Este mapa que ofrecemos hoy, igual que los dos siguientes que ofreceremos, recoge la zona desde
Arcachon hasta Castro Urdiales y el Norte ocupa la parte inferior del mapa.
Parece ser que el autor es el cartógrafo holandés Lucas Janzs Waghenaer, y
en este caso, la obra fechada en 1583, el grabador fue Joannes van Doetecum.
Ésta copia proviene de la Biblioteca Nacional de España y forma parte del
libro "Spiegel der Zeevaerdt, vande
navigatie der Westersche zee Innehoudende alle de Custen van Franckriick,
Spaignem en t'principaelste deel van Engelandt" (Espejo de marinos
para la navegación del mar occidental) y disponen de tres ediciones: 1586, 1588
y 1591. La primera edición se realizó en 1584.
Este libro de mapas combinó un atlas de cartas náuticas y direcciones de
navegación con instrucciones para la navegación en las aguas costeras de Europa
occidental y noroccidental. Fue el primero de su tipo en la historia de la
cartografía marítima, y fue un éxito inmediato. Una segunda parte se publicó al
año siguiente. El 'Spieghel der zeevaerdt'
se reimprimió varias veces y se tradujo al inglés, alemán, latín y francés. En
1592 se publicó su segundo libro piloto,
Thresoor der Zeevaert ('El tesoro de la navegación'). Su tercera y última
publicación, el Enchuyser zeecaertboeck
('Enkhuizen sea chart chart') se publicó en 1598.
En éste mapa nuestra villa aparece reflejada como P. Galeto junto al monte Madin, que suele aparecer reflejado en
muchas cartografías (¿puede ser el Serantes?). En la parte opuesta de El Abra
se puede localizar P. Lagalere y Bilbao hacia el interior. De la costa vizcaína
solamente aparecen dos referencias más: Machiehaco y Labais (podría tratarse de
La Barra). En la costa guipuzcoana se puede apreciar algún fallo de
localización: Figuer (Cabo Higuer) lo posiciona en el lugar correspondiente a
S. Sebastian y viceversa. También aparecen otras localidades tales como:
Filiolet, Pennas y Otera (¿Orio ó Guetaria?) Todo ello recogido bajo la
denominación de Biscaiae Pars.
José Antonio Soto
No hay comentarios:
Publicar un comentario