. Por cierto, ¿sabe alguien la razón por la que a la plaza se la llama la Plaza del Cristo? Alguien puede dar respuesta a la pregunta? Jon Iturri-Azeta

    ResponderEliminar
  4. En la parte alta de la calle del Medio estaba una de las puertas de las murallas que rodeaban el casco.
    A ese portal llegaban los caminos procedentes de Sestao, Ortuella por el Ojillo, y Somorrostro por General Castaños.
    En este entronque de caminos se formaba un espacio que tenía una ermita (donde hoy está el kiosko al comienzo del Ojillo) venerándose en ella al Cristo del Portal, por lo que a esa plaza la llamaban del Cristo

    ResponderEliminar
  5. Gracias Mareómetro por la aclaración y enhorabuena por el número de suscriptores que habéis conseguido de forma desinteresada y con el único afán de reunir , recopilar y dar a conocer nuestra pasada, que no es poco. Gracias también a los que aportan sus experiencias, imágenes, comentarios que hace al Mareómetro más grande y más plural. Mejor imposible.





    ResponderEliminar
  6. Hay que agradecer a las personas que aportan fotografía del pasado.Gracias a ellos, conocemos mejor nuestra historia y me parece muy bien que se premien imágenes como la que figura en la portada. A ver si se consigue recuperar más recuerdos gráficos de nuestra querida villa."Muelle Nuevo"

    ResponderEliminar
  7. Como dice "Muelle Nuevo" es de agradecer a las personas que aportan sin interés alguno estas imágenes independientemente de su calidad y definición que en este caso es muy buena.

    ResponderEliminar
  8. Reiteramos desde este estudio la calidad de esta imágen así como la importancia de su momento ya comentada en siguientes días.

    ResponderEliminar